"Cannabis" meaning in Deutsch

See Cannabis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkanabɪs, kaˈnaːbɪs Audio: De-Cannabis.ogg Forms: der Cannabis [nominative, singular], das Cannabis [nominative, singular], des Cannabis [genitive, singular], des Cannabis [genitive, singular], dem Cannabis [dative, singular], dem Cannabis [dative, singular], den Cannabis [accusative, singular], das Cannabis [accusative, singular]
Rhymes: -aːbɪs Etymology: vom altgriechischen κάνναβις (kannabis^☆) ^(→ grc) „Hanf“ über das lateinische cannabis ^(→ la) „Hanf“ entlehnt
  1. fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf
    Sense id: de-Cannabis-de-noun-gU20icYf Topics: botany
  2. Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden Tags: colloquial
    Sense id: de-Cannabis-de-noun-xyig-sVb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hanf, Rauschhanf, Dagga Hypernyms: Pflanze, Droge Hyponyms: Cannabispflanze, Cannabisblatt, Hanfblatt, Haschisch, Marihuana, Medizinalhanf Derived forms: Cannabisblatt, Cannabis-Freigabe, Cannabisgesetz, Cannabislegalisierung, Cannabisplantage, Cannabispflanze, Cannabistherapie Translations (Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf): konoplja [feminine] (Bosnisch), 大麻 (dàmá) (Chinesisch), hemp (Englisch), cannabis (Englisch), kanabo (Esperanto), hamput (Finnisch), chanvre [masculine] (Französisch), cannabis [masculine] (Französisch), κάνναβη (kánnavi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), cannabis (Interlingua), canapa (Italienisch), 麻 (asa) (Japanisch), 大麻 (taima) (Japanisch), kaņepes (Lettisch), коноп (konop) [masculine] (Mazedonisch), hennep (Niederländisch), kónop [feminine] (Niedersorbisch), konop [feminine] (Obersorbisch), konopie siewne (Polnisch), maconha (Portugiesisch), конопля (konoplja) [feminine] (Russisch), cannabis (Schwedisch), конопља (konoplja) [feminine] (Serbisch), конопља (konoplja) [feminine] (Serbokroatisch), konopa [feminine] (Slowakisch), konoplja [feminine] (Slowenisch), cáñamo (Spanisch), konopí [neuter] (Tschechisch), kenevir (Türkisch), конопля (konoplja) [feminine] (Ukrainisch), канапля (kanaplja) [feminine] (Weißrussisch) Translations (Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden): cannabis (Englisch), kanabo (Esperanto), kannabis (Finnisch), cannabis [masculine] (Französisch), κάνναβη (kánnavi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), 麻 (asa) (Japanisch), 大麻 (taima) (Japanisch), трава (trava) [feminine] (Russisch), cannabis (Schwedisch), kannabis (Schwedisch), трава (trava) [feminine] (Serbisch), трава (trava) [feminine] (Serbokroatisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisblatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabis-Freigabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisgesetz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabislegalisierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisplantage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabispflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabistherapie"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom altgriechischen κάνναβις (kannabis^☆) ^(→ grc) „Hanf“ über das lateinische cannabis ^(→ la) „Hanf“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Cannabis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cannabis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cannabis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cannabis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Cannabis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Cannabis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cannabis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cannabis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Droge"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabispflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisblatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hanfblatt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Haschisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Marihuana"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Medizinalhanf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hanf#Systematik“",
          "text": "Die Gattung Cannabis wurde ursprünglich anhand von \"Cannabis sativa\" als monotypische Gattung von Carl von Linne 1753 erstbeschrieben."
        },
        {
          "ref": "Highway: „Erste legale Marihuana-Plantage Australiens (47 Hektar) eröffnet!“",
          "text": "„Auf insgesamt 47 Hektaren wird ab sofort Cannabis für medizinische Einsatzzwecke angebaut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf"
      ],
      "id": "de-Cannabis-de-noun-gU20icYf",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Definition: Cannabis“, Gesundheitsberichterstattung des Bundes",
          "text": "„Cannabis ist die in der Bundesrepublik Deutschland am häufigsten gebrauchte und gehandelte illegale Droge.“"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "46.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 46.",
          "text": "„Die Verbreitung von Cannabis ist in den Niederlanden sogar geringer als in Ländern, die eine repressive Drogenpolitik verfolgen.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Highway: „Erste legale Marihuana-Plantage Australiens (47 Hektar) eröffnet!“",
          "text": "„Auf insgesamt 47 Hektaren wird ab sofort Cannabis für medizinische Einsatzzwecke angebaut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden"
      ],
      "id": "de-Cannabis-de-noun-xyig-sVb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkanabɪs"
    },
    {
      "ipa": "kaˈnaːbɪs",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Cannabis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Cannabis.ogg/De-Cannabis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cannabis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːbɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hanf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rauschhanf"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Namibia"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Dagga"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konoplja"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàmá",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hemp"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kanabo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hamput"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanvre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kánnavi",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κάνναβη"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "canapa"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asa",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "麻"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taima",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaņepes"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "konop",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коноп"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hennep"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "konopie siewne"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "maconha"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопля"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопља"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопља"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konopa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konoplja"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kónop"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konop"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cáñamo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konopí"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kenevir"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопля"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kanaplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "канапля"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "kanabo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "kannabis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kánnavi",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κάνναβη"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asa",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "麻"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taima",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trava",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "kannabis"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "trava",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "trava",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава"
    }
  ],
  "word": "Cannabis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisblatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabis-Freigabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisgesetz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabislegalisierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisplantage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabispflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabistherapie"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom altgriechischen κάνναβις (kannabis^☆) ^(→ grc) „Hanf“ über das lateinische cannabis ^(→ la) „Hanf“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Cannabis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cannabis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cannabis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cannabis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Cannabis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Cannabis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cannabis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cannabis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Droge"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabispflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabisblatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hanfblatt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Haschisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Marihuana"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Medizinalhanf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hanf#Systematik“",
          "text": "Die Gattung Cannabis wurde ursprünglich anhand von \"Cannabis sativa\" als monotypische Gattung von Carl von Linne 1753 erstbeschrieben."
        },
        {
          "ref": "Highway: „Erste legale Marihuana-Plantage Australiens (47 Hektar) eröffnet!“",
          "text": "„Auf insgesamt 47 Hektaren wird ab sofort Cannabis für medizinische Einsatzzwecke angebaut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Definition: Cannabis“, Gesundheitsberichterstattung des Bundes",
          "text": "„Cannabis ist die in der Bundesrepublik Deutschland am häufigsten gebrauchte und gehandelte illegale Droge.“"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "46.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 46.",
          "text": "„Die Verbreitung von Cannabis ist in den Niederlanden sogar geringer als in Ländern, die eine repressive Drogenpolitik verfolgen.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Highway: „Erste legale Marihuana-Plantage Australiens (47 Hektar) eröffnet!“",
          "text": "„Auf insgesamt 47 Hektaren wird ab sofort Cannabis für medizinische Einsatzzwecke angebaut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkanabɪs"
    },
    {
      "ipa": "kaˈnaːbɪs",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Cannabis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Cannabis.ogg/De-Cannabis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cannabis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːbɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hanf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rauschhanf"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Namibia"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Dagga"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konoplja"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàmá",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hemp"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kanabo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hamput"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanvre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kánnavi",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κάνναβη"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "canapa"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asa",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "麻"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taima",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaņepes"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "konop",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коноп"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "hennep"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "konopie siewne"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "maconha"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопля"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопља"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопља"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konopa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konoplja"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kónop"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konop"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "cáñamo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konopí"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "word": "kenevir"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "konoplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конопля"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kanaplja",
      "sense": "Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "канапля"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "kanabo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "kannabis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kánnavi",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κάνναβη"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asa",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "麻"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taima",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trava",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "kannabis"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "trava",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "trava",
      "sense": "Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава"
    }
  ],
  "word": "Cannabis"
}

Download raw JSONL data for Cannabis meaning in Deutsch (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.