"CO₂-Reduktion" meaning in Deutsch

See CO₂-Reduktion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡seːoˈt͡svaɪ̯ʁedʊkˌt͡si̯oːn Audio: De-CO₂-Reduktion.ogg Forms: die CO₂-Reduktion [nominative, singular], die CO₂-Reduktionen [nominative, plural], der CO₂-Reduktion [genitive, singular], der CO₂-Reduktionen [genitive, plural], der CO₂-Reduktion [dative, singular], den CO₂-Reduktionen [dative, plural], die CO₂-Reduktion [accusative, singular], die CO₂-Reduktionen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂, dem Bindestrich - und dem Substantiv Reduktion
  1. Verringerung des Ausstoßes von CO₂
    Sense id: de-CO₂-Reduktion-de-noun-4khEdk-e Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: CO₂-Reduzierung Hypernyms: Emissionsreduktion, Treibhausgasreduktion Derived forms: CO₂-Reduktionsmaßnahme, CO₂-Reduktionsziel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CO₂-Reduktionsmaßnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CO₂-Reduktionsziel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂, dem Bindestrich - und dem Substantiv Reduktion",
  "forms": [
    {
      "form": "die CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emissionsreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibhausgasreduktion"
    }
  ],
  "hyphenation": "CO₂-Re·duk·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir benötigen jedes Jahr deutliche CO₂-Reduktionen."
        },
        {
          "ref": "Emil Nefzger: Strengere CO₂-Ziele für die Autoindustrie – Eine lösbare Aufgabe. In: Spiegel Online. 16. September 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "„»Die CO₂-Reduktion hilft also, die Autoindustrie auf die Zukunft vorzubereiten und Arbeitsplätze in Europa zu halten«, so Poliscanova.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Deutschland könnte Klimaziele problemlos erreichen. In: Deutsche Welle. 17. August 2018 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "„Die Fraunhofer-Experten zeigen in der Studie auf, dass es allein am politischen Willen fehle. Die erforderliche CO₂-Reduktion ließe sich im Stromsektor am leichtesten erzielen.“"
        },
        {
          "ref": "LyondellBasell investiert in Effizienz und CO₂-Reduktion. portofrotterdam.com, Havenbedrijf Rotterdam N.V., Rotterdam, Niederlande, 5. September 2018, abgerufen am 15. Oktober 2020 (Deutsch).",
          "text": "„Die neuen Anlagen ermöglichen nicht nur eine erhebliche CO₂-Reduktion, sondern es werden auch weniger Salze freigesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Wissen & Umwelt – West-Antarktis könnte komplett schmelzen. In: Deutsche Welle. 2. November 2015 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "„»Klar ist aber, dass ein weiterer Ausstoß von Treibhausgasen das Risiko eines Kollapses in der West-Antarktis erhöht – und damit eines unaufhaltsamen Anstiegs des Meeresspiegels«, erklärt Co-Autor Anders Levermann, der auch am Weltklimabericht (IPCC) mitgearbeitet hat. Aus diesem Grund müsse sich die Menschheit jetzt um eine rasche CO₂-Reduktion kümmern.“"
        },
        {
          "ref": "Klimawandel: Justiz zwingt niederländische Regierung zu CO₂-Reduktion. In: sueddeutsche.de. 20. Dezember 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Klimawandel: Justiz zwingt niederländische Regierung zu CO₂-Reduktion“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung des Ausstoßes von CO₂"
      ],
      "id": "de-CO₂-Reduktion-de-noun-4khEdk-e",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡seːoˈt͡svaɪ̯ʁedʊkˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-CO₂-Reduktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-CO₂-Reduktion.ogg/De-CO₂-Reduktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-CO₂-Reduktion.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CO₂-Reduzierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "CO₂-Reduktion"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CO₂-Reduktionsmaßnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CO₂-Reduktionsziel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂, dem Bindestrich - und dem Substantiv Reduktion",
  "forms": [
    {
      "form": "die CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die CO₂-Reduktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die CO₂-Reduktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emissionsreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibhausgasreduktion"
    }
  ],
  "hyphenation": "CO₂-Re·duk·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir benötigen jedes Jahr deutliche CO₂-Reduktionen."
        },
        {
          "ref": "Emil Nefzger: Strengere CO₂-Ziele für die Autoindustrie – Eine lösbare Aufgabe. In: Spiegel Online. 16. September 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "„»Die CO₂-Reduktion hilft also, die Autoindustrie auf die Zukunft vorzubereiten und Arbeitsplätze in Europa zu halten«, so Poliscanova.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Deutschland könnte Klimaziele problemlos erreichen. In: Deutsche Welle. 17. August 2018 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "„Die Fraunhofer-Experten zeigen in der Studie auf, dass es allein am politischen Willen fehle. Die erforderliche CO₂-Reduktion ließe sich im Stromsektor am leichtesten erzielen.“"
        },
        {
          "ref": "LyondellBasell investiert in Effizienz und CO₂-Reduktion. portofrotterdam.com, Havenbedrijf Rotterdam N.V., Rotterdam, Niederlande, 5. September 2018, abgerufen am 15. Oktober 2020 (Deutsch).",
          "text": "„Die neuen Anlagen ermöglichen nicht nur eine erhebliche CO₂-Reduktion, sondern es werden auch weniger Salze freigesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Wissen & Umwelt – West-Antarktis könnte komplett schmelzen. In: Deutsche Welle. 2. November 2015 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "„»Klar ist aber, dass ein weiterer Ausstoß von Treibhausgasen das Risiko eines Kollapses in der West-Antarktis erhöht – und damit eines unaufhaltsamen Anstiegs des Meeresspiegels«, erklärt Co-Autor Anders Levermann, der auch am Weltklimabericht (IPCC) mitgearbeitet hat. Aus diesem Grund müsse sich die Menschheit jetzt um eine rasche CO₂-Reduktion kümmern.“"
        },
        {
          "ref": "Klimawandel: Justiz zwingt niederländische Regierung zu CO₂-Reduktion. In: sueddeutsche.de. 20. Dezember 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Klimawandel: Justiz zwingt niederländische Regierung zu CO₂-Reduktion“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung des Ausstoßes von CO₂"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡seːoˈt͡svaɪ̯ʁedʊkˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-CO₂-Reduktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-CO₂-Reduktion.ogg/De-CO₂-Reduktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-CO₂-Reduktion.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "CO₂-Reduzierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "CO₂-Reduktion"
}

Download raw JSONL data for CO₂-Reduktion meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.