See Blutgefäß in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutgefäßklammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutgefäßreichtum"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Gefäß",
"forms": [
{
"form": "das Blutgefäß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutgefäße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blutgefäßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blutgefäße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blutgefäß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Blutgefäße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blutgefäßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Blutgefäß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutgefäße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Blut·ge·fäß",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arterie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beingefäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzkranzgefäß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Serotonin“",
"text": "„Serotonin ist eine Komponente des Serums, die den Tonus (Spannung) der Blutgefäße reguliert.“"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "7.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 7. Erstmals 1954 erschienen.",
"text": "„Da die großen Blutgefäße sich beim Schuß zusammengezogen haben, ist nicht mit Blutungen zu rechnen.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader"
],
"id": "de-Blutgefäß-de-noun-1KhaOXK~",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbluːtɡəˌfɛːs"
},
{
"audio": "De-Blutgefäß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Blutgefäß.ogg/De-Blutgefäß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutgefäß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ader"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "bloedvat"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "odol-hodi"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "krvni sud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвни суд"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "krăvonosen săd",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кръвоносен съд"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "blodåre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "blood vessel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "sanga vaskulo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "veresoon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "verisuoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau sanguin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vaso sanguíneo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "angeío",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγγείο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vaskulo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "pembuluh darah"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vaso sanguinee"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuileadáin"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "æð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso sanguigno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "けっかん, kekkan",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "血管"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "pembuluh darah"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vas sanguini"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "血管, hyeolgwan",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "혈관"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krvni sud"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "xwînborî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vas sanguineum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asinsvadi"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "monsisá"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraujagyslė"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "pembuluh darah"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "salur darah"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuilleydane"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "krven sad",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвен сад"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "Bloodfatt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bloedvat"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "blodåre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blodåre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie krwionośne"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso sanguíneo"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "sirk'a"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vas sangvin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krovenosnyj sosud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кровеносный сосуд"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blodkärl"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "bluid vessel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krvni sud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвни суд"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krvni sud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвни суд"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "chubhu dzinotakura ropa"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krvná cieva"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cieva"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krvna žila"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žyła"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žiła"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso sanguíneo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "ugat na pandugo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "ugat pandugo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krevní céva"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "céva"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "kan damarı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "véredény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "mạch máu"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "suun"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "gwaedlestr"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pibell waed"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крывяносная пасудзіна"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "bloedfet"
}
],
"word": "Blutgefäß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutgefäßklammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutgefäßreichtum"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Gefäß",
"forms": [
{
"form": "das Blutgefäß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutgefäße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blutgefäßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blutgefäße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blutgefäß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Blutgefäße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blutgefäßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Blutgefäß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutgefäße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Blut·ge·fäß",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arterie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beingefäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzkranzgefäß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Serotonin“",
"text": "„Serotonin ist eine Komponente des Serums, die den Tonus (Spannung) der Blutgefäße reguliert.“"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "7.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 7. Erstmals 1954 erschienen.",
"text": "„Da die großen Blutgefäße sich beim Schuß zusammengezogen haben, ist nicht mit Blutungen zu rechnen.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbluːtɡəˌfɛːs"
},
{
"audio": "De-Blutgefäß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Blutgefäß.ogg/De-Blutgefäß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutgefäß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ader"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "bloedvat"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "odol-hodi"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "krvni sud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвни суд"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "krăvonosen săd",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кръвоносен съд"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "blodåre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "blood vessel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "sanga vaskulo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "veresoon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "verisuoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau sanguin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vaso sanguíneo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "angeío",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγγείο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vaskulo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "pembuluh darah"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vaso sanguinee"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuileadáin"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "æð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso sanguigno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "けっかん, kekkan",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "血管"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "pembuluh darah"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "vas sanguini"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "血管, hyeolgwan",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "혈관"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krvni sud"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "xwînborî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vas sanguineum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asinsvadi"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "monsisá"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraujagyslė"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "pembuluh darah"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "salur darah"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuilleydane"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "krven sad",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвен сад"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "Bloodfatt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bloedvat"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "blodåre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blodåre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie krwionośne"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso sanguíneo"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "sirk'a"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vas sangvin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krovenosnyj sosud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кровеносный сосуд"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blodkärl"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "bluid vessel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krvni sud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвни суд"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krvni sud",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвни суд"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "chubhu dzinotakura ropa"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krvná cieva"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cieva"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krvna žila"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žyła"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žiła"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso sanguíneo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "ugat na pandugo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "ugat pandugo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krevní céva"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "céva"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "kan damarı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "véredény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "mạch máu"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "suun"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "gwaedlestr"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pibell waed"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крывяносная пасудзіна"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader",
"sense_index": "1",
"word": "bloedfet"
}
],
"word": "Blutgefäß"
}
Download raw JSONL data for Blutgefäß meaning in Deutsch (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.