See Alarmruf in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alarm" }, { "sense_index": "1", "word": "Alarmsignal" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenmeldung" }, { "sense_index": "1", "word": "Notruf" }, { "sense_index": "1", "word": "Notschrei" }, { "sense_index": "1", "word": "Warnsignal" }, { "sense_index": "1", "word": "Warnton" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alarm und Ruf", "forms": [ { "form": "der Alarmruf", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Alarmrufe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Alarmrufes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Alarmrufs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Alarmrufe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Alarmruf", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Alarmrufe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Alarmrufen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Alarmruf", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Alarmrufe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Alarm·ruf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "T. U. Zwolle", "isbn": "978-3-7519-8618-2", "pages": "612", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "T. U. Zwolle: Die Legende der Zauberjäger. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-8618-2, Seite 612 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für einen Augenblick standen sie noch schweigend nebeneinander, ehe ein Alarmruf durchs Lager ging.“", "title": "Die Legende der Zauberjäger", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Petra Heinen", "isbn": "978-3-7502-3170-2", "pages": "296", "publisher": "neobooks", "ref": "Petra Heinen: Eldorad. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7502-3170-2, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Jeden Moment erwartete er einen Alarmruf, aber nichts geschah und dann hatte auch er die schützende Dunkelheit des Gebäudes erreicht.“", "title": "Eldorad", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Ellis Peters", "isbn": "978-3-7325-8517-5", "pages": "197", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Ellis Peters: Bruder Cadfael und die Jungfrau im Eis. BASTEI LÜBBE, 2019, ISBN 978-3-7325-8517-5, Seite 197 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aus dem Saal erscholl ein Alarmruf, man hörte das Trappeln von Füßen und dann wurde die große Tür aufgerissen und im Feuerschein stürzten bewaffnete Männer heraus.“", "title": "Bruder Cadfael und die Jungfrau im Eis", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Burt Frederick, Fred McMason, Roy Palmer, Davis J.Harbord, Frank Moorfield", "isbn": "978-3-9543999-5-6", "pages": "861", "publisher": "Pabel eBooks", "ref": "Burt Frederick, Fred McMason, Roy Palmer, Davis J.Harbord, Frank Moorfield: Seewölfe Paket 27. Pabel eBooks, 2019, ISBN 978-3-9543999-5-6, Seite 861 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Als der Ankerwächter den dunklen Schatten der Galeone bemerkte, schrie er seinen Alarmruf.“", "title": "Seewölfe Paket 27", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "vor einer Gefahr/Bedrohung warnender Ruf/Schrei" ], "id": "de-Alarmruf-de-noun-mlYaBani", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "aˈlaʁmˌʁuːf" }, { "audio": "De-Alarmruf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Alarmruf.ogg/De-Alarmruf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alarmruf.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Alarmruf" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alarm" }, { "sense_index": "1", "word": "Alarmsignal" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenmeldung" }, { "sense_index": "1", "word": "Notruf" }, { "sense_index": "1", "word": "Notschrei" }, { "sense_index": "1", "word": "Warnsignal" }, { "sense_index": "1", "word": "Warnton" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alarm und Ruf", "forms": [ { "form": "der Alarmruf", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Alarmrufe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Alarmrufes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Alarmrufs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Alarmrufe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Alarmruf", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Alarmrufe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Alarmrufen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Alarmruf", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Alarmrufe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Alarm·ruf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "T. U. Zwolle", "isbn": "978-3-7519-8618-2", "pages": "612", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "T. U. Zwolle: Die Legende der Zauberjäger. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-8618-2, Seite 612 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für einen Augenblick standen sie noch schweigend nebeneinander, ehe ein Alarmruf durchs Lager ging.“", "title": "Die Legende der Zauberjäger", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Petra Heinen", "isbn": "978-3-7502-3170-2", "pages": "296", "publisher": "neobooks", "ref": "Petra Heinen: Eldorad. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7502-3170-2, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Jeden Moment erwartete er einen Alarmruf, aber nichts geschah und dann hatte auch er die schützende Dunkelheit des Gebäudes erreicht.“", "title": "Eldorad", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Ellis Peters", "isbn": "978-3-7325-8517-5", "pages": "197", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Ellis Peters: Bruder Cadfael und die Jungfrau im Eis. BASTEI LÜBBE, 2019, ISBN 978-3-7325-8517-5, Seite 197 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aus dem Saal erscholl ein Alarmruf, man hörte das Trappeln von Füßen und dann wurde die große Tür aufgerissen und im Feuerschein stürzten bewaffnete Männer heraus.“", "title": "Bruder Cadfael und die Jungfrau im Eis", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Burt Frederick, Fred McMason, Roy Palmer, Davis J.Harbord, Frank Moorfield", "isbn": "978-3-9543999-5-6", "pages": "861", "publisher": "Pabel eBooks", "ref": "Burt Frederick, Fred McMason, Roy Palmer, Davis J.Harbord, Frank Moorfield: Seewölfe Paket 27. Pabel eBooks, 2019, ISBN 978-3-9543999-5-6, Seite 861 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Als der Ankerwächter den dunklen Schatten der Galeone bemerkte, schrie er seinen Alarmruf.“", "title": "Seewölfe Paket 27", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "vor einer Gefahr/Bedrohung warnender Ruf/Schrei" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "aˈlaʁmˌʁuːf" }, { "audio": "De-Alarmruf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Alarmruf.ogg/De-Alarmruf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alarmruf.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Alarmruf" }
Download raw JSONL data for Alarmruf meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.