See Alterserscheinung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alter und Erscheinung sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Alterserscheinung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alterserscheinungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alterserscheinung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alterserscheinungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alterserscheinung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alterserscheinungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Alterserscheinung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alterserscheinungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erscheinung"
}
],
"hyphenation": "Al·ters·er·schei·nung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altersbeschwerde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altersfleck"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Altersflecken sind nur eine von vielen Alterserscheinungen."
},
{
"author": "Uwe Schultz",
"isbn": "3-499-50659-9",
"pages": "58.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 58. Vorherige Ausgabe 1965.",
"text": "„Keine Alterserscheinung, sondern naiv experimentierende Logik war seine Gewohnheit, im Schlafzimmer nie die Fenster zu öffnen.“",
"title": "Immanuel Kant",
"title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Phänomen, das sich während des Alterns einstellt"
],
"id": "de-Alterserscheinung-de-noun--EtgZD8y",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltɐsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ"
},
{
"audio": "De-Alterserscheinung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Alterserscheinung.ogg/De-Alterserscheinung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alterserscheinung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"word": "symptom of old age"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe de vieillesse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manifestazione della vecchiaia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno della vecchiaia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintomo della vecchiaia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sinais da idade"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinal da idade"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"word": "ålderstecken"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntoma de vejez"
}
],
"word": "Alterserscheinung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alter und Erscheinung sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Alterserscheinung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alterserscheinungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alterserscheinung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alterserscheinungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alterserscheinung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alterserscheinungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Alterserscheinung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alterserscheinungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erscheinung"
}
],
"hyphenation": "Al·ters·er·schei·nung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altersbeschwerde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altersfleck"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Altersflecken sind nur eine von vielen Alterserscheinungen."
},
{
"author": "Uwe Schultz",
"isbn": "3-499-50659-9",
"pages": "58.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 58. Vorherige Ausgabe 1965.",
"text": "„Keine Alterserscheinung, sondern naiv experimentierende Logik war seine Gewohnheit, im Schlafzimmer nie die Fenster zu öffnen.“",
"title": "Immanuel Kant",
"title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Phänomen, das sich während des Alterns einstellt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltɐsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ"
},
{
"audio": "De-Alterserscheinung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Alterserscheinung.ogg/De-Alterserscheinung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alterserscheinung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"word": "symptom of old age"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signe de vieillesse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manifestazione della vecchiaia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segno della vecchiaia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintomo della vecchiaia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sinais da idade"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinal da idade"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"word": "ålderstecken"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Phänomen, das sich während des Alterns einstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síntoma de vejez"
}
],
"word": "Alterserscheinung"
}
Download raw JSONL data for Alterserscheinung meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.