See Alltag in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feiertag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ferientag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festtag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntag"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitstag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werktag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochentag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alltagstrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Routine"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive, Adverbien"
],
"word": "alltäglich"
},
{
"word": "alltags"
},
{
"word": "alltagstauglich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Alltäglichkeit"
},
{
"word": "Alltagsanzug"
},
{
"word": "Alltagsbeschäftigung"
},
{
"word": "Alltagsdiagnostik"
},
{
"word": "Alltagsdinge"
},
{
"word": "Alltagserfahrung"
},
{
"word": "Alltagserlebnis"
},
{
"word": "Alltagsessen"
},
{
"word": "Alltagsgegenstand"
},
{
"word": "Alltagsgespräch"
},
{
"word": "Alltagskleid"
},
{
"word": "Alltagskleidung"
},
{
"word": "Alltagskluft"
},
{
"word": "Alltagskommunikation"
},
{
"word": "Alltagskram"
},
{
"word": "Alltagskultur"
},
{
"word": "Alltagsleben"
},
{
"word": "Alltagsmensch"
},
{
"word": "Alltagsmisere"
},
{
"word": "Alltagsname"
},
{
"word": "Alltagspflicht"
},
{
"word": "Alltagsproblem"
},
{
"word": "Alltagsrassismus"
},
{
"word": "Alltagsroutine"
},
{
"word": "Alltagssorgen"
},
{
"word": "Alltagssprache"
},
{
"word": "Alltagsthema"
},
{
"word": "Alltagstheorie"
},
{
"word": "Alltagstrott"
},
{
"word": "Alltagsverhalten"
},
{
"word": "Alltagsverstand"
},
{
"word": "Alltagswort"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch altac „täglich“, belegt seit dem 14. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Pronomen all und dem Substantiv Tag",
"forms": [
{
"form": "der Alltag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alltage",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alltags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alltages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alltage",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alltag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alltage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alltagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Alltag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alltage",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "All·tag",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anstaltsalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büroalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainingsalltag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für viele Menschen sind die Tage zwischen den Sonntagen Alltag."
},
{
"text": "Nach dem Streik normalisiert sich das Leben wieder, der Alltag kehrt zurück."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "14.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 14.",
"text": "„Unser Alltag verlief wie zuvor, die profane Zeit forderte ihr Recht.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thomas Jörgens et al.",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-12-733961-1",
"pages": "74",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Ernst Klett Verlag GmbH",
"ref": "Thomas Jörgens et al.: Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein). 1. Auflage. Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-12-733961-1, Seite 74",
"text": "Größenangaben können mit Brüchen oder mit Dezimalzahlen notiert sein. Wenn man mit ihnen rechen möchte, um Probleme im Alltag zu lösen, muss man die Einheiten und die Darstellung der Maßzahl oft anpassen, bevor man eine Rechnung durchführen kann.",
"title": "Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein)",
"year": "2019"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 205.",
"text": "„Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "129",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 129 .",
"text": "„In den ersten Tagen seit seiner Rückkehr war er im banalen Alltag rumgedümpelt, hatte sich in seinen Sessel vergraben, sich ins Bett gelegt und der Welt den Hintern zugedreht, hin und wieder hatte er auch mal in Jazzbuden rumgerockt, mit alten Typen palavert, neuen Leuten zugehört, aber nur selten mitgemischt.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Batterien und Altbatterien. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 16. Februar 2022, abgerufen am 8. Juni 2023.",
"text": "„Batterien und Akkus begleiten unseren Alltag.“"
}
],
"glosses": [
"gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus"
],
"id": "de-Alltag-de-noun-Ej53THlt",
"raw_tags": [
"Plural selten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalˌtaːk"
},
{
"audio": "De-Alltag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Alltag.ogg/De-Alltag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alltag.ogg"
},
{
"rhymes": "altaːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "dagligdag"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "hverdag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "everyday life"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "routine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "weekday"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "ĉiutago"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "arki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quotidien"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kathimerinótita",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καθημερινότητα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "vita quotidian"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jiyana rojane"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alldag"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "dagelijks leven"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hverdag"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvardag"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotidiano"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia útil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "budni",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "будни"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "vardag"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "vida cotidiana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "rutina diaria"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotidianidad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día a día"
}
],
"word": "Alltag"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feiertag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ferientag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festtag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntag"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitstag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werktag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochentag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alltagstrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Routine"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive, Adverbien"
],
"word": "alltäglich"
},
{
"word": "alltags"
},
{
"word": "alltagstauglich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Alltäglichkeit"
},
{
"word": "Alltagsanzug"
},
{
"word": "Alltagsbeschäftigung"
},
{
"word": "Alltagsdiagnostik"
},
{
"word": "Alltagsdinge"
},
{
"word": "Alltagserfahrung"
},
{
"word": "Alltagserlebnis"
},
{
"word": "Alltagsessen"
},
{
"word": "Alltagsgegenstand"
},
{
"word": "Alltagsgespräch"
},
{
"word": "Alltagskleid"
},
{
"word": "Alltagskleidung"
},
{
"word": "Alltagskluft"
},
{
"word": "Alltagskommunikation"
},
{
"word": "Alltagskram"
},
{
"word": "Alltagskultur"
},
{
"word": "Alltagsleben"
},
{
"word": "Alltagsmensch"
},
{
"word": "Alltagsmisere"
},
{
"word": "Alltagsname"
},
{
"word": "Alltagspflicht"
},
{
"word": "Alltagsproblem"
},
{
"word": "Alltagsrassismus"
},
{
"word": "Alltagsroutine"
},
{
"word": "Alltagssorgen"
},
{
"word": "Alltagssprache"
},
{
"word": "Alltagsthema"
},
{
"word": "Alltagstheorie"
},
{
"word": "Alltagstrott"
},
{
"word": "Alltagsverhalten"
},
{
"word": "Alltagsverstand"
},
{
"word": "Alltagswort"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch altac „täglich“, belegt seit dem 14. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Pronomen all und dem Substantiv Tag",
"forms": [
{
"form": "der Alltag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alltage",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alltags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alltages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alltage",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alltag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alltage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alltagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Alltag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alltage",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "All·tag",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anstaltsalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büroalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielalltag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainingsalltag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für viele Menschen sind die Tage zwischen den Sonntagen Alltag."
},
{
"text": "Nach dem Streik normalisiert sich das Leben wieder, der Alltag kehrt zurück."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "14.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 14.",
"text": "„Unser Alltag verlief wie zuvor, die profane Zeit forderte ihr Recht.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thomas Jörgens et al.",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-12-733961-1",
"pages": "74",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Ernst Klett Verlag GmbH",
"ref": "Thomas Jörgens et al.: Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein). 1. Auflage. Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-12-733961-1, Seite 74",
"text": "Größenangaben können mit Brüchen oder mit Dezimalzahlen notiert sein. Wenn man mit ihnen rechen möchte, um Probleme im Alltag zu lösen, muss man die Einheiten und die Darstellung der Maßzahl oft anpassen, bevor man eine Rechnung durchführen kann.",
"title": "Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein)",
"year": "2019"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 205.",
"text": "„Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "129",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 129 .",
"text": "„In den ersten Tagen seit seiner Rückkehr war er im banalen Alltag rumgedümpelt, hatte sich in seinen Sessel vergraben, sich ins Bett gelegt und der Welt den Hintern zugedreht, hin und wieder hatte er auch mal in Jazzbuden rumgerockt, mit alten Typen palavert, neuen Leuten zugehört, aber nur selten mitgemischt.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Batterien und Altbatterien. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 16. Februar 2022, abgerufen am 8. Juni 2023.",
"text": "„Batterien und Akkus begleiten unseren Alltag.“"
}
],
"glosses": [
"gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus"
],
"raw_tags": [
"Plural selten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalˌtaːk"
},
{
"audio": "De-Alltag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Alltag.ogg/De-Alltag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alltag.ogg"
},
{
"rhymes": "altaːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "dagligdag"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "hverdag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "everyday life"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "routine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "weekday"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "ĉiutago"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "arki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quotidien"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kathimerinótita",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καθημερινότητα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "vita quotidian"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jiyana rojane"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alldag"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "dagelijks leven"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hverdag"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvardag"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotidiano"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia útil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "budni",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "будни"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "vardag"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "vida cotidiana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"word": "rutina diaria"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotidianidad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día a día"
}
],
"word": "Alltag"
}
Download raw JSONL data for Alltag meaning in Deutsch (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.