"Plempe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plempern"
    },
    {
      "word": "verplempern"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Substantiv, belegt seit dem 17. Jahrhundert; verwandt mit dem Verb plampen „baumeln“, womöglich auch mit plempern (Intensivum zu plampen), das aber erst später, seit dem 19. Jahrhundert, belegt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Plempe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plempen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plempe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plempen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plempe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Plempen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plempe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plempen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Plem·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte seine Plempe dabei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldatenausdruck für eine Seitenwaffe (von plampen = baumeln)"
      ],
      "id": "de-Plempe-de-noun-kyPU4aCD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er zog seine Plempe und drohte dem frechen Angreifer."
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "185.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 185. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Mit der flachen Plempe verteilen sie knallend Schläge an die Umstehenden, auf ihre Rücken, ihre Gesichter, ihre Hände.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungeschliffener, plumper Säbel, Schleppsäbel"
      ],
      "id": "de-Plempe-de-noun-ovqHoS3t",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Plempe wurde 1865 bei einer Mensur in Prag benutzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Prag benutzte studentische Fechtwaffe"
      ],
      "id": "de-Plempe-de-noun-L2~jYOkN",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brr, was für eine fade Plempe, ich möchte richtigen Kaffee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schlechtes, dünnes Getränk, dünne Brühe"
      ],
      "id": "de-Plempe-de-noun-YVgR7U6E",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Hafen dümpelte die Plempe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Fischerkahn auf der Nordsee"
      ],
      "id": "de-Plempe-de-noun-xMgAFJE2",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nun komm mal wieder aus der Plempe raus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlamm, Matsch, Brei"
      ],
      "id": "de-Plempe-de-noun-zzgiVAFI",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Schacht sammelt sich die Plempe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Grubenbergbau die nasse Masse im Schachtsumpf"
      ],
      "id": "de-Plempe-de-noun-kiC544BS",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplɛmpə"
    },
    {
      "audio": "De-Plempe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Plempe.ogg/De-Plempe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plempe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛmpə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plampe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schlechtes, dünnes Getränk, dünne Brühe",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blask"
    }
  ],
  "word": "Plempe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plempern"
    },
    {
      "word": "verplempern"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Substantiv, belegt seit dem 17. Jahrhundert; verwandt mit dem Verb plampen „baumeln“, womöglich auch mit plempern (Intensivum zu plampen), das aber erst später, seit dem 19. Jahrhundert, belegt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Plempe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plempen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plempe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plempen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plempe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Plempen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plempe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plempen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Plem·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte seine Plempe dabei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldatenausdruck für eine Seitenwaffe (von plampen = baumeln)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er zog seine Plempe und drohte dem frechen Angreifer."
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "185.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 185. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Mit der flachen Plempe verteilen sie knallend Schläge an die Umstehenden, auf ihre Rücken, ihre Gesichter, ihre Hände.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungeschliffener, plumper Säbel, Schleppsäbel"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Plempe wurde 1865 bei einer Mensur in Prag benutzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Prag benutzte studentische Fechtwaffe"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brr, was für eine fade Plempe, ich möchte richtigen Kaffee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schlechtes, dünnes Getränk, dünne Brühe"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Hafen dümpelte die Plempe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Fischerkahn auf der Nordsee"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nun komm mal wieder aus der Plempe raus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlamm, Matsch, Brei"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Schacht sammelt sich die Plempe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Grubenbergbau die nasse Masse im Schachtsumpf"
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplɛmpə"
    },
    {
      "audio": "De-Plempe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Plempe.ogg/De-Plempe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plempe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛmpə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plampe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schlechtes, dünnes Getränk, dünne Brühe",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blask"
    }
  ],
  "word": "Plempe"
}