"Anglonormannisch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anglonormannische",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Anglonormannischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anglonormannischen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anglonormannischen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anglonormannische",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·g·lo·nor·man·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Die Form „das Anglonormannische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Anglonormannisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              48,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Französische Sprachgeschichte, Seite 76, Heinz Jürgen Wolf, Quelle und Meyer, 1979, ISBN 3494020930",
          "text": "„Die in mancher Hinsicht besondere Stellung des Anglonormannischen innerhalb der afrz. Dialekte erfordert einige ergänzende Bemerkungen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              182,
              199
            ]
          ],
          "ref": "Liebe als Krankheit: 3. Kolloquium der Forschungsstelle für Europäische Lyrik des Mittelalters, Seite 191, Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik des Mittelalters. Kolloquium, Theo Stemmler, Gunter Narr Verlag, 1990, ISBN 3823341502",
          "text": "„In einer Handschrift des 13. Jhs. […] findet sich, zwischen englischen Statuten und Gesetzestexten, eine Definition der Liebe als manye oder mentis insania, in Latein, Englisch und Anglonormannisch, den drei Sprachen des mittelalterlichen England: […]“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie, Band 197 von Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Seite 24, Frankwalt Möhren, M. Niemeyer, 1986, ISBN 348452197X",
          "text": "„Erst die spâte und kurze Hosebonderie von Dunster zeigt jene Besonderheiten, die Anglonormannisch manchmal unzugânglich erscheinen lassen[…]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache, eine Form des Französischen, die seit 1066 in England (von der Oberschicht) gesprochen wurde"
      ],
      "id": "de-Anglonormannisch-de-noun-46DYFMnp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaŋɡlonɔʁˈmanɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "ˈaŋɡlonɔʁˌmanɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Anglonormannisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Anglonormannisch.ogg/De-Anglonormannisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anglonormannisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "anɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anglofranzösisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Anglo-Norman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anglo-normand"
    }
  ],
  "word": "Anglonormannisch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anglonormannische",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Anglonormannischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anglonormannischen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anglonormannischen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Anglonormannisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anglonormannische",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·g·lo·nor·man·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Die Form „das Anglonormannische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Anglonormannisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              48,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Französische Sprachgeschichte, Seite 76, Heinz Jürgen Wolf, Quelle und Meyer, 1979, ISBN 3494020930",
          "text": "„Die in mancher Hinsicht besondere Stellung des Anglonormannischen innerhalb der afrz. Dialekte erfordert einige ergänzende Bemerkungen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              182,
              199
            ]
          ],
          "ref": "Liebe als Krankheit: 3. Kolloquium der Forschungsstelle für Europäische Lyrik des Mittelalters, Seite 191, Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik des Mittelalters. Kolloquium, Theo Stemmler, Gunter Narr Verlag, 1990, ISBN 3823341502",
          "text": "„In einer Handschrift des 13. Jhs. […] findet sich, zwischen englischen Statuten und Gesetzestexten, eine Definition der Liebe als manye oder mentis insania, in Latein, Englisch und Anglonormannisch, den drei Sprachen des mittelalterlichen England: […]“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie, Band 197 von Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Seite 24, Frankwalt Möhren, M. Niemeyer, 1986, ISBN 348452197X",
          "text": "„Erst die spâte und kurze Hosebonderie von Dunster zeigt jene Besonderheiten, die Anglonormannisch manchmal unzugânglich erscheinen lassen[…]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache, eine Form des Französischen, die seit 1066 in England (von der Oberschicht) gesprochen wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaŋɡlonɔʁˈmanɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "ˈaŋɡlonɔʁˌmanɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Anglonormannisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Anglonormannisch.ogg/De-Anglonormannisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anglonormannisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "anɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anglofranzösisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Anglo-Norman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anglo-normand"
    }
  ],
  "word": "Anglonormannisch"
}