See Adliger in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotürier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Adeliger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Adlige",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Ad·li·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochadliger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baron"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiherr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fürst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großherzog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landgraf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hofamt“",
"text": "„Die Hofämter waren zumeist von Adligen wahrgenommene Aufgaben, die ursprünglich das Funktionieren des fürstlichen Haushalts zu gewährleisten hatten.“"
},
{
"author": "Christian Staas",
"collection": "Zeit Geschichte",
"number": "3/2014",
"pages": "45",
"ref": "Christian Staas: Ihr letztes Gefecht. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 3/2014, Seite 45",
"text": "„Beschenkt von Adligen und Bischöfen, errichten die Templer europaweit Niederlassungen, die sogenannten Komtureien.“",
"title": "Ihr letztes Gefecht"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "74",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 74 .",
"text": "„Etliche Bekannte des hervorragend vernetzten Adligen waren ebenfalls eingerückt, einige hatten ihre Verlobten in Nottrauungen geheiratet, andere Notexamina abgelegt, um ihr Studium vor dem Fronteinsatz abzuschließen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Frank Thadeusz",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Frank Thadeusz: Imperium in der Prärie. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 68-72, Zitat Seite 71.",
"text": "„Der deutsche Adlige und Naturforscher Paul Wilhelm Herzog von Württemberg beobachtete auf einer Nordamerikareise in den 1820er Jahren, wie »äußerst kühn und wagemutig« die Reiter bei der Jagd auf Büffel vorgingen.“",
"title": "Imperium in der Prärie",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger des Adels"
],
"id": "de-Adliger-de-noun-9sr4HQLj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːdlɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Adliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Adliger.ogg/De-Adliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adliger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aristokrat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "adelsmand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "noble"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "nobleman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arystokrata"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nobre"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvorjanin",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дворянин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aristokrat",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аристократ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "adelsman"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "adelsperson"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristócrata"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šlechtic"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
}
],
"word": "Adliger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Ad·li·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Adlige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Adlige"
],
"id": "de-Adliger-de-noun-95XZ1flE",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Adlige"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Adlige"
],
"id": "de-Adliger-de-noun-gUJSC98J",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Adlige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Adlige"
],
"id": "de-Adliger-de-noun-UyYvOfhA",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːdlɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Adliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Adliger.ogg/De-Adliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adliger.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Adliger"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotürier"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Adeliger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Adlige",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Ad·li·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochadliger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baron"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiherr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fürst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großherzog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landgraf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hofamt“",
"text": "„Die Hofämter waren zumeist von Adligen wahrgenommene Aufgaben, die ursprünglich das Funktionieren des fürstlichen Haushalts zu gewährleisten hatten.“"
},
{
"author": "Christian Staas",
"collection": "Zeit Geschichte",
"number": "3/2014",
"pages": "45",
"ref": "Christian Staas: Ihr letztes Gefecht. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 3/2014, Seite 45",
"text": "„Beschenkt von Adligen und Bischöfen, errichten die Templer europaweit Niederlassungen, die sogenannten Komtureien.“",
"title": "Ihr letztes Gefecht"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "74",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 74 .",
"text": "„Etliche Bekannte des hervorragend vernetzten Adligen waren ebenfalls eingerückt, einige hatten ihre Verlobten in Nottrauungen geheiratet, andere Notexamina abgelegt, um ihr Studium vor dem Fronteinsatz abzuschließen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Frank Thadeusz",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Frank Thadeusz: Imperium in der Prärie. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 68-72, Zitat Seite 71.",
"text": "„Der deutsche Adlige und Naturforscher Paul Wilhelm Herzog von Württemberg beobachtete auf einer Nordamerikareise in den 1820er Jahren, wie »äußerst kühn und wagemutig« die Reiter bei der Jagd auf Büffel vorgingen.“",
"title": "Imperium in der Prärie",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger des Adels"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːdlɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Adliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Adliger.ogg/De-Adliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adliger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aristokrat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "adelsmand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "noble"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "nobleman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arystokrata"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nobre"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvorjanin",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дворянин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aristokrat",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аристократ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "adelsman"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"word": "adelsperson"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristócrata"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šlechtic"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Angehöriger des Adels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
}
],
"word": "Adliger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Ad·li·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Adlige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Adlige"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Adlige"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Adlige"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Adlige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Adlige"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːdlɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Adliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Adliger.ogg/De-Adliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adliger.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Adliger"
}
Download raw JSONL data for Adliger meaning in Deutsch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.