"Dachs" meaning in Deutsch

See Dachs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: daks Audio: De-Dachs.ogg , De-Dachs3.ogg
Rhymes: aks Etymology: althochdeutsch, mittelhochdeutsch dahs, vergleiche auch mittelniederdeutsch das sowie die zweite Silbe in norwegisch svintoks. Die Wörter in den Einzelsprachen gehen auf gemeingermanisch: *þahsu- in gleicher Bedeutung zurück. Die weitere Herkunft ist unklar. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt. Aus dem Germanischen wurde das Wort anscheinend ins Lateinische (taxus) und damit in weitere romanische Sprachen entlehnt; vergleiche spanisch tejón, katalanisch teixó und portugiesisch texugo. Forms: Dächsin [feminine], Dachsbär [masculine], Dächschen [diminutive], Dächslein [diminutive], der Dachs [nominative, singular], die Dachse [nominative, plural], des Dachses [genitive, singular], der Dachse [genitive, plural], dem Dachs [dative, singular], dem Dachse [dative, singular], den Dachsen [dative, plural], den Dachs [accusative, singular], die Dachse [accusative, plural]
  1. ein Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf, das in den europäischen Wäldern anzutreffen ist; der Europäische Dachs
    Sense id: de-Dachs-de-noun-TURdJnHG
  2. eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs [1] angehört
    Sense id: de-Dachs-de-noun-JOVIRiA7 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Grimbart, Meles meles Hypernyms: Marder, Raubtiere, Säugetiere, Tiere, Lebewesen Hyponyms: Jungdachs, Honigdachs, Schweinsdachs, Sonnendachs Derived forms: Dachsbau, Dachsfell, Dachshaar, Dachshund, Frechdachs Translations (Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört): azkonar (Baskisch), musteledoj (Esperanto), blaireaux (Französisch), Melinae (Französisch), მაჩვი (matschwi) (Georgisch), grävlingar (Schwedisch) Translations (ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf): brocc [masculine] (Altenglisch), porsuq (Aserbaidschanisch), azkonar (Baskisch), grevling [masculine] (Bokmål), јазавац (jazavac) [masculine] (Bosnisch), broc'h (Bretonisch), язовец (jazovec) (Bulgarisch), grævling (Dänisch), badger (Englisch), melo (Esperanto), mäger (Estnisch), mäyrä (Finnisch), metsäsika (Finnisch), blaireau [masculine] (Französisch), grevlingur [masculine] (Färöisch), მაჩვი (matschwi) (Georgisch), ασβός (asvós) [masculine] (Griechisch (Neu-)), qappik (Grönländisch), גירית (Hebräisch), daxo (Ido), greifingi [masculine] (Isländisch), tasso [masculine] (Italienisch), アナグマ (anaguma) (Japanisch), teixó [masculine] (Katalanisch), jazavac [masculine] (Kroatisch), kurebeşk (Kurmandschi), āpsis (Lettisch), barsukas (Litauisch), јазовец (jazovec) [masculine] (Mazedonisch), das (Niederländisch), jazw (Niedersorbisch), swinc (Niedersorbisch), mievri (Nordsamisch), grevling [masculine] (Nynorsk), svintoks [masculine, feminine] (Nynorsk), šwinc (Obersorbisch), borsuk [masculine] (Polnisch), jeźwiec [masculine] (Polnisch), texugo [masculine] (Portugiesisch), ābzdus (Prußisch), viezure [masculine] (Rumänisch), bursuc [masculine] (Rumänisch), барсук (barsuk) [masculine] (Russisch), tais [masculine] (Rätoromanisch), grävling (Schwedisch), brock (Scots), јазавац (jazavac) [masculine] (Serbisch), јазавац (jazavac) [masculine] (Serbokroatisch), jazvec [masculine] (Slowakisch), jazbec [masculine] (Slowenisch), tejón [masculine] (Spanisch), jezevec (Tschechisch), porsuk (Türkisch), borz (Ungarisch), daf (Volapük), broch (Walisisch), taesson (Wallonisch), барсук (barsuk) [masculine] (Weißrussisch)

Noun

IPA: daxs Audio: De-Dachs2.ogg Forms: Daches [variant]
Rhymes: axs
  1. Genitiv Singular des Substantivs Dach Tags: genitive, singular Form of: Dach
    Sense id: de-Dachs-de-noun-WQDN8ZXW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachsbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachsfell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachshaar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachshund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frechdachs"
    }
  ],
  "etymology_text": "althochdeutsch, mittelhochdeutsch dahs, vergleiche auch mittelniederdeutsch das sowie die zweite Silbe in norwegisch svintoks. Die Wörter in den Einzelsprachen gehen auf gemeingermanisch: *þahsu- in gleicher Bedeutung zurück. Die weitere Herkunft ist unklar. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt. Aus dem Germanischen wurde das Wort anscheinend ins Lateinische (taxus) und damit in weitere romanische Sprachen entlehnt; vergleiche spanisch tejón, katalanisch teixó und portugiesisch texugo.",
  "expressions": [
    {
      "note": "tief und fest schlafen",
      "word": "schlafen wie ein Dachs"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Dächsin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Dachsbär",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Dächschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Dächslein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachs",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachs",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Marder"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Raubtiere"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Säugetiere"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Tiere"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dachs",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungdachs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Honigdachs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schweinsdachs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sonnendachs"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Dachs“",
          "text": "„Bevorzugtes Habitat sind Wälder, seltener trifft man den Dachs in städtischen Parks.“"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 196.",
          "text": "„Er sah, wie der weißleuchtende Schwanz eines Dachses vorüberhuschte, das Fell von Dornen durchsetzt und vom Wind zerzaust.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf, das in den europäischen Wäldern anzutreffen ist; der Europäische Dachs"
      ],
      "id": "de-Dachs-de-noun-TURdJnHG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs [1] angehört"
      ],
      "id": "de-Dachs-de-noun-JOVIRiA7",
      "raw_tags": [
        "nur im Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daks"
    },
    {
      "audio": "De-Dachs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Dachs.ogg/De-Dachs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachs.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Dachs3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Dachs3.ogg/De-Dachs3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachs3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aks"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grimbart"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Meles meles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "porsuq"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "azkonar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jazavac",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавац"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "broc'h"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jazovec",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "язовец"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "grævling"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "badger"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brocc"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "melo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "mäger"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grevlingur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "mäyrä"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "metsäsika"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaireau"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "matschwi",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "მაჩვი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asvós",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ασβός"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "qappik"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "גירית"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "daxo"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "greifingi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "anaguma",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "アナグマ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teixó"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazavac"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurebeşk"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "āpsis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "barsukas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jazovec",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазовец"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "das"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "mievri"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grevling"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grevling"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "svintoks"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borsuk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeźwiec"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "texugo"
    },
    {
      "lang": "Prußisch",
      "lang_code": "prg",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "ābzdus"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viezure"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bursuc"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "barsuk",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барсук"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "grävling"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "brock"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jazavac",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jazavac",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавац"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazvec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazbec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "jazw"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "swinc"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "šwinc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tejón"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "jezevec"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "porsuk"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "borz"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "daf"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "broch"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "taesson"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "barsuk",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барсук"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "azkonar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "pl."
      ],
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "musteledoj"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "blaireaux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "Melinae"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "matschwi",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "მაჩვი"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "grävlingar"
    }
  ],
  "word": "Dachs"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Daches",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dachs",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs Dach"
      ],
      "id": "de-Dachs-de-noun-WQDN8ZXW",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daxs"
    },
    {
      "audio": "De-Dachs2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Dachs2.ogg/De-Dachs2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachs2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Dachs"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachsbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachsfell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachshaar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachshund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frechdachs"
    }
  ],
  "etymology_text": "althochdeutsch, mittelhochdeutsch dahs, vergleiche auch mittelniederdeutsch das sowie die zweite Silbe in norwegisch svintoks. Die Wörter in den Einzelsprachen gehen auf gemeingermanisch: *þahsu- in gleicher Bedeutung zurück. Die weitere Herkunft ist unklar. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt. Aus dem Germanischen wurde das Wort anscheinend ins Lateinische (taxus) und damit in weitere romanische Sprachen entlehnt; vergleiche spanisch tejón, katalanisch teixó und portugiesisch texugo.",
  "expressions": [
    {
      "note": "tief und fest schlafen",
      "word": "schlafen wie ein Dachs"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Dächsin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Dachsbär",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Dächschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Dächslein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachs",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachs",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Marder"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Raubtiere"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Säugetiere"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Tiere"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dachs",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungdachs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Honigdachs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schweinsdachs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sonnendachs"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Dachs“",
          "text": "„Bevorzugtes Habitat sind Wälder, seltener trifft man den Dachs in städtischen Parks.“"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 196.",
          "text": "„Er sah, wie der weißleuchtende Schwanz eines Dachses vorüberhuschte, das Fell von Dornen durchsetzt und vom Wind zerzaust.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf, das in den europäischen Wäldern anzutreffen ist; der Europäische Dachs"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs [1] angehört"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur im Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daks"
    },
    {
      "audio": "De-Dachs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Dachs.ogg/De-Dachs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachs.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Dachs3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Dachs3.ogg/De-Dachs3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachs3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aks"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grimbart"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Meles meles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "porsuq"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "azkonar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jazavac",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавац"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "broc'h"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jazovec",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "язовец"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "grævling"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "badger"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brocc"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "melo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "mäger"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grevlingur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "mäyrä"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "metsäsika"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaireau"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "matschwi",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "მაჩვი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asvós",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ασβός"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "qappik"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "גירית"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "daxo"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "greifingi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "anaguma",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "アナグマ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teixó"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazavac"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurebeşk"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "āpsis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "barsukas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jazovec",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазовец"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "das"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "mievri"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grevling"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grevling"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "svintoks"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borsuk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeźwiec"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "texugo"
    },
    {
      "lang": "Prußisch",
      "lang_code": "prg",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "ābzdus"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viezure"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bursuc"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "barsuk",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барсук"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "grävling"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "brock"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jazavac",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jazavac",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавац"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazvec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazbec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "jazw"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "swinc"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "šwinc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tejón"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "jezevec"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "porsuk"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "borz"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "daf"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "broch"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "word": "taesson"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "barsuk",
      "sense": "ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барсук"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "azkonar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "pl."
      ],
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "musteledoj"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "blaireaux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "Melinae"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "matschwi",
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "მაჩვი"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört",
      "sense_index": "2",
      "word": "grävlingar"
    }
  ],
  "word": "Dachs"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Daches",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dachs",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs Dach"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daxs"
    },
    {
      "audio": "De-Dachs2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Dachs2.ogg/De-Dachs2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachs2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Dachs"
}

Download raw JSONL data for Dachs meaning in Deutsch (18.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.