"Bajazzo" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Possenreißer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaßvogel"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem venezianischem „pajazzo“ zu italienisch paglia ^(→ it), „Stroh“, wegen der strohsackähnlichen Kleidung der Figur",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bajazzo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bajazzos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bajazzos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bajazzos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bajazzo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bajazzos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bajazzo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bajazzos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·jaz·zo",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ],
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bajazzo“",
          "text": "„In der Oper Der Bajazzo […] von Ruggero Leoncavallo ist der Bajazzo ein betrogener Ehemann, der sich nichts von seinem Kummer anmerken lassen darf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater"
      ],
      "id": "de-Bajazzo-de-noun-PVNjmJZv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈjat͡so"
    },
    {
      "audio": "De-Bajazzo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Bajazzo.ogg/De-Bajazzo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bajazzo.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "at͡so"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "word": "buffoon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "word": "pajaco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paillasse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagliaccio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "word": "pajas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "payaso"
    }
  ],
  "word": "Bajazzo"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Possenreißer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaßvogel"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem venezianischem „pajazzo“ zu italienisch paglia ^(→ it), „Stroh“, wegen der strohsackähnlichen Kleidung der Figur",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bajazzo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bajazzos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bajazzos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bajazzos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bajazzo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bajazzos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bajazzo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bajazzos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·jaz·zo",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ],
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bajazzo“",
          "text": "„In der Oper Der Bajazzo […] von Ruggero Leoncavallo ist der Bajazzo ein betrogener Ehemann, der sich nichts von seinem Kummer anmerken lassen darf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈjat͡so"
    },
    {
      "audio": "De-Bajazzo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Bajazzo.ogg/De-Bajazzo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bajazzo.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "at͡so"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "word": "buffoon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "word": "pajaco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paillasse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagliaccio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "word": "pajas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "komische Figur oder Possenreißer im italienischen Theater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "payaso"
    }
  ],
  "word": "Bajazzo"
}