See Deletion in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inversion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Deletion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deletionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Deletion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Deletionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Deletion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Deletionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Deletion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deletionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromosomenmutation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Probe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrodeletion"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material."
}
],
"glosses": [
"Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz (ein bis mehreren Nukleotidpaare) oder eines Teils beziehungsweise des gesamten Chromosoms kommt"
],
"id": "de-Deletion-de-noun-Gud-P2bM",
"raw_tags": [
"Genetik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit Hilfe von Deletionen kann man herausfinden, welche Bestandteile sprachlicher Einheiten notwendig und welche nur fakultativ sind. Deletionen zeigen z.B. dass Attribute keine notwendigen Bestandteile von Sätzen bzw. Satzgliedern sind."
}
],
"glosses": [
"Auslassung sprachlicher Einheiten im Satz; Probe zur Unterscheidung notwendiger von nicht notwendigen Teilen eines Satzes oder Satzgliedes"
],
"id": "de-Deletion-de-noun-BsBTuXCE",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deleˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Deletion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Deletion.ogg/De-Deletion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deletion.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gendeletion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Auslassung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tilgung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weglassprobe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "delec’ia",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "դելեցիա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеция"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shānchú",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "刪除"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deletion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "cassure chromosomique"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "deleciâ",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "делеция"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deleció"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "delēcija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеција"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "Delecção"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеция"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deletion"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеција"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеција"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delécia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deleción"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delécia"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеція"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėlecyja",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэлецыя"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: Auslassung sprachlicher Einheiten im Satz",
"sense_index": "2",
"word": "deleció"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: Auslassung sprachlicher Einheiten im Satz",
"sense_index": "2",
"word": "deleció cromosòmica"
}
],
"word": "Deletion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inversion"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Deletion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deletionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Deletion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Deletionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Deletion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Deletionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Deletion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deletionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromosomenmutation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Probe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrodeletion"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material."
}
],
"glosses": [
"Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz (ein bis mehreren Nukleotidpaare) oder eines Teils beziehungsweise des gesamten Chromosoms kommt"
],
"raw_tags": [
"Genetik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit Hilfe von Deletionen kann man herausfinden, welche Bestandteile sprachlicher Einheiten notwendig und welche nur fakultativ sind. Deletionen zeigen z.B. dass Attribute keine notwendigen Bestandteile von Sätzen bzw. Satzgliedern sind."
}
],
"glosses": [
"Auslassung sprachlicher Einheiten im Satz; Probe zur Unterscheidung notwendiger von nicht notwendigen Teilen eines Satzes oder Satzgliedes"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deleˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Deletion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Deletion.ogg/De-Deletion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deletion.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gendeletion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Auslassung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tilgung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weglassprobe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "delec’ia",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "դելեցիա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеция"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shānchú",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "刪除"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deletion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "cassure chromosomique"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "deleciâ",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "делеция"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deleció"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "delēcija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеција"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "Delecção"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеция"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deletion"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеција"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеција"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delécia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delecija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"word": "deleción"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delécia"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "delecija",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "делеція"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėlecyja",
"sense": "Mutation, bei der es zur Entfernung einer Nukleotidsequenz oder des gesamten Chromosoms kommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэлецыя"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: Auslassung sprachlicher Einheiten im Satz",
"sense_index": "2",
"word": "deleció"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: Auslassung sprachlicher Einheiten im Satz",
"sense_index": "2",
"word": "deleció cromosòmica"
}
],
"word": "Deletion"
}
Download raw JSONL data for Deletion meaning in Deutsch (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.