"Bahnfahrt" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autofahrt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnreise"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bahnfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bahnfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bahn·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 162. ISBN 978-3-463-40571-1.",
          "text": "„Eines Tages während einer Bahnfahrt wurde mir ohne jeden Anlass plötzlich klar, dass eigentlich jede Postsendung per Nachname geschickt wird, aber noch lange nicht jede per Nachnahme.“"
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "70.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 70.",
          "text": "„Nach nächtlicher Bahnfahrt wurden die stets sorgfältig ausgewählten Passagiere in Genua eingeschifft.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Robert Neumann",
          "isbn": "3-420-04638-3",
          "pages": "96.",
          "place": "München/Wien/Basel",
          "publisher": "Desch",
          "ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 96.",
          "text": "„Zum Beispiel habe ich ihn noch nicht einmal gefragt, woher er das Geld für die Bahnfahrt hierher genommen hat.“",
          "title": "Ein unmöglicher Sohn",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1972"
        },
        {
          "ref": "Margarete Blümel: Bahnfahren in Indien – Gefährlich, günstig und wie Kino. In: Deutschlandradio. 30. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Weltzeit, URL, abgerufen am 7. Februar 2024) .",
          "text": "„Jeden Tag sterben im Schnitt 40 Menschen bei Bahnfahrten in Indien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn"
      ],
      "id": "de-Bahnfahrt-de-noun-ZV8eIQtj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːnˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Bahnfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Bahnfahrt.ogg/De-Bahnfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnfahrt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugfahrt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "word": "train journey"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trajet en train"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jazda kolejowa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "word": "järnvägsresa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "word": "tågresa"
    }
  ],
  "word": "Bahnfahrt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autofahrt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnreise"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bahnfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bahnfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bahn·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 162. ISBN 978-3-463-40571-1.",
          "text": "„Eines Tages während einer Bahnfahrt wurde mir ohne jeden Anlass plötzlich klar, dass eigentlich jede Postsendung per Nachname geschickt wird, aber noch lange nicht jede per Nachnahme.“"
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "70.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 70.",
          "text": "„Nach nächtlicher Bahnfahrt wurden die stets sorgfältig ausgewählten Passagiere in Genua eingeschifft.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Robert Neumann",
          "isbn": "3-420-04638-3",
          "pages": "96.",
          "place": "München/Wien/Basel",
          "publisher": "Desch",
          "ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 96.",
          "text": "„Zum Beispiel habe ich ihn noch nicht einmal gefragt, woher er das Geld für die Bahnfahrt hierher genommen hat.“",
          "title": "Ein unmöglicher Sohn",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1972"
        },
        {
          "ref": "Margarete Blümel: Bahnfahren in Indien – Gefährlich, günstig und wie Kino. In: Deutschlandradio. 30. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Weltzeit, URL, abgerufen am 7. Februar 2024) .",
          "text": "„Jeden Tag sterben im Schnitt 40 Menschen bei Bahnfahrten in Indien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːnˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Bahnfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Bahnfahrt.ogg/De-Bahnfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnfahrt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugfahrt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "word": "train journey"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trajet en train"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jazda kolejowa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "word": "järnvägsresa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fahrt mit einem Zug, einer Eisenbahn",
      "sense_index": "1",
      "word": "tågresa"
    }
  ],
  "word": "Bahnfahrt"
}