"Brillenetui" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Brille, Fugenelement -n und Etui",
  "forms": [
    {
      "form": "das Brillenetui",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brillenetuis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brillenetuis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brillenetuis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brillenetui",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brillenetuis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Brillenetui",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brillenetuis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Etui"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behältnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bril·len·etui",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Firmen wollen Markenrecht für \"Je suis Charlie\". In: Der Standard digital. 13. Januar 2015 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2023) .",
          "text": "„Ein Antrag wurde laut dem Kurznachrichtendienst Twitter beispielsweise von einem Industriellen eingereicht, der unter anderem Waagen, Feuerlöscher und Brillenetuis herstellt.“"
        },
        {
          "ref": "Mini-Fax für unterwegs. Abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "„Der \"Tele-Art Fax Sender\", nicht größer als ein flaches Brillenetui, funktioniert an fast allen Fernsprechern, ohne daß ein spezieller Anschluß erforderlich wäre.“"
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "130.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 130. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Erst als er Notizbuch, Stift, Brillenetui, Stirnlampe und Reiseführer in übersichtlicher Anordnung auf dem Boden platziert hatte – alle Gegenstände nach Größe sortiert und in einem 90-Grad-Winkel zur Wand – schien er sich zu entspannen.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille"
      ],
      "id": "de-Brillenetui-de-noun-x6ICVNFi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɪlənʔɛtˌviː"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʁɪlənʔeˌty̑iː"
    },
    {
      "audio": "De-Brillenetui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Brillenetui.ogg/De-Brillenetui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brillenetui.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "silmälasikotelo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "étui à lunettes"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gleraugnahús"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gleraugnahulstur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glasögonfodral"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözlük kabı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözlük kutusu"
    }
  ],
  "word": "Brillenetui"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Brille, Fugenelement -n und Etui",
  "forms": [
    {
      "form": "das Brillenetui",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brillenetuis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brillenetuis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brillenetuis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brillenetui",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brillenetuis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Brillenetui",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brillenetuis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Etui"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behältnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bril·len·etui",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Firmen wollen Markenrecht für \"Je suis Charlie\". In: Der Standard digital. 13. Januar 2015 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2023) .",
          "text": "„Ein Antrag wurde laut dem Kurznachrichtendienst Twitter beispielsweise von einem Industriellen eingereicht, der unter anderem Waagen, Feuerlöscher und Brillenetuis herstellt.“"
        },
        {
          "ref": "Mini-Fax für unterwegs. Abgerufen am 4. Mai 2020.",
          "text": "„Der \"Tele-Art Fax Sender\", nicht größer als ein flaches Brillenetui, funktioniert an fast allen Fernsprechern, ohne daß ein spezieller Anschluß erforderlich wäre.“"
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "130.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 130. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Erst als er Notizbuch, Stift, Brillenetui, Stirnlampe und Reiseführer in übersichtlicher Anordnung auf dem Boden platziert hatte – alle Gegenstände nach Größe sortiert und in einem 90-Grad-Winkel zur Wand – schien er sich zu entspannen.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɪlənʔɛtˌviː"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʁɪlənʔeˌty̑iː"
    },
    {
      "audio": "De-Brillenetui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Brillenetui.ogg/De-Brillenetui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brillenetui.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "silmälasikotelo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "étui à lunettes"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gleraugnahús"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gleraugnahulstur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "glasögonfodral"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözlük kabı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille",
      "sense_index": "1",
      "word": "gözlük kutusu"
    }
  ],
  "word": "Brillenetui"
}