"Abschätzung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schätzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veranschlagung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Stamm des Verbs abschätzen mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abschätzung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abschätzungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abschätzung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abschätzungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abschätzung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abschätzungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abschätzung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abschätzungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·schät·zung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwandabschätzung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrike Heidenreich: Im Zweifel gegen die Eltern. In: sueddeutsche.de. 16. Januar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. August 2014) .",
          "text": "„Sie ackern sich durch komplizierte, ellenlange Listen zur Abschätzung von Gefahrensituationen.“"
        },
        {
          "ref": "Nadja Podbregar: Größtes Seltenerd-Vorkommen Europas entdeckt. In: scinexx.de. 14. Juni 2024, abgerufen am 18. Juni 2024.",
          "text": "„Allein von den für Permanentmagnete wichtigen und als knappe Ressource eingestuften Elementen Neodym und Praseodym könnten aus dem Fen Carbonatite Complex mindestens 1,5 Millionen Tonnen gefördert werden, so die vorläufige Abschätzung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes; die Handlung des Abschätzens"
      ],
      "id": "de-Abschätzung-de-noun-YMrblo2c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌʃɛt͡sʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Abschätzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Abschätzung.ogg/De-Abschätzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschätzung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "word": "assessment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "évaluation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppskattning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "word": "taxering"
    }
  ],
  "word": "Abschätzung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schätzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veranschlagung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Stamm des Verbs abschätzen mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abschätzung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abschätzungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abschätzung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abschätzungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abschätzung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abschätzungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abschätzung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abschätzungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·schät·zung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwandabschätzung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrike Heidenreich: Im Zweifel gegen die Eltern. In: sueddeutsche.de. 16. Januar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. August 2014) .",
          "text": "„Sie ackern sich durch komplizierte, ellenlange Listen zur Abschätzung von Gefahrensituationen.“"
        },
        {
          "ref": "Nadja Podbregar: Größtes Seltenerd-Vorkommen Europas entdeckt. In: scinexx.de. 14. Juni 2024, abgerufen am 18. Juni 2024.",
          "text": "„Allein von den für Permanentmagnete wichtigen und als knappe Ressource eingestuften Elementen Neodym und Praseodym könnten aus dem Fen Carbonatite Complex mindestens 1,5 Millionen Tonnen gefördert werden, so die vorläufige Abschätzung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes; die Handlung des Abschätzens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌʃɛt͡sʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Abschätzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Abschätzung.ogg/De-Abschätzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschätzung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "word": "assessment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "évaluation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppskattning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes",
      "sense_index": "1",
      "word": "taxering"
    }
  ],
  "word": "Abschätzung"
}