"Trainingsalltag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Training und Alltag sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Trainingsalltag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trainingsalltage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trainingsalltags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trainingsalltages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trainingsalltage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trainingsalltag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trainingsalltage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trainingsalltagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trainingsalltag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trainingsalltage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Trai·nings·all·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "U19 und U17 im gemeinsamen Online-Training. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Der Trainingsalltag der Nachwuchsspieler bestehe in dieser Zeit generell aus einem Allround-Programm.“"
        },
        {
          "ref": "Social Media & Marketing in der BBL. Finest Basketball Community Since 2001, 2024-02-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Ich hätte mir gerne mehr Begleitung im Trainingsalltag gewünscht.“"
        },
        {
          "ref": "ProB: Weißenhorner Vorbereitung läuft auf Hochtouren. Finest Basketball Community Since 2001, 2024-02-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Nach fünf Monaten Sommerpause ist bei der BG Illertal-Weißenhorn wieder der Trainingsalltag eingekehrt.“"
        },
        {
          "ref": "Regionalliga: Öffentliches Training der Baskets begeistert Zuschauer. Finest Basketball Community Since 2001, 2024-02-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Rund 100 Zuschauer und Fans fanden sich am Samstagnachmittag, trotz strahlenden Sonnenscheins, in der Halle West zur Präsentation des Trainingsalltags der ersten Schwelmer Baskets Mannschaft ein.“"
        },
        {
          "ref": "40 Jahre Vereinsleben der WSG`81, wsg81-kw.de, 2021-06-29. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Regelmäßige Trainingscamps in den Sportarten Leichtathletik, Badminton, Basketball, Tischtennis sorgen für Abwechslung im Trainingsalltag und fördern das soziale Zusammenleben im Kinder- und Jugendbereich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "typischer, üblicher Trainingsablauf (der meistens aus regelmäßigen Trainingsroutinen besteht)"
      ],
      "id": "de-Trainingsalltag-de-noun-jSwqYhR5",
      "raw_tags": [
        "Fitness"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɛːnɪŋsˌʔaltaːk"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʁeːnɪŋsˌʔaltaːk"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʁɛɪ̯nɪŋsˌʔaltaːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "typischer, üblicher Trainingsablauf",
      "sense_index": "1",
      "word": "training routine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "typischer, üblicher Trainingsablauf",
      "sense_index": "1",
      "word": "everyday training"
    }
  ],
  "word": "Trainingsalltag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Training und Alltag sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Trainingsalltag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trainingsalltage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trainingsalltags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trainingsalltages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trainingsalltage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trainingsalltag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trainingsalltage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trainingsalltagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trainingsalltag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trainingsalltage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Trai·nings·all·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "U19 und U17 im gemeinsamen Online-Training. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Der Trainingsalltag der Nachwuchsspieler bestehe in dieser Zeit generell aus einem Allround-Programm.“"
        },
        {
          "ref": "Social Media & Marketing in der BBL. Finest Basketball Community Since 2001, 2024-02-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Ich hätte mir gerne mehr Begleitung im Trainingsalltag gewünscht.“"
        },
        {
          "ref": "ProB: Weißenhorner Vorbereitung läuft auf Hochtouren. Finest Basketball Community Since 2001, 2024-02-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Nach fünf Monaten Sommerpause ist bei der BG Illertal-Weißenhorn wieder der Trainingsalltag eingekehrt.“"
        },
        {
          "ref": "Regionalliga: Öffentliches Training der Baskets begeistert Zuschauer. Finest Basketball Community Since 2001, 2024-02-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Rund 100 Zuschauer und Fans fanden sich am Samstagnachmittag, trotz strahlenden Sonnenscheins, in der Halle West zur Präsentation des Trainingsalltags der ersten Schwelmer Baskets Mannschaft ein.“"
        },
        {
          "ref": "40 Jahre Vereinsleben der WSG`81, wsg81-kw.de, 2021-06-29. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Regelmäßige Trainingscamps in den Sportarten Leichtathletik, Badminton, Basketball, Tischtennis sorgen für Abwechslung im Trainingsalltag und fördern das soziale Zusammenleben im Kinder- und Jugendbereich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "typischer, üblicher Trainingsablauf (der meistens aus regelmäßigen Trainingsroutinen besteht)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fitness"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɛːnɪŋsˌʔaltaːk"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʁeːnɪŋsˌʔaltaːk"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʁɛɪ̯nɪŋsˌʔaltaːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "typischer, üblicher Trainingsablauf",
      "sense_index": "1",
      "word": "training routine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "typischer, üblicher Trainingsablauf",
      "sense_index": "1",
      "word": "everyday training"
    }
  ],
  "word": "Trainingsalltag"
}