See Ansteckung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Infektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Infizierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontagion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übertragung"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "ansteckungsfähig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Ansteckungsgefahr"
},
{
"word": "Ansteckungsherd"
},
{
"word": "Ansteckungskette"
},
{
"word": "Ansteckungsquelle"
},
{
"word": "Ansteckungsrisiko"
},
{
"word": "Ansteckungsweg"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm von anstecken mit dem Ableitungsmorphem -ung",
"forms": [
{
"form": "die Ansteckung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansteckungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ansteckung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ansteckungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ansteckung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ansteckungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ansteckung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansteckungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "An·ste·ckung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuansteckung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Ansteckung soll durch eine Impfung unterbunden werden."
},
{
"ref": "Dagmar Röhrlich: Vor 50 Jahren - Marburg-Virus wird unter dem Mikroskop entdeckt. Die Patienten hatten bedrohlich hohes Fieber und starke Blutungen: Im August 1967 standen Ärzte am Marburger Universitätsklinikum vor einem Rätsel. Eine unbekannte Krankheit war ausgebrochen. Bald suchten weltweit Forscher nach dem Erreger. Heute vor 50 Jahren gelang es, das Virus zu isolieren. In: Deutschlandradio. 20. November 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 21. November 2017) .",
"text": "Als sich Angehörige des Klinikpersonals an [mit dem Erreger des damals unbekannten Marburg-Fiebers] verseuchten Nadeln infizieren, wird die Furcht vor der Ansteckung von Mensch zu Mensch groß."
},
{
"ref": "Britische Corona-Studie – Impfschutz nimmt nach einigen Monaten ab. In: Norddeutscher Rundfunk. 25. August 2021 (URL, abgerufen am 25. August 2021) .",
"text": "„Der Schutz vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus lässt einer britischen Studie zufolge bereits einige Monate nach der vollständigen Impfung etwas nach.“"
}
],
"glosses": [
"Übertragung einer Krankheit"
],
"id": "de-Ansteckung-de-noun-nloldmlT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌʃtɛkʊŋ"
},
{
"audio": "De-Ansteckung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Ansteckung.ogg/De-Ansteckung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ansteckung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaraza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaraživanje"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontammadur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zarazjavane",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заразяване"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "contagion"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infekto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infektio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "contamination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contagion"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "kontagio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contagio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infezione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasmissione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contagi"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaraza"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaraživanje"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "aplaišana"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "apkrėtimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zaraza",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зараза"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zarazuvanje",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заразување"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zarażenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contágio"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contaminação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infecção"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infeção"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zaraženie",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заражение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "smitta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infektion"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "besmittelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zaraza",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зараза"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zaraživanje",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зараживање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zaraza",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зараза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zaraživanje",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зараживање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nákaza"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nakazenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "okužba"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "natyknjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "natyknjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nakaženje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contagio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infección"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nákaza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nakažení"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zaražennja",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "зараження"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "fertőzés"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zaražėnne",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заражэнне"
}
],
"word": "Ansteckung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Infektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Infizierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontagion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übertragung"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "ansteckungsfähig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Ansteckungsgefahr"
},
{
"word": "Ansteckungsherd"
},
{
"word": "Ansteckungskette"
},
{
"word": "Ansteckungsquelle"
},
{
"word": "Ansteckungsrisiko"
},
{
"word": "Ansteckungsweg"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm von anstecken mit dem Ableitungsmorphem -ung",
"forms": [
{
"form": "die Ansteckung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansteckungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ansteckung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ansteckungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ansteckung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ansteckungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ansteckung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansteckungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "An·ste·ckung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuansteckung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Ansteckung soll durch eine Impfung unterbunden werden."
},
{
"ref": "Dagmar Röhrlich: Vor 50 Jahren - Marburg-Virus wird unter dem Mikroskop entdeckt. Die Patienten hatten bedrohlich hohes Fieber und starke Blutungen: Im August 1967 standen Ärzte am Marburger Universitätsklinikum vor einem Rätsel. Eine unbekannte Krankheit war ausgebrochen. Bald suchten weltweit Forscher nach dem Erreger. Heute vor 50 Jahren gelang es, das Virus zu isolieren. In: Deutschlandradio. 20. November 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 21. November 2017) .",
"text": "Als sich Angehörige des Klinikpersonals an [mit dem Erreger des damals unbekannten Marburg-Fiebers] verseuchten Nadeln infizieren, wird die Furcht vor der Ansteckung von Mensch zu Mensch groß."
},
{
"ref": "Britische Corona-Studie – Impfschutz nimmt nach einigen Monaten ab. In: Norddeutscher Rundfunk. 25. August 2021 (URL, abgerufen am 25. August 2021) .",
"text": "„Der Schutz vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus lässt einer britischen Studie zufolge bereits einige Monate nach der vollständigen Impfung etwas nach.“"
}
],
"glosses": [
"Übertragung einer Krankheit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌʃtɛkʊŋ"
},
{
"audio": "De-Ansteckung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Ansteckung.ogg/De-Ansteckung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ansteckung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaraza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaraživanje"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontammadur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zarazjavane",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заразяване"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "contagion"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infekto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infektio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "contamination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contagion"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "kontagio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contagio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infezione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasmissione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contagi"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaraza"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaraživanje"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "aplaišana"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "apkrėtimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zaraza",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зараза"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zarazuvanje",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заразување"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zarażenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contágio"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contaminação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infecção"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infeção"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zaraženie",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заражение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "smitta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "infektion"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "besmittelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zaraza",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зараза"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zaraživanje",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зараживање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zaraza",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зараза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zaraživanje",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зараживање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nákaza"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nakazenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "okužba"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "natyknjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "natyknjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nakaženje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contagio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infección"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nákaza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nakažení"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zaražennja",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "зараження"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "fertőzés"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zaražėnne",
"sense": "Übertragung einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заражэнне"
}
],
"word": "Ansteckung"
}
Download raw JSONL data for Ansteckung meaning in Deutsch (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.