"450-Euro-Job" meaning in Deutsch

See 450-Euro-Job in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌfiːɐ̯hʊndɐtˌfʏnft͡sɪçˈʔɔɪ̯ʁoˌd͡ʒɔp Audio: LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-450-Euro-Job.wav Forms: der 450-Euro-Job [nominative, singular], die 450-Euro-Jobs [nominative, plural], des 450-Euro-Jobs [genitive, singular], der 450-Euro-Jobs [genitive, plural], dem 450-Euro-Job [dative, singular], den 450-Euro-Jobs [dative, plural], den 450-Euro-Job [accusative, singular], die 450-Euro-Jobs [accusative, plural]
Etymology: Wortverbindung aus der Zahl Vierhundertfünfzig (450) und den Substantiven Euro sowie Job
  1. Job, für den man monatlich 450 Euro brutto bekommt
    Sense id: de-450-Euro-Job-de-noun-IOPz6NI3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geringfügige Beschäftigung Derived forms: 450-Euro-Jobber, 450-Euro-Jobberin Coordinate_terms: 400-Euro-Job, Minijob

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "1-Euro-Job"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilzeitbeschäftigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollzeitbeschäftigung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "400-Euro-Job"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minijob"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "450-Euro-Jobber"
    },
    {
      "word": "450-Euro-Jobberin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus der Zahl Vierhundertfünfzig (450) und den Substantiven Euro sowie Job",
  "forms": [
    {
      "form": "der 450-Euro-Job",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem 450-Euro-Job",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den 450-Euro-Job",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geringfügige Beschäftigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "450-Eu·ro-Job",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leserbriefe. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„Der Staat muss mit dem Aufstocken aufhören, Arbeitsagenturen dürfen nur Arbeit mit normalen Gehältern vermittelt, 450-Euro-Jobs müssen abgeschafft werden.“"
        },
        {
          "ref": "CDU kritisiert Grünen-Pläne zu Minijobs. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„Oft würden sozialversicherungspflichtige Stellen in 450-Euro-Jobs aufgespalten.“"
        },
        {
          "ref": "Kommunen wollen neue Initiative für Hartz-IV-Empfänger. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„Auch gebe es unter den ehemals Langzeitarbeitslosen sowie unter den Aufstockern immer mehr Menschen in atypischer Beschäftigung, also Minijobs, Teilzeit- oder Leiharbeit. Sie bräuchten Begleitung, damit zum Beispiel aus einem 450-Euro-Job vielleicht wenigstens ein Teilzeitjob werde.“"
        },
        {
          "ref": "Wer früher spart, ist nicht immer schlauer. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„[…] Das macht bei einem 450-Euro-Job pro Monat rund 20 Euro, die direkt vom Lohn abgezogen werden.“"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "01",
          "month": "06",
          "ref": "Welche Versprechen die CDU der Wirtschaft gibt. In: Rhein-Zeitung. 1. Juni 2024 .",
          "text": "„Mit wäre es lieber, dass derjenige bei der Runkel GmbH die Überstunden macht, weil das für die Produktivität einer Volkswirtschaft viel interessanter ist, als wenn er niederschwellig den 450-Euro-Job macht.“",
          "title": "Welche Versprechen die CDU der Wirtschaft gibt",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Job, für den man monatlich 450 Euro brutto bekommt"
      ],
      "id": "de-450-Euro-Job-de-noun-IOPz6NI3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfiːɐ̯hʊndɐtˌfʏnft͡sɪçˈʔɔɪ̯ʁoˌd͡ʒɔp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-450-Euro-Job.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-450-Euro-Job.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "450-Euro-Job"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "1-Euro-Job"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilzeitbeschäftigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollzeitbeschäftigung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "400-Euro-Job"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minijob"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "450-Euro-Jobber"
    },
    {
      "word": "450-Euro-Jobberin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus der Zahl Vierhundertfünfzig (450) und den Substantiven Euro sowie Job",
  "forms": [
    {
      "form": "der 450-Euro-Job",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem 450-Euro-Job",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den 450-Euro-Job",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 450-Euro-Jobs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geringfügige Beschäftigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "450-Eu·ro-Job",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leserbriefe. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„Der Staat muss mit dem Aufstocken aufhören, Arbeitsagenturen dürfen nur Arbeit mit normalen Gehältern vermittelt, 450-Euro-Jobs müssen abgeschafft werden.“"
        },
        {
          "ref": "CDU kritisiert Grünen-Pläne zu Minijobs. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„Oft würden sozialversicherungspflichtige Stellen in 450-Euro-Jobs aufgespalten.“"
        },
        {
          "ref": "Kommunen wollen neue Initiative für Hartz-IV-Empfänger. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„Auch gebe es unter den ehemals Langzeitarbeitslosen sowie unter den Aufstockern immer mehr Menschen in atypischer Beschäftigung, also Minijobs, Teilzeit- oder Leiharbeit. Sie bräuchten Begleitung, damit zum Beispiel aus einem 450-Euro-Job vielleicht wenigstens ein Teilzeitjob werde.“"
        },
        {
          "ref": "Wer früher spart, ist nicht immer schlauer. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. März 2014) .",
          "text": "„[…] Das macht bei einem 450-Euro-Job pro Monat rund 20 Euro, die direkt vom Lohn abgezogen werden.“"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "01",
          "month": "06",
          "ref": "Welche Versprechen die CDU der Wirtschaft gibt. In: Rhein-Zeitung. 1. Juni 2024 .",
          "text": "„Mit wäre es lieber, dass derjenige bei der Runkel GmbH die Überstunden macht, weil das für die Produktivität einer Volkswirtschaft viel interessanter ist, als wenn er niederschwellig den 450-Euro-Job macht.“",
          "title": "Welche Versprechen die CDU der Wirtschaft gibt",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Job, für den man monatlich 450 Euro brutto bekommt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfiːɐ̯hʊndɐtˌfʏnft͡sɪçˈʔɔɪ̯ʁoˌd͡ʒɔp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-450-Euro-Job.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-450-Euro-Job.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-450-Euro-Job.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "450-Euro-Job"
}

Download raw JSONL data for 450-Euro-Job meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.