See Denunziant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Denunziantentum"
},
{
"word": "Denunziation"
},
{
"word": "denunziatorisch"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: Mitte des 16. Jahrhunderts vom Partizip Präsens denuntians ^(→ la) des lateinischen Verbs denuntiare ^(→ la) „jemanden / etwas anzeigen“ entlehnt\n:strukturell: Ableitung von denunzieren mit dem Suffix -ant",
"forms": [
{
"form": "Denunziantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Denunziant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denunzianten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Denunzianten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Denunzianten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Denunzianten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Denunzianten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Denunzianten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denunzianten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hugo Bettauer: Der Frauenmörder; zitiert nach Projekt Gutenberg",
"text": "„Später lernte er ihn als ungemein gefälligen, liebenswürdigen Kameraden kennen, noch später aber wurde er als Denunziant, der seine Unglücksgenossen geringfügiger Vorteile halber verriet, entlarvt.“"
},
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 12.",
"text": "„Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Person, die eine andere Person, unabhängig davon, ob diese tatsächlich schuldig ist, (oftmals anonym) anzeigt"
],
"id": "de-Denunziant-de-noun-C6UbuGkO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdenʊnˈt͡si̯ant"
},
{
"audio": "De-Denunziant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Denunziant.ogg/De-Denunziant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denunziant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Petze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sykophant"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Kaffeeriecher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "denouncer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "denuncanto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "delator"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "espieta"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "delator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "angivare"
}
],
"word": "Denunziant"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Denunziantentum"
},
{
"word": "Denunziation"
},
{
"word": "denunziatorisch"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: Mitte des 16. Jahrhunderts vom Partizip Präsens denuntians ^(→ la) des lateinischen Verbs denuntiare ^(→ la) „jemanden / etwas anzeigen“ entlehnt\n:strukturell: Ableitung von denunzieren mit dem Suffix -ant",
"forms": [
{
"form": "Denunziantin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Denunziant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denunzianten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Denunzianten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Denunzianten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Denunzianten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Denunzianten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Denunzianten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denunzianten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hugo Bettauer: Der Frauenmörder; zitiert nach Projekt Gutenberg",
"text": "„Später lernte er ihn als ungemein gefälligen, liebenswürdigen Kameraden kennen, noch später aber wurde er als Denunziant, der seine Unglücksgenossen geringfügiger Vorteile halber verriet, entlarvt.“"
},
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 12.",
"text": "„Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Person, die eine andere Person, unabhängig davon, ob diese tatsächlich schuldig ist, (oftmals anonym) anzeigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdenʊnˈt͡si̯ant"
},
{
"audio": "De-Denunziant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Denunziant.ogg/De-Denunziant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denunziant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Petze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sykophant"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Kaffeeriecher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "denouncer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "denuncanto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "delator"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "espieta"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "delator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "angivare"
}
],
"word": "Denunziant"
}
Download raw JSONL data for Denunziant meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.