See Bajonett in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bajonettangriff"
},
{
"word": "Bajonettfassung"
},
{
"word": "bajonettieren"
},
{
"word": "Bajonettkampf"
},
{
"word": "Bajonettspitze"
},
{
"word": "Bajonettstich"
},
{
"word": "Bajonettverbindung"
},
{
"word": "Bajonettverschluss"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch baïonnette ^(→ fr) entlehnt, nach der französischen Stadt Bayonne, dem ursprünglichen Herstellungsort, benannt",
"forms": [
{
"form": "das Bajonett",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bajonette",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bajonetts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bajonettes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bajonette",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bajonett",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bajonette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bajonetten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bajonett",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bajonette",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoßwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffe"
}
],
"hyphenation": "Ba·jo·nett",
"hyponyms": [
{
"word": "Dillenbajonett"
},
{
"word": "Klappbajonett"
},
{
"word": "Säbelbajonette"
},
{
"word": "Sprundbajonette"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wurde mit dem Bajonett erstochen."
},
{
"author": "Norman Mailer",
"place": "Stuttgart/Hamburg",
"publisher": "Deutscher Bücherbund",
"ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 408.",
"text": "„Aufgeregt hält er Ausschau und sieht einige Männer über die Brustwehr springen, während sie das Bajonett vorstrecken wie Stabhochspringer, die sich mit dem Stab der Latte nähern.“",
"title": "Die Nackten und die Toten",
"year": "ohne Jahr"
},
{
"author": "Isaac Bashevis Singer",
"isbn": "978-3-942656-32-0",
"pages": "133.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Axel Springer Verlag",
"ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 133. Englisches Original 1991.",
"text": "„Die Rekruten mußten mit gezückten Bajonetten auf eine Strohpuppe zurennen und sie durchbohren.“",
"title": "Max, der Schlawiner",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 102 f.",
"text": "„Dem Blitzen der Bajonette in der Abendsonne hielten die Franzosen scheinbar nicht stand, denn eiligst verließen sie ihre Stellungen.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 98.",
"text": "„Einer seiner Kameraden greift sich die Ziege; die anderen stechen mit ihren Bajonetten auf Oleka ein.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird"
],
"id": "de-Bajonett-de-noun-9GDbOyX6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbajoˈnɛt"
},
{
"audio": "De-Bajonett.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Bajonett.ogg/De-Bajonett.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bajonett.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitengewehr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plempe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "süngü"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayonet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajoneto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajonetti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pistin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baïonnette"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xifolónchi",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ξιφολόγχη"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayonèt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayoneto"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byssustingur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baionetta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうけん, jūken",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "銃剣"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "けん, ken",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "剣"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baioneta"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бајонет"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonett"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagnet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baioneta"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baionetta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baionetă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "štyk",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штык"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajonett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bajonet",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бајонет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bajonet",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бајонет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bayoneta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "süngü"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayonät"
}
],
"word": "Bajonett"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Bajonettangriff"
},
{
"word": "Bajonettfassung"
},
{
"word": "bajonettieren"
},
{
"word": "Bajonettkampf"
},
{
"word": "Bajonettspitze"
},
{
"word": "Bajonettstich"
},
{
"word": "Bajonettverbindung"
},
{
"word": "Bajonettverschluss"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch baïonnette ^(→ fr) entlehnt, nach der französischen Stadt Bayonne, dem ursprünglichen Herstellungsort, benannt",
"forms": [
{
"form": "das Bajonett",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bajonette",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bajonetts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bajonettes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bajonette",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bajonett",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bajonette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bajonetten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bajonett",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bajonette",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoßwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffe"
}
],
"hyphenation": "Ba·jo·nett",
"hyponyms": [
{
"word": "Dillenbajonett"
},
{
"word": "Klappbajonett"
},
{
"word": "Säbelbajonette"
},
{
"word": "Sprundbajonette"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wurde mit dem Bajonett erstochen."
},
{
"author": "Norman Mailer",
"place": "Stuttgart/Hamburg",
"publisher": "Deutscher Bücherbund",
"ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 408.",
"text": "„Aufgeregt hält er Ausschau und sieht einige Männer über die Brustwehr springen, während sie das Bajonett vorstrecken wie Stabhochspringer, die sich mit dem Stab der Latte nähern.“",
"title": "Die Nackten und die Toten",
"year": "ohne Jahr"
},
{
"author": "Isaac Bashevis Singer",
"isbn": "978-3-942656-32-0",
"pages": "133.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Axel Springer Verlag",
"ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 133. Englisches Original 1991.",
"text": "„Die Rekruten mußten mit gezückten Bajonetten auf eine Strohpuppe zurennen und sie durchbohren.“",
"title": "Max, der Schlawiner",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 102 f.",
"text": "„Dem Blitzen der Bajonette in der Abendsonne hielten die Franzosen scheinbar nicht stand, denn eiligst verließen sie ihre Stellungen.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 98.",
"text": "„Einer seiner Kameraden greift sich die Ziege; die anderen stechen mit ihren Bajonetten auf Oleka ein.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbajoˈnɛt"
},
{
"audio": "De-Bajonett.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Bajonett.ogg/De-Bajonett.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bajonett.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitengewehr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plempe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "süngü"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayonet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajoneto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajonetti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pistin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baïonnette"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xifolónchi",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ξιφολόγχη"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayonèt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayoneto"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byssustingur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baionetta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうけん, jūken",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "銃剣"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "けん, ken",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "剣"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baioneta"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бајонет"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonett"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagnet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baioneta"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baionetta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baionetă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "štyk",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штык"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bajonett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bajonet",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бајонет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bajonet",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бајонет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bayoneta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajonet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "süngü"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bayonät"
}
],
"word": "Bajonett"
}
Download raw JSONL data for Bajonett meaning in Deutsch (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.