See Ablichtung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) des Verbs ablichten mit dem Suffix -ung", "forms": [ { "form": "die Ablichtung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ablichtungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ablichtung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ablichtungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ablichtung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ablichtungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ablichtung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ablichtungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ab·lich·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "wissen.de – Artikel „So werden Fotos und Druckerzeugnisse zu echten Kunstwerken“", "text": "„Makrofotografie bedeutet die Ablichtung winzig kleiner Details wie Flügel von Insekten, Tautropfen oder Wimpern, bis hin zu Kristallen und Pollen.“" } ], "glosses": [ "Vorgang des Ablichtens mit Hilfe eines Apparates" ], "id": "de-Ablichtung-de-noun-RCeHqbS0", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „cDNA“", "text": "„Die Nucleotidsequenz von cDNA ist eine exakte ‘Ablichtung’ (eine Art Negativbild) der betreffenden RNA bzw. von deren Teilbereichen, sofern die reverse Transkription nicht die ganze RNA umfaßt.“" } ], "glosses": [ "das Ergebnis des Ablichtens" ], "id": "de-Ablichtung-de-noun-mFwK-WUx", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaplɪçtʊŋ" }, { "audio": "De-Ablichtung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Ablichtung.ogg/De-Ablichtung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablichtung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ablichten" }, { "sense_index": "1", "word": "Fotografieren" }, { "sense_index": "1", "word": "Fotokopieren" }, { "sense_index": "1", "word": "Reproduktion" }, { "sense_index": "1", "word": "Vervielfältigung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wiedergabe" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fotografie" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fotokopie" }, { "sense_index": "2", "word": "Abzug" }, { "sense_index": "2", "word": "Foto" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vorgang des Ablichtens mit Hilfe eines Apparates", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prise de vue photographique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "das Ergebnis des Ablichtens", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "photographie" } ], "word": "Ablichtung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) des Verbs ablichten mit dem Suffix -ung", "forms": [ { "form": "die Ablichtung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ablichtungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ablichtung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ablichtungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ablichtung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ablichtungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ablichtung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ablichtungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ab·lich·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "wissen.de – Artikel „So werden Fotos und Druckerzeugnisse zu echten Kunstwerken“", "text": "„Makrofotografie bedeutet die Ablichtung winzig kleiner Details wie Flügel von Insekten, Tautropfen oder Wimpern, bis hin zu Kristallen und Pollen.“" } ], "glosses": [ "Vorgang des Ablichtens mit Hilfe eines Apparates" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „cDNA“", "text": "„Die Nucleotidsequenz von cDNA ist eine exakte ‘Ablichtung’ (eine Art Negativbild) der betreffenden RNA bzw. von deren Teilbereichen, sofern die reverse Transkription nicht die ganze RNA umfaßt.“" } ], "glosses": [ "das Ergebnis des Ablichtens" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaplɪçtʊŋ" }, { "audio": "De-Ablichtung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Ablichtung.ogg/De-Ablichtung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablichtung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ablichten" }, { "sense_index": "1", "word": "Fotografieren" }, { "sense_index": "1", "word": "Fotokopieren" }, { "sense_index": "1", "word": "Reproduktion" }, { "sense_index": "1", "word": "Vervielfältigung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wiedergabe" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fotografie" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fotokopie" }, { "sense_index": "2", "word": "Abzug" }, { "sense_index": "2", "word": "Foto" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vorgang des Ablichtens mit Hilfe eines Apparates", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prise de vue photographique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "das Ergebnis des Ablichtens", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "photographie" } ], "word": "Ablichtung" }
Download raw JSONL data for Ablichtung meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.