"-itis" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-ose"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gebundenes Lexem (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Gutachteritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Gutachten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kotzeritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Erbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Testeritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Featuritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telefonitis"
    }
  ],
  "etymology_text": "von altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc), zur griechischen Endung ίτης (itēs^☆) ^(→ grc) (zu etwas gehörend, etwas betreffend), die immer in Verbindung mit dem Wort griechisch νόσος (nosos^☆) ^(→ grc) (Krankheit) gebraucht wurde, demnach griechisch -ῖτις νόσος (-itis nosos^☆) ^(→ grc) „… betreffende Krankheit“, wobei unter Krankheit insbesondere Seuche oder Eiterung im Sinne einer Entzündung gemeint war.",
  "hyphenation": "-i·tis-i·ti·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Gebundenes Lexem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pankreatitis ist die Entzündung des Pankreas (Bauchspeicheldrüse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "entzündliche Erkrankung, Entzündung"
      ],
      "id": "de--itis-de-suffix-Df3ITKmV",
      "raw_tags": [
        "nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Bund der Steuerzahler Deutschland e. V.",
          "pages": "42.",
          "place": "Berlin",
          "ref": "Bund der Steuerzahler Deutschland e. V. (Herausgeber): 41. Schwarzbuch des Bundes der Steuerzahler. Die öffentliche Verschwendung 2013. Berlin 2013, Seite 42.",
          "text": "„Es ist unverständlich, dass eine grassierende Gutachteritis die schnelle Beseitigung des Wasserschadens unmöglich gemacht haben soll.“",
          "title": "41. Schwarzbuch des Bundes der Steuerzahler",
          "title_complement": "Die öffentliche Verschwendung 2013",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umgangssprachliches Wortbildungselement: für übertriebenes Verhalten, oft abwertend"
      ],
      "id": "de--itis-de-suffix-h34ZzFoX",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iːtɪs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--itis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--itis.wav"
    },
    {
      "audio": "De--itis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De--itis.ogg/De--itis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--itis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-itis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ite"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "-ítida",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ίτιδα"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-tit"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-it"
    }
  ],
  "word": "-itis"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "-ose"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Gebundenes Lexem (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Gutachteritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Gutachten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kotzeritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Erbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Testeritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Featuritis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telefonitis"
    }
  ],
  "etymology_text": "von altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc), zur griechischen Endung ίτης (itēs^☆) ^(→ grc) (zu etwas gehörend, etwas betreffend), die immer in Verbindung mit dem Wort griechisch νόσος (nosos^☆) ^(→ grc) (Krankheit) gebraucht wurde, demnach griechisch -ῖτις νόσος (-itis nosos^☆) ^(→ grc) „… betreffende Krankheit“, wobei unter Krankheit insbesondere Seuche oder Eiterung im Sinne einer Entzündung gemeint war.",
  "hyphenation": "-i·tis-i·ti·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Gebundenes Lexem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pankreatitis ist die Entzündung des Pankreas (Bauchspeicheldrüse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "entzündliche Erkrankung, Entzündung"
      ],
      "raw_tags": [
        "nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Bund der Steuerzahler Deutschland e. V.",
          "pages": "42.",
          "place": "Berlin",
          "ref": "Bund der Steuerzahler Deutschland e. V. (Herausgeber): 41. Schwarzbuch des Bundes der Steuerzahler. Die öffentliche Verschwendung 2013. Berlin 2013, Seite 42.",
          "text": "„Es ist unverständlich, dass eine grassierende Gutachteritis die schnelle Beseitigung des Wasserschadens unmöglich gemacht haben soll.“",
          "title": "41. Schwarzbuch des Bundes der Steuerzahler",
          "title_complement": "Die öffentliche Verschwendung 2013",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umgangssprachliches Wortbildungselement: für übertriebenes Verhalten, oft abwertend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iːtɪs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--itis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--itis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--itis.wav"
    },
    {
      "audio": "De--itis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De--itis.ogg/De--itis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--itis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-itis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ite"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "-ítida",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ίτιδα"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-tit"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung",
      "sense_index": "1",
      "word": "-it"
    }
  ],
  "word": "-itis"
}