See Arktischer Ozean in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ozean" } ], "hyphenation": "Ark·ti·scher Oze·an", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name", "phrase" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 109, 125 ] ], "ref": "Teenager überlebt auf Eisscholle neben Bären. In: FAZ.NET. 10. November 2009 (URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .", "text": "„Fallschirmjäger der kanadischen Armee haben einen jungen Jäger gerettet, der einsam auf einer Eisscholle im Arktischen Ozean trieb - in Gesellschaft einer Eisbärenmutter und ihrer zwei Jungen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 50, 66 ] ], "ref": "Horst Rademacher: Der polare Thermomixer. In: FAZ.NET. 22. April 2017 (URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .", "text": "„Es besteht kein Zweifel daran, dass sich auch im Arktischen Ozean erhebliche klimatische Veränderungen abspielen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 66, 82 ] ], "ref": "Nächste Niederlage für Trump. In: FAZ.NET. 30. März 2019 (URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .", "text": "„Abermals schmettert ein Gericht den Versuch ab, große Gebiete im Arktischen Ozean für Öl- und Gasbohrungen freizugeben.“" } ], "glosses": [ "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt" ], "id": "de-Arktischer_Ozean-de-noun-THpzzdpF", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌaʁktɪʃɐ ˈoːt͡seaːn" }, { "audio": "De-Arktischer Ozean.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Arktischer_Ozean.ogg/De-Arktischer_Ozean.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arktischer Ozean.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arktik" }, { "sense_index": "1", "word": "Arktische See" }, { "sense_index": "1", "word": "Nördliches Eismeer" }, { "sense_index": "1", "word": "Nordpolarmeer" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Oqeani Arktik" }, { "lang": "Aragonesisch", "lang_code": "an", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ozián Artico" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktički okean" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Severen ledovit okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Северен ледовит океан" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Arktičeski okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Арктически океан" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Ishavet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arctic Ocean" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arctic Sea" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arkta Oceano" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Norðuríshavið" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Íshavið" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Pohjoinen jäämeri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "océan Arctique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "océano Ártico" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Arktikós Okeanós", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Αρκτικός Ωκεανός" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Norður-Íshaf" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar Glaciale Artico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oceano Artico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oceà Àrtic" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktički ocean" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oceanus Arcticus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arctische Oceaan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Noordelijke IJszee" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Nordishavet" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Polhavet" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ocean Artic" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ocean Arktyczny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "oceano Ártico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ártico" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Oceanul Arctic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Severnyj Ledovityj okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Северный Ледовитый океан" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Norra ishavet" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Severni ledeni okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Северни ледени океан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Severný ľadový oceán" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktični ocean" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "océano Ártico" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Severní ledový oceán" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Kuzey Buz Denizi" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktik Okyanusu" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Pivničnyj Lʹodovytyj okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Північний Льодовитий океан" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Jeges-tenger" } ], "word": "Arktischer Ozean" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wortverbindung (Deutsch)", "siehe auch" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ozean" } ], "hyphenation": "Ark·ti·scher Oze·an", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name", "phrase" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 109, 125 ] ], "ref": "Teenager überlebt auf Eisscholle neben Bären. In: FAZ.NET. 10. November 2009 (URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .", "text": "„Fallschirmjäger der kanadischen Armee haben einen jungen Jäger gerettet, der einsam auf einer Eisscholle im Arktischen Ozean trieb - in Gesellschaft einer Eisbärenmutter und ihrer zwei Jungen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 50, 66 ] ], "ref": "Horst Rademacher: Der polare Thermomixer. In: FAZ.NET. 22. April 2017 (URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .", "text": "„Es besteht kein Zweifel daran, dass sich auch im Arktischen Ozean erhebliche klimatische Veränderungen abspielen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 66, 82 ] ], "ref": "Nächste Niederlage für Trump. In: FAZ.NET. 30. März 2019 (URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .", "text": "„Abermals schmettert ein Gericht den Versuch ab, große Gebiete im Arktischen Ozean für Öl- und Gasbohrungen freizugeben.“" } ], "glosses": [ "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌaʁktɪʃɐ ˈoːt͡seaːn" }, { "audio": "De-Arktischer Ozean.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Arktischer_Ozean.ogg/De-Arktischer_Ozean.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arktischer Ozean.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arktik" }, { "sense_index": "1", "word": "Arktische See" }, { "sense_index": "1", "word": "Nördliches Eismeer" }, { "sense_index": "1", "word": "Nordpolarmeer" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Oqeani Arktik" }, { "lang": "Aragonesisch", "lang_code": "an", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ozián Artico" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktički okean" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Severen ledovit okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Северен ледовит океан" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Arktičeski okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Арктически океан" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Ishavet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arctic Ocean" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arctic Sea" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arkta Oceano" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Norðuríshavið" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Íshavið" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Pohjoinen jäämeri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "océan Arctique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "océano Ártico" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Arktikós Okeanós", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Αρκτικός Ωκεανός" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Norður-Íshaf" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar Glaciale Artico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oceano Artico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oceà Àrtic" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktički ocean" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oceanus Arcticus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arctische Oceaan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Noordelijke IJszee" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Nordishavet" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Polhavet" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ocean Artic" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ocean Arktyczny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "oceano Ártico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ártico" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Oceanul Arctic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Severnyj Ledovityj okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Северный Ледовитый океан" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Norra ishavet" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Severni ledeni okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Северни ледени океан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Severný ľadový oceán" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktični ocean" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "océano Ártico" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Severní ledový oceán" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Kuzey Buz Denizi" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Arktik Okyanusu" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Pivničnyj Lʹodovytyj okean", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Північний Льодовитий океан" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt", "sense_index": "1", "word": "Jeges-tenger" } ], "word": "Arktischer Ozean" }
Download raw JSONL data for Arktischer Ozean meaning in Deutsch (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.