See Alpaka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem spanischen alpaca ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alpakas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alpakas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alpakas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lama"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolle"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Tier"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"text": "Auf dem Weg nach San Pedro fuhren wir an mehreren Alpakas vorbei."
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"italic_text_offsets": [
[
85,
92
]
],
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 50.",
"text": "„Alle Tücher wurden extra zu diesem Anlass aus feinster Baumwolle oder der Wolle von Alpakas oder Vikunjas hergestellt.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas, das in Südamerika beheimatet ist und als Haustier gehalten wird"
],
"id": "de-Alpaka-de-noun-FNdX~InG",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "Der Poncho besteht aus Alpaka."
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"italic_text_offsets": [
[
33,
39
]
],
"pages": "39.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 39. Isländisch 2018.",
"text": "„Die Wolle war eine Mischung aus Alpaka und Seide, glatt und weich, wie Daunen.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Wolle des Alpakas"
],
"id": "de-Alpaka-de-noun-uUTM6FIj",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Lama pacos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alpakawolle"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "alpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "ալպակա"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "allpaqa"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "alpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "алпака"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yángtuó",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "羊駝"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yángtuó",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "羊驼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpako"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpakka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alṗaḳa",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "ალპაკა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alpaká",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλπακά"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alpáka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλπάκα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpako"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpakka"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpakkadýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacà"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "arupaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "アルパカ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpakka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "allpaqa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "alʹpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "альпака"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpacka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "алпака"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "an-bpaa-gâa",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "อัลปากา"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "альпака"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Plural: Wolle des Alpakas",
"sense_index": "2",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Plural: Wolle des Alpakas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Plural: Wolle des Alpakas",
"sense_index": "2",
"word": "alpacka"
}
],
"word": "Alpaka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewebe"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Gewebe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "Sie trug ein Kleid aus Alpaka."
}
],
"glosses": [
"dichtes, glänzendes Gewebe ursprünglich aus Alpakawolle und Baumwolle, heute auch aus Leinen oder Seide und Baumwolle"
],
"id": "de-Alpaka-de-noun-3AXECYuZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacà"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
}
],
"word": "Alpaka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alpaka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reißwolle"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Wolle"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "Bei der Verarbeitung der Alpaka werden die Fasern aus dem ursprünglichen Gewebe gerissen."
}
],
"glosses": [
"Reißwolle aus Wollmischgewebe"
],
"id": "de-Alpaka-de-noun-~J1tRXXU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"word": "reprocessed wool"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"word": "reclaimed wool"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lana rigenerata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lana recuperata"
}
],
"word": "Alpaka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpaka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Legierung"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Metall"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"text": "Diese Vase ist aus Alpaka."
}
],
"glosses": [
"Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink"
],
"id": "de-Alpaka-de-noun--l~UQ6eH",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neusilber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpacca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Argentan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minargent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cuivre blanc"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maillechort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Packfong"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "German Silver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinasilber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alsenid"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"word": "German silver"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"word": "nickel silver"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpacca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nowe srebro"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argentan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"word": "alpacka"
}
],
"word": "Alpaka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem spanischen alpaca ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alpakas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alpakas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alpakas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lama"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolle"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Tier"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"text": "Auf dem Weg nach San Pedro fuhren wir an mehreren Alpakas vorbei."
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"italic_text_offsets": [
[
85,
92
]
],
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 50.",
"text": "„Alle Tücher wurden extra zu diesem Anlass aus feinster Baumwolle oder der Wolle von Alpakas oder Vikunjas hergestellt.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas, das in Südamerika beheimatet ist und als Haustier gehalten wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "Der Poncho besteht aus Alpaka."
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"italic_text_offsets": [
[
33,
39
]
],
"pages": "39.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 39. Isländisch 2018.",
"text": "„Die Wolle war eine Mischung aus Alpaka und Seide, glatt und weich, wie Daunen.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Wolle des Alpakas"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Lama pacos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alpakawolle"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "alpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "ալպակա"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "allpaqa"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "alpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "алпака"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yángtuó",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "羊駝"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yángtuó",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "羊驼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpako"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpakka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alṗaḳa",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "ალპაკა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alpaká",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλπακά"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alpáka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλπάκα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpako"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpakka"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpakkadýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacà"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "arupaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "アルパカ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpakka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "allpaqa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "alʹpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "альпака"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpacka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "алпака"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "an-bpaa-gâa",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "อัลปากา"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹpaka",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "альпака"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas",
"sense_index": "1",
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Plural: Wolle des Alpakas",
"sense_index": "2",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Plural: Wolle des Alpakas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Plural: Wolle des Alpakas",
"sense_index": "2",
"word": "alpacka"
}
],
"word": "Alpaka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewebe"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Gewebe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "Sie trug ein Kleid aus Alpaka."
}
],
"glosses": [
"dichtes, glänzendes Gewebe ursprünglich aus Alpakawolle und Baumwolle, heute auch aus Leinen oder Seide und Baumwolle"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacà"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpacca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpaga"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
}
],
"word": "Alpaka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alpaka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reißwolle"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Wolle"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "Bei der Verarbeitung der Alpaka werden die Fasern aus dem ursprünglichen Gewebe gerissen."
}
],
"glosses": [
"Reißwolle aus Wollmischgewebe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"word": "reprocessed wool"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"word": "reclaimed wool"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lana rigenerata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reißwolle aus Wollmischgewebe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lana recuperata"
}
],
"word": "Alpaka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alpaka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alpaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Alpaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Legierung"
}
],
"hyphenation": "Al·pa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Metall"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"text": "Diese Vase ist aus Alpaka."
}
],
"glosses": [
"Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alˈpaka"
},
{
"audio": "De-Alpaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Alpaka.ogg/De-Alpaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpaka.ogg"
},
{
"rhymes": "aka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neusilber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpacca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Argentan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minargent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cuivre blanc"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maillechort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Packfong"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "German Silver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinasilber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alsenid"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"word": "German silver"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"word": "nickel silver"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpacca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nowe srebro"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argentan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltend: Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink",
"sense_index": "1",
"word": "alpacka"
}
],
"word": "Alpaka"
}
Download raw JSONL data for Alpaka meaning in Deutsch (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8090f34 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.