See Belegstück in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Beleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beweis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beweisstück"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Beleg und Stück",
"forms": [
{
"form": "das Belegstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Belegstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Belegstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Belegstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Belegstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Belegstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Belegstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Belegstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Belegstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Belegstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·leg·stückBe·leg·stü·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pflichtexemplar-Entscheidung, BVerfG Beschl. v. 14.7.1981 – 1 BvL 24/78 (BVerfGE 58, 137 ff.). jura-online.de, Jura Online C.S.Q.N. GmbH, Hamburg, Deutschland, 24. April 2018, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Die Richtervorlage betrifft die Frage, inwieweit eine Pflicht der Verleger zur Ablieferung von Belegstücken (Pflichtexemplaren) an staatliche Bibliotheken mit der Verfassung vereinbar ist.“"
},
{
"ref": "Benutzungsantrag. dlr.de, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR), Köln, Deutschland, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Ich verpflichte mich, von jeder Veröffentlichung (Druck oder sonstiger Vervielfältigung), für die Archivalien des Zentralen Archivs des DLR benutzt worden sind, zwei Belegstücke sogleich nach Erscheinen unaufgefordert und kostenlos an das Zentrale Archiv des DLR abzugeben.“"
}
],
"glosses": [
"Nachweis über eine Veröffentlichung eines gedruckten Werkes/Buches: meist ein Exemplar dieses Werkes"
],
"id": "de-Belegstück-de-noun-FeJfLuWU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hans-Ulrich Pönack: „Schenk mir dein Herz“. Augenzwinkernder Unterhaltungs-Movie über das ungewöhnliche Comeback eines Schlagerstars. In: Deutschlandradio. 11. Mai 2011 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Filmkritik: „Schenk mir dein Herz“, Deutschland 2010, Regie: Nicole Weegmann, Darsteller: Peter Lohmeyer, Paul Kuhn, Mina Tander, Catrin Striebeck, u.a., FSK: Ohne Altersbeschränkung, Länge: 92 Minuten, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Die Alten sind auf dem Vormarsch- auf der Leinwand wie auf der Bühne: Und das ist ein neues Belegstück für diesen Trend. Ein Juwel von kleinem, feinem deutschen Film.“"
},
{
"ref": "Schmetterlingsexperte bei der Arbeit. kaernten.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 29. März 2014, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Jeder Entomologe - also jeder Insekten-Forscher - träumt davon, was Christian Wieser gelungen ist: Einen noch nicht bekannten Minischmetterling zu entdecken. »Das ist eines unserer wertvollsten Belegstücke: Elachista Wieseriella (Wikipedia-Artikel) eine Tierart, die es nur in Kärnten und an einem Platz in Osttirol gibt. […]«“"
},
{
"ref": "Alfred Andersch in neuem Licht. In: Deutschlandradio. 5. August 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kultur heute, Gespräch mit dem Literaturwissenschaftler Jörg Döring, Moderation: Rainer Berthold Schossig, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Unser Fund nun fügt dieser Diskussion insofern ein weiteres Belegstück hinzu, als wir schon 1941 nachweisen können, dass Andersch strategischen Gebrauch von der jüdischen Herkunft seiner Frau macht.“"
},
{
"ref": "Bern Freiburg Wallis - Ein bedeutendes Herbarium für das Naturmuseum in Sitten. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. April 2014 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Sonja Gerber vom Naturmuseum Wallis in Sitten bezeichnet diese Sammlung als wertvoll: «Sie enthält nicht nur seltene Stücke vor allem aus dem hochalpinen Raum, die Belegstücke sind auch sehr gut erhalten und genau beschriftet.»“"
},
{
"ref": "Florian Felix Weyh: Der Meister des Absurden. In: Deutschlandradio. 23. Juli 2009 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, Buchbesprechung: Horst Hussel: Aprillenwetter\nFriedenauer Presse, 120 Seiten, 18,00 Euro, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„[…] der Grafiker und Schriftsteller Horst Hussel schafft mit „Aprillenwetter“ ein gänzlich aus der Zeit gefallenes Belegstück literarischer Hochkomik […].“"
},
{
"ref": "„Stille Nacht“ zieht Spuren bis Waidhofen. noe.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 20. Dezember 2018, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "[„Stille Nacht“:] „Das Belegstück aus Waidhofen an der Ybbs ist einerseits ein wichtiges Unikat im Schatz des NÖ Volksliedarchivs und andererseits ein Beweis für die breit gefächerte Geschichte jenes heute weltbekannten Liedes, das im Salzburger Land seinen Ursprung hat und seither viele verschiedene Wege im In- und Ausland genommen hat.“"
},
{
"ref": "Das Kopftuchweiblein. oe1.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 8. April 2017, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Im Innsbrucker Brenner-Archiv, wo die \"Arbeitsstelle Christine Lavant\" sorgfältige Archivierungs- und Forschungsarbeit leistet, findet sich ein Belegstück, das wie wenige andere ein Schlaglicht auf die emotionale Verfasstheit der Kärntner Schriftstellerin wirft.“"
},
{
"ref": "Birgit Kruse: Erste Lehman-Aktie versteigert: \"Es schlummern Millionenschätze auf den Dachböden\". In: sueddeutsche.de. 6. November 2011, ISSN 0174-4917 (Interview mit dem Auktionator Matthias Schmitt, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„»Dieses Papier hat Weltgeschichte geschrieben. Lehman-Brothers steht für die weltweite Finanzkrise. Die Aktie mit der Nummer 001 ist das Belegstück dieser Finanzkrise. Und genau das macht sie auf dem Sammlermarkt so begehrt.«“"
},
{
"ref": "Thomas W. Kuhn: Jonathan Bragdon-Ausstellung – Hand aufs Hirn. In: Der Tagesspiegel Online. 6. März 2017 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Etwas später begegnete Bragdon dem Werk Paul Klees, dessen Gemälde und Zeichnungen ihn stark inspirierten. In der retrospektiv angelegten Schau der Galerie Aurel Scheibler findet sich ein Belegstück dieser frühen Phase. Es zeigt die Künstlerin Elsa Stansfield, […]“"
},
{
"ref": "Mainzer Buchwissenschaft erhält wertvolles Faksimile-Archiv von Bertelsmann-Tochter. uni-mainz.de, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Mainz, Deutschland, 21. April 2016, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Mainzer Buchwissenschaft erhält wertvolles Faksimile-Archiv von Bertelsmann-Tochter – […] Das Archiv umfasst neben Verlagsarchivalien und Herstellungsunterlagen auch umfangreiche Marketing-Unterlagen und einen vollständigen Satz der Belegstücke, darunter sehr bedeutende Faksimiles von Handschriften der europäischen Kulturgeschichte – vom Krönungsevangeliar Karls des Großen aus dem Jahr 795 über das Lorscher und Echternacher Evangeliar bis hin zum Mainzer Evangeliar um 1260.“"
}
],
"glosses": [
"etwas, was als einzelner Nachweis/Beleg für eine Aussage/eine Meinung/eine Feststellung dient"
],
"id": "de-Belegstück-de-noun-se44AVHA",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈleːkˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Belegstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Belegstück.ogg/De-Belegstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belegstück.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Belegexemplar"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Belegstück"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Beleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beweis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beweisstück"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Beleg und Stück",
"forms": [
{
"form": "das Belegstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Belegstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Belegstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Belegstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Belegstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Belegstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Belegstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Belegstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Belegstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Belegstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·leg·stückBe·leg·stü·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pflichtexemplar-Entscheidung, BVerfG Beschl. v. 14.7.1981 – 1 BvL 24/78 (BVerfGE 58, 137 ff.). jura-online.de, Jura Online C.S.Q.N. GmbH, Hamburg, Deutschland, 24. April 2018, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Die Richtervorlage betrifft die Frage, inwieweit eine Pflicht der Verleger zur Ablieferung von Belegstücken (Pflichtexemplaren) an staatliche Bibliotheken mit der Verfassung vereinbar ist.“"
},
{
"ref": "Benutzungsantrag. dlr.de, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR), Köln, Deutschland, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Ich verpflichte mich, von jeder Veröffentlichung (Druck oder sonstiger Vervielfältigung), für die Archivalien des Zentralen Archivs des DLR benutzt worden sind, zwei Belegstücke sogleich nach Erscheinen unaufgefordert und kostenlos an das Zentrale Archiv des DLR abzugeben.“"
}
],
"glosses": [
"Nachweis über eine Veröffentlichung eines gedruckten Werkes/Buches: meist ein Exemplar dieses Werkes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hans-Ulrich Pönack: „Schenk mir dein Herz“. Augenzwinkernder Unterhaltungs-Movie über das ungewöhnliche Comeback eines Schlagerstars. In: Deutschlandradio. 11. Mai 2011 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Filmkritik: „Schenk mir dein Herz“, Deutschland 2010, Regie: Nicole Weegmann, Darsteller: Peter Lohmeyer, Paul Kuhn, Mina Tander, Catrin Striebeck, u.a., FSK: Ohne Altersbeschränkung, Länge: 92 Minuten, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Die Alten sind auf dem Vormarsch- auf der Leinwand wie auf der Bühne: Und das ist ein neues Belegstück für diesen Trend. Ein Juwel von kleinem, feinem deutschen Film.“"
},
{
"ref": "Schmetterlingsexperte bei der Arbeit. kaernten.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 29. März 2014, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Jeder Entomologe - also jeder Insekten-Forscher - träumt davon, was Christian Wieser gelungen ist: Einen noch nicht bekannten Minischmetterling zu entdecken. »Das ist eines unserer wertvollsten Belegstücke: Elachista Wieseriella (Wikipedia-Artikel) eine Tierart, die es nur in Kärnten und an einem Platz in Osttirol gibt. […]«“"
},
{
"ref": "Alfred Andersch in neuem Licht. In: Deutschlandradio. 5. August 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kultur heute, Gespräch mit dem Literaturwissenschaftler Jörg Döring, Moderation: Rainer Berthold Schossig, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Unser Fund nun fügt dieser Diskussion insofern ein weiteres Belegstück hinzu, als wir schon 1941 nachweisen können, dass Andersch strategischen Gebrauch von der jüdischen Herkunft seiner Frau macht.“"
},
{
"ref": "Bern Freiburg Wallis - Ein bedeutendes Herbarium für das Naturmuseum in Sitten. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. April 2014 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Sonja Gerber vom Naturmuseum Wallis in Sitten bezeichnet diese Sammlung als wertvoll: «Sie enthält nicht nur seltene Stücke vor allem aus dem hochalpinen Raum, die Belegstücke sind auch sehr gut erhalten und genau beschriftet.»“"
},
{
"ref": "Florian Felix Weyh: Der Meister des Absurden. In: Deutschlandradio. 23. Juli 2009 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, Buchbesprechung: Horst Hussel: Aprillenwetter\nFriedenauer Presse, 120 Seiten, 18,00 Euro, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„[…] der Grafiker und Schriftsteller Horst Hussel schafft mit „Aprillenwetter“ ein gänzlich aus der Zeit gefallenes Belegstück literarischer Hochkomik […].“"
},
{
"ref": "„Stille Nacht“ zieht Spuren bis Waidhofen. noe.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 20. Dezember 2018, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "[„Stille Nacht“:] „Das Belegstück aus Waidhofen an der Ybbs ist einerseits ein wichtiges Unikat im Schatz des NÖ Volksliedarchivs und andererseits ein Beweis für die breit gefächerte Geschichte jenes heute weltbekannten Liedes, das im Salzburger Land seinen Ursprung hat und seither viele verschiedene Wege im In- und Ausland genommen hat.“"
},
{
"ref": "Das Kopftuchweiblein. oe1.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 8. April 2017, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Im Innsbrucker Brenner-Archiv, wo die \"Arbeitsstelle Christine Lavant\" sorgfältige Archivierungs- und Forschungsarbeit leistet, findet sich ein Belegstück, das wie wenige andere ein Schlaglicht auf die emotionale Verfasstheit der Kärntner Schriftstellerin wirft.“"
},
{
"ref": "Birgit Kruse: Erste Lehman-Aktie versteigert: \"Es schlummern Millionenschätze auf den Dachböden\". In: sueddeutsche.de. 6. November 2011, ISSN 0174-4917 (Interview mit dem Auktionator Matthias Schmitt, URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„»Dieses Papier hat Weltgeschichte geschrieben. Lehman-Brothers steht für die weltweite Finanzkrise. Die Aktie mit der Nummer 001 ist das Belegstück dieser Finanzkrise. Und genau das macht sie auf dem Sammlermarkt so begehrt.«“"
},
{
"ref": "Thomas W. Kuhn: Jonathan Bragdon-Ausstellung – Hand aufs Hirn. In: Der Tagesspiegel Online. 6. März 2017 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
"text": "„Etwas später begegnete Bragdon dem Werk Paul Klees, dessen Gemälde und Zeichnungen ihn stark inspirierten. In der retrospektiv angelegten Schau der Galerie Aurel Scheibler findet sich ein Belegstück dieser frühen Phase. Es zeigt die Künstlerin Elsa Stansfield, […]“"
},
{
"ref": "Mainzer Buchwissenschaft erhält wertvolles Faksimile-Archiv von Bertelsmann-Tochter. uni-mainz.de, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Mainz, Deutschland, 21. April 2016, abgerufen am 20. Oktober 2021.",
"text": "„Mainzer Buchwissenschaft erhält wertvolles Faksimile-Archiv von Bertelsmann-Tochter – […] Das Archiv umfasst neben Verlagsarchivalien und Herstellungsunterlagen auch umfangreiche Marketing-Unterlagen und einen vollständigen Satz der Belegstücke, darunter sehr bedeutende Faksimiles von Handschriften der europäischen Kulturgeschichte – vom Krönungsevangeliar Karls des Großen aus dem Jahr 795 über das Lorscher und Echternacher Evangeliar bis hin zum Mainzer Evangeliar um 1260.“"
}
],
"glosses": [
"etwas, was als einzelner Nachweis/Beleg für eine Aussage/eine Meinung/eine Feststellung dient"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈleːkˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Belegstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Belegstück.ogg/De-Belegstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belegstück.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Belegexemplar"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Belegstück"
}
Download raw JSONL data for Belegstück meaning in Deutsch (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.