"Dachshund" meaning in Deutsch

See Dachshund in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdaksˌhʊnt Audio: De-Dachshund.ogg
Etymology: [1, 3] Hund zur Jagd von Dachsen Forms: der Dachshund [nominative, singular], die Dachshunde [nominative, plural], des Dachshundes [genitive, singular], des Dachshunds [genitive, singular], der Dachshunde [genitive, plural], dem Dachshund [dative, singular], dem Dachshunde [dative, singular], den Dachshunden [dative, plural], den Dachshund [accusative, singular], die Dachshunde [accusative, plural]
  1. Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird
    Sense id: de-Dachshund-de-noun-1
  2. Plural: Dachshunde: die Gruppe der Dachshunde; Gruppe 4 in der Rassesystematik der FCI
    Sense id: de-Dachshund-de-noun-2
  3. historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden zur Jagd auf Dachse, Füchse, Kaninchen, möglicherweise auch Biber und Fischotter Tags: archaic
    Sense id: de-Dachshund-de-noun-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dackel, Teckel, Dachskriecher, Dachsschliefer, Dachswürger, Dachsfinder, Canis vertagus Hypernyms: Hund Translations: worshond (Afrikaans), jazavičar [masculine] (Bosnisch), дакел (dakel) (Bulgarisch), gravhund (Dänisch), dachshund (Englisch), doxie (Englisch), wiener dog (Englisch), weenie dog (Englisch), hotdog (Englisch), hot dog (Englisch), sausage dog (Englisch), badger-dog (Englisch), terrier (Englisch), tarrier (Englisch), turnspit (Englisch), lurcher (Englisch), Sancho (Englisch), spanish pointer (Englisch), melhundo (Esperanto), vertago (Esperanto), duonmalalta (Esperanto), taksikoer (Estnisch), taks (Estnisch), mäyräkoira (Finnisch), teckel (Französisch), basset (Französisch), chien de terre (Französisch), terrier (Französisch), תחש (Hebräisch), Dachshund (Indonesisch), Anjing Tekel (Indonesisch), broc-chú (Irisch), bassotto (Italienisch), bassotto tedesco (Italienisch), ダックスフント (dakkusufunto) (Japanisch), teckel (Katalanisch), dachshund (Katalanisch), dackel (Katalanisch), gos salsitxa (Katalanisch), 닥스훈트 (Koreanisch), jazavičar [masculine] (Kroatisch), taksis (Lettisch), taksas (Litauisch), јазовичар (jazovičar) [masculine] (Mazedonisch), Teke (Niederdeutsch), dashond (Niederländisch), teckel (Niederländisch), dachs (Norwegisch), daks (Norwegisch), dachshund (Norwegisch), داشهوند (Persisch), jamnik (Polnisch), dachshund (Portugiesisch), teckel (Portugiesisch), bassê [masculine] (Portugiesisch), lingüicinha [feminine] (Portugiesisch), salsicha [feminine] (Portugiesisch), Teckel (Rumänisch), Dachshund (Rumänisch), такса (taksa) (Russisch), dakel (Schlesisch (Polnisch)), tax (Schwedisch), јазавичар (jazavičar) [masculine] (Serbisch), јазавичар (jazavičar) [masculine] (Serbokroatisch), jazvečík [masculine] (Slowakisch), jazbečar [masculine] (Slowenisch), dachshund [masculine] (Spanisch), teckel [masculine] (Spanisch), dackel [masculine] (Spanisch), perro salchicha [masculine] (Spanisch), dachshund (Tagalog), ดัชชุน (Thai), jezevčík [masculine] (Tschechisch), dakhund (Türkisch), dachshund (Türkisch), такса (taksa) (Ukrainisch), tacskó (Ungarisch), Chó Dachshund (Vietnamesisch), lạp xưởng (Vietnamesisch), xúc xích (Vietnamesisch), dafadog (Volapük), такса (taksa) (Weißrussisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Dachshund meaning in Deutsch (9.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1, 3] Hund zur Jagd von Dachsen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachshund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachshunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachshundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachshunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachshunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachshund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachshunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachshunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachshund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachshunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Hund"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Martin Hieronymus Hudtwalcker alias Oswald: Bruchstücke aus Karl Berthold's Tagebuch Duncker und Humblot, Berlin 1826, Seite 298 (Google Books)",
          "text": "Ich beschäftige mich seit zwei Tagen viel mit der Erziehung zweier Dachshunde, die ich Waldmann und Waldine nenne."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "117.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 117. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Von irgendwoher tauchte ein Dachshund auf und schnupperte herum.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird"
      ],
      "id": "de-Dachshund-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plural: Dachshunde: die Gruppe der Dachshunde; Gruppe 4 in der Rassesystematik der FCI"
      ],
      "id": "de-Dachshund-de-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dachshunde hatten vorzugsweise eine niedere Statur und einen langen, schmalen Leib, um in die Bauten kriechen zu können. Oder sie waren große Hunde und konnten den Bau aufgraben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden zur Jagd auf Dachse, Füchse, Kaninchen, möglicherweise auch Biber und Fischotter"
      ],
      "id": "de-Dachshund-de-noun-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaksˌhʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Dachshund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Dachshund.ogg/De-Dachshund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachshund.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Dackel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teckel"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachskriecher"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachsschliefer"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachswürger"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachsfinder"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Canis vertagus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "worshond"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazavičar"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dakel",
      "word": "дакел"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "word": "gravhund"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "doxie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "wiener dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "weenie dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "hotdog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "sausage dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "badger-dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "tarrier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "turnspit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "lurcher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sancho"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "spanish pointer"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "melhundo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vertago"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "duonmalalta"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "taksikoer"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "taks"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mäyräkoira"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "basset"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chien de terre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "word": "תחש"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Dachshund"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Anjing Tekel"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "word": "broc-chú"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "bassotto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "bassotto tedesco"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dakkusufunto",
      "word": "ダックスフント"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dackel"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gos salsitxa"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "word": "닥스훈트"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazavičar"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "word": "taksis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "word": "taksas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jazovičar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазовичар"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Teke"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dashond"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "dachs"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "daks"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "داشهوند"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jamnik"
    },
    {
      "lang": "Schlesisch (Polnisch)",
      "lang_code": "szl",
      "word": "dakel"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bassê"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingüicinha"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsicha"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Teckel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Dachshund"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taksa",
      "word": "такса"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tax"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jazavičar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавичар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jazavičar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавичар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazvečík"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazbečar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Lateinamerika: (Argentinien",
        "Kolumbien",
        "Mexiko",
        "Peru",
        "Uruguay",
        "Venezuela)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dackel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perro salchicha"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "word": "ดัชชุน"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jezevčík"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dakhund"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "taksa",
      "word": "такса"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tacskó"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Chó Dachshund"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lạp xưởng"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xúc xích"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "word": "dafadog"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "taksa",
      "word": "такса"
    }
  ],
  "word": "Dachshund"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1, 3] Hund zur Jagd von Dachsen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachshund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachshunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachshundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachshunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachshunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachshund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachshunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachshunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachshund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachshunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Hund"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Martin Hieronymus Hudtwalcker alias Oswald: Bruchstücke aus Karl Berthold's Tagebuch Duncker und Humblot, Berlin 1826, Seite 298 (Google Books)",
          "text": "Ich beschäftige mich seit zwei Tagen viel mit der Erziehung zweier Dachshunde, die ich Waldmann und Waldine nenne."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "117.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 117. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Von irgendwoher tauchte ein Dachshund auf und schnupperte herum.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plural: Dachshunde: die Gruppe der Dachshunde; Gruppe 4 in der Rassesystematik der FCI"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dachshunde hatten vorzugsweise eine niedere Statur und einen langen, schmalen Leib, um in die Bauten kriechen zu können. Oder sie waren große Hunde und konnten den Bau aufgraben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden zur Jagd auf Dachse, Füchse, Kaninchen, möglicherweise auch Biber und Fischotter"
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaksˌhʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Dachshund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Dachshund.ogg/De-Dachshund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachshund.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Dackel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teckel"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachskriecher"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachsschliefer"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachswürger"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Dachsfinder"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Canis vertagus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "worshond"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazavičar"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dakel",
      "word": "дакел"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "word": "gravhund"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "doxie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "wiener dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "weenie dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "hotdog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "sausage dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "badger-dog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "tarrier"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "turnspit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "lurcher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sancho"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "spanish pointer"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "melhundo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vertago"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "duonmalalta"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "taksikoer"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "taks"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mäyräkoira"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "basset"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chien de terre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "word": "תחש"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Dachshund"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Anjing Tekel"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "word": "broc-chú"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "bassotto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "bassotto tedesco"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dakkusufunto",
      "word": "ダックスフント"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dackel"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gos salsitxa"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "word": "닥스훈트"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazavičar"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "word": "taksis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "word": "taksas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jazovičar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазовичар"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Teke"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dashond"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "dachs"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "daks"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "داشهوند"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jamnik"
    },
    {
      "lang": "Schlesisch (Polnisch)",
      "lang_code": "szl",
      "word": "dakel"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brasilien"
      ],
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bassê"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingüicinha"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsicha"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Teckel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Dachshund"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taksa",
      "word": "такса"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tax"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jazavičar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавичар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jazavičar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазавичар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazvečík"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazbečar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teckel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Lateinamerika: (Argentinien",
        "Kolumbien",
        "Mexiko",
        "Peru",
        "Uruguay",
        "Venezuela)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dackel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perro salchicha"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "word": "ดัชชุน"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jezevčík"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dakhund"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dachshund"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "taksa",
      "word": "такса"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tacskó"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Chó Dachshund"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lạp xưởng"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xúc xích"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "word": "dafadog"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "taksa",
      "word": "такса"
    }
  ],
  "word": "Dachshund"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.