See Nördliches Eismeer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Südliches Eismeer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nördlichen Eismeers",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nördlichen Eismeeres",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nördlichem Eismeer",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nördliche Eismeer",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nördlichen Eismeers",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nördlichen Eismeeres",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nördlichen Eismeer",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nördliche Eismeer",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Nördliches Eismeer",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eines Nördlichen Eismeers",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eines Nördlichen Eismeeres",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "einem Nördlichen Eismeer",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Nördliches Eismeer",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Nörd·li·ches Eis·meer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase",
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
37
]
],
"text": "Wir überquerten das Nördliche Eismeer."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
44
]
],
"text": "Die Kinder versuchten, im Nördlichen Eismeer zu baden."
}
],
"glosses": [
"der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt"
],
"id": "de-Nördliches_Eismeer-de-noun-THpzzdpF",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnœʁtlɪçəs ˈaɪ̯smeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Nördliches Eismeer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Nördliches_Eismeer.ogg/De-Nördliches_Eismeer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nördliches Eismeer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordpolarmeer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arktischer Ozean"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arktik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arktisches Mittelmeer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjeverno ledeno more"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Arctic Ocean"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "océan Arctique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Norðuríshaf"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oceà Àrtic"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oceà Glacial Àrtic"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "derya cemedêya bakur"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "ziemeļu ledus okeāns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Arkties vandenynas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "severen leden okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северен леден океан"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "severnyj ledovityj okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северный ледовитый океан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Norra ishavet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "severni ledeni okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северни ледени океан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "severni ledeni okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северни ледени океан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sjeverni ledeni okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сјеверни ледени океан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "severný ľadový oceán"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arktični ocean"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pódpołnocne polarne mórjo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sewjerne polarne morjo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "severní ledový oceán"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivničnyj lʹodovytyj okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "північний льодовитий океан"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "shimoliy muz okeani"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭnočny ledavity akijan",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паўночны ледавіты акіян"
}
],
"word": "Nördliches Eismeer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Südliches Eismeer"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Nördlichen Eismeers",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nördlichen Eismeeres",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nördlichem Eismeer",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nördliche Eismeer",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nördlichen Eismeers",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nördlichen Eismeeres",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nördlichen Eismeer",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nördliche Eismeer",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Nördliches Eismeer",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eines Nördlichen Eismeers",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eines Nördlichen Eismeeres",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "einem Nördlichen Eismeer",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Nördliches Eismeer",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Nörd·li·ches Eis·meer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase",
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
37
]
],
"text": "Wir überquerten das Nördliche Eismeer."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
44
]
],
"text": "Die Kinder versuchten, im Nördlichen Eismeer zu baden."
}
],
"glosses": [
"der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnœʁtlɪçəs ˈaɪ̯smeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Nördliches Eismeer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Nördliches_Eismeer.ogg/De-Nördliches_Eismeer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nördliches Eismeer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordpolarmeer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arktischer Ozean"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arktik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arktisches Mittelmeer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjeverno ledeno more"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Arctic Ocean"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "océan Arctique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Norðuríshaf"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oceà Àrtic"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oceà Glacial Àrtic"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "derya cemedêya bakur"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "ziemeļu ledus okeāns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Arkties vandenynas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "severen leden okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северен леден океан"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "severnyj ledovityj okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северный ледовитый океан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "Norra ishavet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "severni ledeni okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северни ледени океан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "severni ledeni okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северни ледени океан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sjeverni ledeni okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сјеверни ледени океан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "severný ľadový oceán"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arktični ocean"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pódpołnocne polarne mórjo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sewjerne polarne morjo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "severní ledový oceán"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivničnyj lʹodovytyj okean",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "північний льодовитий океан"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"word": "shimoliy muz okeani"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭnočny ledavity akijan",
"sense": "Geografie: der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паўночны ледавіты акіян"
}
],
"word": "Nördliches Eismeer"
}
Download raw JSONL data for Nördliches Eismeer meaning in Deutsch (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.