See Bibelabschnitt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bibeltext" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bibel und Abschnitt", "forms": [ { "form": "der Bibelabschnitt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bibelabschnitte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bibelabschnitts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bibelabschnittes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bibelabschnitte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bibelabschnitt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bibelabschnitte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bibelabschnitten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bibelabschnitt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bibelabschnitte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abschnitt" }, { "sense_index": "1", "word": "Textstelle" } ], "hyphenation": "Bi·bel·ab·schnitt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paul Peucker", "isbn": "978-3-525-50357-7", "pages": "211", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Paul Peucker: Herrnhut 1722-1732. Vandenhoeck & Ruprecht, 2021, ISBN 978-3-525-50357-7, Seite 211 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für ihn war dieser Bibelabschnitt eine Beschreibung der verschiedenen Stufen, die ein Gläubiger auf dem Weg zur evangelischen Freiheit und Erlösung durchlaufen müsse.“", "title": "Herrnhut 1722-1732", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Wilfried Härle", "isbn": "978-3-374-04789-5", "pages": "39", "publisher": "Evangelische Verlagsanstalt", "ref": "Wilfried Härle: \"... und hätten ihn gern gefunden\". Evangelische Verlagsanstalt, 2017, ISBN 978-3-374-04789-5, Seite 39 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Bibelabschnitt, von dem ich spreche, bildet nach allgemeiner bibelwissenschaftlicher Überzeugung das Zentrum der vier Evangelien.“", "title": "\"... und hätten ihn gern gefunden\"", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Susanna Schad", "isbn": "978-3-7345-5881-8", "pages": "241", "publisher": "tredition", "ref": "Susanna Schad: Erinnerungen aus meinem Leben. tredition, 2016, ISBN 978-3-7345-5881-8, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Herr Kabis las einen Bibelabschnitt, ein Gebet aus Stark und dann beteten wir das Vaterunser gemeinsam, beim Segen gedachte wohl jeder seiner fernen Lieben und Liebsten.“", "title": "Erinnerungen aus meinem Leben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "(kurze) Textstelle in der Bibel" ], "id": "de-Bibelabschnitt-de-noun-ZZr~~cJY", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbiːbl̩ˌʔapʃnɪt" }, { "audio": "De-Bibelabschnitt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Bibelabschnitt.ogg/De-Bibelabschnitt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bibelabschnitt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bibelabschnitt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bibeltext" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bibel und Abschnitt", "forms": [ { "form": "der Bibelabschnitt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bibelabschnitte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bibelabschnitts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bibelabschnittes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bibelabschnitte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bibelabschnitt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bibelabschnitte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bibelabschnitten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bibelabschnitt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bibelabschnitte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abschnitt" }, { "sense_index": "1", "word": "Textstelle" } ], "hyphenation": "Bi·bel·ab·schnitt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paul Peucker", "isbn": "978-3-525-50357-7", "pages": "211", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Paul Peucker: Herrnhut 1722-1732. Vandenhoeck & Ruprecht, 2021, ISBN 978-3-525-50357-7, Seite 211 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für ihn war dieser Bibelabschnitt eine Beschreibung der verschiedenen Stufen, die ein Gläubiger auf dem Weg zur evangelischen Freiheit und Erlösung durchlaufen müsse.“", "title": "Herrnhut 1722-1732", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Wilfried Härle", "isbn": "978-3-374-04789-5", "pages": "39", "publisher": "Evangelische Verlagsanstalt", "ref": "Wilfried Härle: \"... und hätten ihn gern gefunden\". Evangelische Verlagsanstalt, 2017, ISBN 978-3-374-04789-5, Seite 39 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Bibelabschnitt, von dem ich spreche, bildet nach allgemeiner bibelwissenschaftlicher Überzeugung das Zentrum der vier Evangelien.“", "title": "\"... und hätten ihn gern gefunden\"", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Susanna Schad", "isbn": "978-3-7345-5881-8", "pages": "241", "publisher": "tredition", "ref": "Susanna Schad: Erinnerungen aus meinem Leben. tredition, 2016, ISBN 978-3-7345-5881-8, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Herr Kabis las einen Bibelabschnitt, ein Gebet aus Stark und dann beteten wir das Vaterunser gemeinsam, beim Segen gedachte wohl jeder seiner fernen Lieben und Liebsten.“", "title": "Erinnerungen aus meinem Leben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "(kurze) Textstelle in der Bibel" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbiːbl̩ˌʔapʃnɪt" }, { "audio": "De-Bibelabschnitt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Bibelabschnitt.ogg/De-Bibelabschnitt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bibelabschnitt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bibelabschnitt" }
Download raw JSONL data for Bibelabschnitt meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.