"Dancefloor" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzfläche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzparkett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parkett"
    }
  ],
  "etymology_text": "entlehnt aus englisch dance floor ^(→ en) „Tanzfläche“, einer Wortverbindung aus dance ^(→ en) „Tanz“ und floor ^(→ en) „Fußboden“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dancefloor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dancefloors",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dancefloors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dancefloors",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dancefloor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dancefloors",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dancefloor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dancefloors",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dance·floor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Sabine Gärtner: Zappeln, zucken, zuschauen. In: Berliner Zeitung. 10. Juli 1998 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Auf drei Dancefloors legt ab 20 Uhr die Elite der internationalen Techno-DJs auf, von Marusha aus Berlin bis Steve Mason aus London.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich in einem Club, einer Diskothek, in dem getanzt werden kann"
      ],
      "id": "de-Dancefloor-de-noun-6Do465fT",
      "raw_tags": [
        "Tanzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "ref": "dpa: Musiker DJ BoBo startet neue Tour „KaleidoLuna“. In: sueddeutsche.de. 11. Januar 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Mai 2020) .",
          "text": "„Das Programm der Tournee bestehe aus Dancefloor aus drei Jahrzehnten sowie aus großen Bühnenaufbauten, sagte der 51-Jährige.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikrichtung, die eine Mischung verschiedener Stile ist und sich in besonderer Weise zum Tanzen eignet"
      ],
      "id": "de-Dancefloor-de-noun-cfNaveTu",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛːnsˌfloːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛnsˌfloːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Dancefloor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Dancefloor.ogg/De-Dancefloor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dancefloor.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tanzen: Bereich in einem Club, einer Diskothek, in dem getanzt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "dance floor"
    }
  ],
  "word": "Dancefloor"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzfläche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanzparkett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parkett"
    }
  ],
  "etymology_text": "entlehnt aus englisch dance floor ^(→ en) „Tanzfläche“, einer Wortverbindung aus dance ^(→ en) „Tanz“ und floor ^(→ en) „Fußboden“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dancefloor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dancefloors",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dancefloors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dancefloors",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dancefloor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dancefloors",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dancefloor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dancefloors",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dance·floor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Sabine Gärtner: Zappeln, zucken, zuschauen. In: Berliner Zeitung. 10. Juli 1998 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Auf drei Dancefloors legt ab 20 Uhr die Elite der internationalen Techno-DJs auf, von Marusha aus Berlin bis Steve Mason aus London.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich in einem Club, einer Diskothek, in dem getanzt werden kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "Tanzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "ref": "dpa: Musiker DJ BoBo startet neue Tour „KaleidoLuna“. In: sueddeutsche.de. 11. Januar 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Mai 2020) .",
          "text": "„Das Programm der Tournee bestehe aus Dancefloor aus drei Jahrzehnten sowie aus großen Bühnenaufbauten, sagte der 51-Jährige.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikrichtung, die eine Mischung verschiedener Stile ist und sich in besonderer Weise zum Tanzen eignet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛːnsˌfloːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛnsˌfloːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Dancefloor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Dancefloor.ogg/De-Dancefloor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dancefloor.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tanzen: Bereich in einem Club, einer Diskothek, in dem getanzt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "dance floor"
    }
  ],
  "word": "Dancefloor"
}