"Aufbesserung" meaning in Deutsch

See Aufbesserung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯fˌbɛsəʁʊŋ Audio: De-Aufbesserung.ogg Forms: die Aufbesserung [nominative, singular], die Aufbesserungen [nominative, plural], der Aufbesserung [genitive, singular], der Aufbesserungen [genitive, plural], der Aufbesserung [dative, singular], den Aufbesserungen [dative, plural], die Aufbesserung [accusative, singular], die Aufbesserungen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung vom Stamm des Verbs aufbessern zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. Handlung, Vorgang, bei etwas die Qualität oder Quantität erhöhen, also etwas zu verbessern
    Sense id: de-Aufbesserung-de-noun-qFJO1H3W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Aufwertung, Besserung, Optimierung, Verbesserung, Verfeinerung, Vervollkommnung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwertung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Optimierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfeinerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vervollkommnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs aufbessern zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufbesserung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufbesserungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufbesserung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufbesserungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufbesserung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufbesserungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufbesserung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufbesserungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·bes·se·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Heil: Mit geklauten Klunkern der Stars. In: FAZ.NET. 7. Februar 2010 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Dass es bei den Diebestouren eher um ein Stück Glamour als um die Aufbesserung des Taschengeldes ging, lassen schon die bequemen Lebensumstände ihrer sieben Mitglieder ahnen.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Daniels: Mit der Kraft der Gelassenheit. In: FAZ.NET. 31. Juli 2013 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Doch aus der Aufbesserung der Reisekasse ist dann nichts geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Wildrosen und ein Hauch von Dartmoor. In: FAZ.NET. 16. April 2006 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Groß ist das nicht, aber eine schöne Aufbesserung des Gartens.“"
        },
        {
          "ref": "Feuerwehrmann in Augsburg totgeschlagen: Polizei nimmt sechs Verdächtige fest. In: FOCUS Online. 10. Dezember 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Weitere technische Aufbesserungen des Videomaterials seien allerdings nicht möglich, fügte Kripochef Schwald hinzu.“"
        },
        {
          "ref": "Dankessold der Nation. In: Spiegel Online. 2. Juni 1959, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Läßt man die Witwen, Waisen und versorgungsberechtigten Eltern außer acht, für die Aufbesserungen nur zwischen 30 und 60 Mark monatlich vorgesehen sind, so werden selbst von den 700 000 Schwerbeschädigten nur die 165 000 Empfänger von Ausgleichsrenten betroffen.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Hartmann: Das Familienbudget entlasten. In: FOCUS Online. 9. September 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Wird das Paket nicht noch einmal aufgeschnürt, bleibt es indes bei nur dürftigen Aufbesserungen der privaten Haushaltskassen im Lande.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, Vorgang, bei etwas die Qualität oder Quantität erhöhen, also etwas zu verbessern"
      ],
      "id": "de-Aufbesserung-de-noun-qFJO1H3W",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌbɛsəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufbesserung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Aufbesserung.ogg/De-Aufbesserung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufbesserung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufbesserung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwertung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Optimierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfeinerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vervollkommnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs aufbessern zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufbesserung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufbesserungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufbesserung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufbesserungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufbesserung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufbesserungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufbesserung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufbesserungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·bes·se·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Heil: Mit geklauten Klunkern der Stars. In: FAZ.NET. 7. Februar 2010 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Dass es bei den Diebestouren eher um ein Stück Glamour als um die Aufbesserung des Taschengeldes ging, lassen schon die bequemen Lebensumstände ihrer sieben Mitglieder ahnen.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Daniels: Mit der Kraft der Gelassenheit. In: FAZ.NET. 31. Juli 2013 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Doch aus der Aufbesserung der Reisekasse ist dann nichts geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Wildrosen und ein Hauch von Dartmoor. In: FAZ.NET. 16. April 2006 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Groß ist das nicht, aber eine schöne Aufbesserung des Gartens.“"
        },
        {
          "ref": "Feuerwehrmann in Augsburg totgeschlagen: Polizei nimmt sechs Verdächtige fest. In: FOCUS Online. 10. Dezember 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Weitere technische Aufbesserungen des Videomaterials seien allerdings nicht möglich, fügte Kripochef Schwald hinzu.“"
        },
        {
          "ref": "Dankessold der Nation. In: Spiegel Online. 2. Juni 1959, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Läßt man die Witwen, Waisen und versorgungsberechtigten Eltern außer acht, für die Aufbesserungen nur zwischen 30 und 60 Mark monatlich vorgesehen sind, so werden selbst von den 700 000 Schwerbeschädigten nur die 165 000 Empfänger von Ausgleichsrenten betroffen.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Hartmann: Das Familienbudget entlasten. In: FOCUS Online. 9. September 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
          "text": "„Wird das Paket nicht noch einmal aufgeschnürt, bleibt es indes bei nur dürftigen Aufbesserungen der privaten Haushaltskassen im Lande.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, Vorgang, bei etwas die Qualität oder Quantität erhöhen, also etwas zu verbessern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌbɛsəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufbesserung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Aufbesserung.ogg/De-Aufbesserung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufbesserung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufbesserung"
}

Download raw JSONL data for Aufbesserung meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.