"Altersfleck" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alter und Fleck sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Altersfleck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altersflecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altersfleckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersflecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersflecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altersfleck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altersflecke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersflecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersflecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersfleck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·ters·fleck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helga Margenburg",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "33–37, Zitat Seite 36",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Helga Margenburg: Das Duell. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 33–37, Zitat Seite 36 .",
          "text": "„Kurz registriere ich, dass die Haut dünn und voller Altersflecken ist, und ducke mich weg.“",
          "title": "Das Duell",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "222.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 222.",
          "text": "„Die von Altersflecken übersäten Kopfhäute waren nur noch spärlich bewachsen.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 123.",
          "text": "„Seine Hände waren faltig geworden und voller Altersflecken.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunkler Hautfleck, der sich im höheren Alter bildet"
      ],
      "id": "de-Altersfleck-de-noun-aPJd-1un",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltɐsˌflɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Altersfleck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Altersfleck.ogg/De-Altersfleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altersfleck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dunkler Hautfleck, der sich im höheren Alter bildet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fleur de cimetière"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "dunkler Hautfleck, der sich im höheren Alter bildet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leverflekk"
    }
  ],
  "word": "Altersfleck"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alter und Fleck sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Altersfleck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altersflecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altersfleckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersflecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersflecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altersfleck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altersflecke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersflecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersflecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersfleck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersflecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·ters·fleck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helga Margenburg",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "33–37, Zitat Seite 36",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Helga Margenburg: Das Duell. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 33–37, Zitat Seite 36 .",
          "text": "„Kurz registriere ich, dass die Haut dünn und voller Altersflecken ist, und ducke mich weg.“",
          "title": "Das Duell",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "222.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 222.",
          "text": "„Die von Altersflecken übersäten Kopfhäute waren nur noch spärlich bewachsen.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 123.",
          "text": "„Seine Hände waren faltig geworden und voller Altersflecken.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunkler Hautfleck, der sich im höheren Alter bildet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltɐsˌflɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Altersfleck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Altersfleck.ogg/De-Altersfleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altersfleck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dunkler Hautfleck, der sich im höheren Alter bildet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fleur de cimetière"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "dunkler Hautfleck, der sich im höheren Alter bildet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leverflekk"
    }
  ],
  "word": "Altersfleck"
}