See Backstube in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backstubenleiter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und dem Substantiv Stube",
"forms": [
{
"form": "die Backstube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backstuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Backstube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Backstuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Backstube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Backstuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Backstube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backstuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bäckerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditorei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stube"
}
],
"hyphenation": "Back·stu·be",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bio-Backstube"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Backstube stehen mehrere Mehlsäcke."
},
{
"author": "Angelika Stegemann",
"isbn": "978-3-942303-14-9",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 15.",
"text": "„Und als die kleine Maus größer wurde, spazierte sie immer heimlich in der Backstube herum.“",
"title": "Kuscheln im Sessel",
"title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
"year": "2015"
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"edition": "1",
"pages": "29.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1983, Seite 29.",
"text": "„Die ersten Brote, die bei uns in der Backstube erscheinen, sind blaßgelb und breitgelaufen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Barbara Supp",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "52-55",
"ref": "Barbara Supp: Brot gegen Brot. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 52-55 , Zitat: Seite 54.",
"text": "„In der Backstube läuft schon der Kneter, erst zwei, dann drei Mitarbeiter sind am Werk.“",
"title": "Brot gegen Brot",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "205.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 205.",
"text": "„Die mussten hart in Haushalt und Backstube anpacken.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden"
],
"id": "de-Backstube-de-noun-F754uRzu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbakˌʃtuːbə"
},
{
"audio": "De-Backstube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Backstube.ogg/De-Backstube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backstube.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"word": "bakery"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fournil"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piekarnia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"word": "bageri"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrador"
}
],
"word": "Backstube"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backstubenleiter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und dem Substantiv Stube",
"forms": [
{
"form": "die Backstube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backstuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Backstube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Backstuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Backstube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Backstuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Backstube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backstuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bäckerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditorei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stube"
}
],
"hyphenation": "Back·stu·be",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bio-Backstube"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Backstube stehen mehrere Mehlsäcke."
},
{
"author": "Angelika Stegemann",
"isbn": "978-3-942303-14-9",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 15.",
"text": "„Und als die kleine Maus größer wurde, spazierte sie immer heimlich in der Backstube herum.“",
"title": "Kuscheln im Sessel",
"title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
"year": "2015"
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"edition": "1",
"pages": "29.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1983, Seite 29.",
"text": "„Die ersten Brote, die bei uns in der Backstube erscheinen, sind blaßgelb und breitgelaufen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Barbara Supp",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "52-55",
"ref": "Barbara Supp: Brot gegen Brot. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 52-55 , Zitat: Seite 54.",
"text": "„In der Backstube läuft schon der Kneter, erst zwei, dann drei Mitarbeiter sind am Werk.“",
"title": "Brot gegen Brot",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "205.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 205.",
"text": "„Die mussten hart in Haushalt und Backstube anpacken.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbakˌʃtuːbə"
},
{
"audio": "De-Backstube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Backstube.ogg/De-Backstube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backstube.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"word": "bakery"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fournil"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piekarnia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"word": "bageri"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrador"
}
],
"word": "Backstube"
}
Download raw JSONL data for Backstube meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.