"Bewachung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beaufsichtigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bewachungspersonal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs bewachen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewachung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewachungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewachung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewachungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewachung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewachungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewachung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewachungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·wa·chung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 236.",
          "text": "„Als Haftort wurde der riesige Komplex des Spandauer Gefängnisses eingerichtet, wo sich die Siegermächte im monatlichen Wechsel bei der Bewachung ablösten.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten"
      ],
      "id": "de-Bewachung-de-noun-H8a87sVx",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Zweig: Marie Antoinette. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, 1932 (URL, abgerufen am 15. September 2022) .",
          "text": "„Unten hören sie mit harten Schritten die Patrouille auf und ab marschieren, aber diese Bewachung schreckt sie nicht, denn sie wissen, unter dieser Sansculottenuniform schlagen befreundete Herzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person/Gruppe, die [1] durchführt"
      ],
      "id": "de-Bewachung-de-noun-5rQx1saE",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈvaxʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bewachung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bewachung.ogg/De-Bewachung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewachung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bevoktning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevakning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten",
      "sense_index": "1",
      "word": "vallning"
    }
  ],
  "word": "Bewachung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beaufsichtigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bewachungspersonal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs bewachen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewachung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewachungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewachung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewachungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewachung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewachungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewachung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewachungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·wa·chung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 236.",
          "text": "„Als Haftort wurde der riesige Komplex des Spandauer Gefängnisses eingerichtet, wo sich die Siegermächte im monatlichen Wechsel bei der Bewachung ablösten.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Zweig: Marie Antoinette. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, 1932 (URL, abgerufen am 15. September 2022) .",
          "text": "„Unten hören sie mit harten Schritten die Patrouille auf und ab marschieren, aber diese Bewachung schreckt sie nicht, denn sie wissen, unter dieser Sansculottenuniform schlagen befreundete Herzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person/Gruppe, die [1] durchführt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈvaxʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bewachung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bewachung.ogg/De-Bewachung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewachung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bevoktning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevakning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten",
      "sense_index": "1",
      "word": "vallning"
    }
  ],
  "word": "Bewachung"
}