"Denunziant" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Denunziantentum"
    },
    {
      "word": "Denunziation"
    },
    {
      "word": "denunziatorisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Mitte des 16. Jahrhunderts vom Partizip Präsens denuntians ^(→ la) des lateinischen Verbs denuntiare ^(→ la) „jemanden / etwas anzeigen“ entlehnt\n:strukturell: Ableitung von denunzieren mit dem Suffix -ant",
  "forms": [
    {
      "form": "Denunziantin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denunziant",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denunzianten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Denunzianten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denunzianten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Denunzianten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denunzianten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denunzianten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denunzianten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·nun·zi·ant",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugo Bettauer: Der Frauenmörder; zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "„Später lernte er ihn als ungemein gefälligen, liebenswürdigen Kameraden kennen, noch später aber wurde er als Denunziant, der seine Unglücksgenossen geringfügiger Vorteile halber verriet, entlarvt.“"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 12.",
          "text": "„Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eine andere Person, unabhängig davon, ob diese tatsächlich schuldig ist, (oftmals anonym) anzeigt"
      ],
      "id": "de-Denunziant-de-noun-C6UbuGkO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdenʊnˈt͡si̯ant"
    },
    {
      "audio": "De-Denunziant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Denunziant.ogg/De-Denunziant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denunziant.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ant"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Petze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sykophant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Kaffeeriecher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "denouncer"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "denuncanto"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "delator"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "espieta"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "delator"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "angivare"
    }
  ],
  "word": "Denunziant"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Denunziantentum"
    },
    {
      "word": "Denunziation"
    },
    {
      "word": "denunziatorisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Mitte des 16. Jahrhunderts vom Partizip Präsens denuntians ^(→ la) des lateinischen Verbs denuntiare ^(→ la) „jemanden / etwas anzeigen“ entlehnt\n:strukturell: Ableitung von denunzieren mit dem Suffix -ant",
  "forms": [
    {
      "form": "Denunziantin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denunziant",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denunzianten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Denunzianten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denunzianten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Denunzianten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denunzianten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denunzianten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denunzianten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·nun·zi·ant",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugo Bettauer: Der Frauenmörder; zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "„Später lernte er ihn als ungemein gefälligen, liebenswürdigen Kameraden kennen, noch später aber wurde er als Denunziant, der seine Unglücksgenossen geringfügiger Vorteile halber verriet, entlarvt.“"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 12.",
          "text": "„Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eine andere Person, unabhängig davon, ob diese tatsächlich schuldig ist, (oftmals anonym) anzeigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdenʊnˈt͡si̯ant"
    },
    {
      "audio": "De-Denunziant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Denunziant.ogg/De-Denunziant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denunziant.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ant"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Petze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sykophant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Kaffeeriecher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "denouncer"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "denuncanto"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "delator"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "espieta"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "delator"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "angivare"
    }
  ],
  "word": "Denunziant"
}