See Antwerpener in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung von Antwerpen mit dem Ableitungsmorphem -er", "forms": [ { "form": "Antwerpenerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Antwerpener", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Antwerpener", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Antwerpeners", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Antwerpener", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Antwerpener", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Antwerpenern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Antwerpener", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Antwerpener", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Belgier" } ], "hyphenation": "Ant·wer·pe·ner", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sein Geschäftspartner ist Antwerpener." }, { "ref": "spektrum.de News „Der Mann im Mond“. Abgerufen am 4. Dezember 2014.", "text": "„Härter traf es die Antwerpener, die fast 1000 Mal beschossen wurden, sowie die Londoner, die über 400 Mal unter dem V2-Terror leiden mussten.“" } ], "glosses": [ "Person, die in Antwerpen lebt oder dort geboren ist" ], "id": "de-Antwerpener-de-noun-IonY9yRz", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "antˈvɛʁpənɐ" }, { "audio": "De-Antwerpener.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Antwerpener.ogg/De-Antwerpener.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwerpener.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Antwerpener" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung von Antwerpen mit dem Ableitungsmorphem -er", "forms": [ { "form": "Antwerpener", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "Ant·wer·pe·ner", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Morgen kommt das Schlachtschiff im Antwerpener Hafen an." }, { "ref": "wissen.de – was geschah am „25. Oktober 1905“", "text": "„Die belgische Regierung unter Paul Graf de Smet de Nayer bringt in der Abgeordnetenkammer in Brüssel ihre Gesetzesvorlage über die Befestigung Antwerpens und die Erweiterung des Antwerpener Hafens ein.“" } ], "glosses": [ "zu Antwerpen gehörig, aus ihm kommend oder es betreffend" ], "id": "de-Antwerpener-de-adj-oIRpSucs", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "antˈvɛʁpənɐ" }, { "audio": "De-Antwerpener.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Antwerpener.ogg/De-Antwerpener.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwerpener.ogg" } ], "tags": [ "indeclinable" ], "word": "Antwerpener" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung von Antwerpen mit dem Ableitungsmorphem -er", "forms": [ { "form": "Antwerpenerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Antwerpener", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Antwerpener", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Antwerpeners", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Antwerpener", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Antwerpener", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Antwerpenern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Antwerpener", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Antwerpener", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Belgier" } ], "hyphenation": "Ant·wer·pe·ner", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sein Geschäftspartner ist Antwerpener." }, { "ref": "spektrum.de News „Der Mann im Mond“. Abgerufen am 4. Dezember 2014.", "text": "„Härter traf es die Antwerpener, die fast 1000 Mal beschossen wurden, sowie die Londoner, die über 400 Mal unter dem V2-Terror leiden mussten.“" } ], "glosses": [ "Person, die in Antwerpen lebt oder dort geboren ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "antˈvɛʁpənɐ" }, { "audio": "De-Antwerpener.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Antwerpener.ogg/De-Antwerpener.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwerpener.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Antwerpener" } { "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung von Antwerpen mit dem Ableitungsmorphem -er", "forms": [ { "form": "Antwerpener", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "Ant·wer·pe·ner", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Morgen kommt das Schlachtschiff im Antwerpener Hafen an." }, { "ref": "wissen.de – was geschah am „25. Oktober 1905“", "text": "„Die belgische Regierung unter Paul Graf de Smet de Nayer bringt in der Abgeordnetenkammer in Brüssel ihre Gesetzesvorlage über die Befestigung Antwerpens und die Erweiterung des Antwerpener Hafens ein.“" } ], "glosses": [ "zu Antwerpen gehörig, aus ihm kommend oder es betreffend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "antˈvɛʁpənɐ" }, { "audio": "De-Antwerpener.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Antwerpener.ogg/De-Antwerpener.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwerpener.ogg" } ], "tags": [ "indeclinable" ], "word": "Antwerpener" }
Download raw JSONL data for Antwerpener meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.