See überlesen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "korrigieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Überlesen" }, { "word": "überlesen" }, { "word": "überlesend" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb lesen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-", "forms": [ { "form": "ich überlese", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überlas", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überläse", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überlies!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überlest!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überlesen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "überlesenem", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenem", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "überlesen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlesen haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlesen werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überlesen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überlesen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überlesender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überlesende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überlies!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe überlesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "überlest!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt überlesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "überlesen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie überlesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich überlese", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überlese", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überliest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlesest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überliest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überlese", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überlest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überleset", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überlas", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überläse", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überlasest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlast", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überläsest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überlas", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überläse", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überlasen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überläsen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überlast", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überläset", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überlasen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überläsen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "lesen" } ], "hyphenation": "über·le·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maria Semrad: Lyon Finanz: Finanzsanierung statt Kredit. In: Konsument. 21. Dezember 2017, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Den im Schreiben angeführten Begriff „Finanzsanierung“ und die klein gedruckte Erklärung dazu hatte er überlesen." }, { "ref": "Unser 'F-Rätsel'. www.neuronation.de, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Wieso fällt uns diese scheinbar einfache Aufgabe so schwer? Die einfache Antwort lautet: Wir tendieren dazu Füllwörter zu überlesen." }, { "ref": "Sebastian Matthes: Schnelleres Lesen lernen. In: Wirtschaftswoche. web.fu-berlin.de, 13. August 2007, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Deshalb gilt es, diese unwichtigen Wörter bewusst zu überlesen. „Alleine dadurch kann man um ein Drittel schneller werden“, sagt Schmitz." }, { "ref": "Klaus Koch: Klinische Studien: Das Wörtchen „relativ“ wird oft überlesen. aerzteblatt.de, 2005, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Die Angaben zum relativen Risiko verzerren die Realität erheblich, zumal die meisten Kollegen das Wörtchen relativ einfach überlesen." }, { "ref": "Niels Reinhard: Die Bachelorarbeit: Eine sorgfältige Korrektur ist entscheidend. www.die-bachelorarbeit.de, 25. September 2015, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Schließlich hast Du Deinen Text ja schon mehrmals gelesen – deshalb neigt man oft dazu, Fehler leicht zu überlesen, weil die Textpassagen natürlich bekannt klingen." } ], "glosses": [ "etwas beim Lesen nicht bemerken" ], "id": "de-überlesen-de-verb-Fgt8iYqn", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Johann Eduard Erdmann", "edition": "5.", "pages": "392", "publisher": "Geibel", "ref": "Johann Eduard Erdmann: Psychologische Briefe: nebst einem Postscript über das Altwerden. 5. Auflage. Geibel, 1875, Seite 392 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ich habe ja die Briefe überlesen wollen,“ schreiben Sie mir, „und Sie wüssten, mit welcher Schnelligkeit ich Gedrucktes, mit welchem Widerwillen ich Geschriebenes lese.“", "title": "Psychologische Briefe: nebst einem Postscript über das Altwerden", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1875" }, { "author": "Jürgen Kehrer", "isbn": "9783894258085", "publisher": "Grafit Verlag", "ref": "Jürgen Kehrer: Fürchte dich nicht!. Grafit Verlag, 2011, ISBN 9783894258085 (zitiert nach Google Books) .", "text": "»Übrigens hatten Sie in der anderen Sache recht: Ihr Anruf stand in den Akten. Ich habe die Notiz überlesen.«", "title": "Fürchte dich nicht!", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" } ], "glosses": [ "etwas schnell und flüchtig lesen" ], "id": "de-überlesen-de-verb-TwjXFIUT", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈleːzn̩" }, { "audio": "De-überlesen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-überlesen.ogg/De-überlesen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überlesen.ogg" }, { "rhymes": "eːzn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "übersehen" }, { "sense_index": "2", "word": "querlesen" }, { "sense_index": "2", "word": "überfliegen" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "2", "word": "kursorisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "overlook" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "miss" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "malatente legi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "preteratenti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "ignorer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "sauter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "parcourir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "lire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "diagonale" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "sorvolare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "saltare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "przeoczyć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "propuskatʹ čitaja", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "пропускать читая" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "no ver" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "no darse cuenta" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "glance through" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "skim over" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "parcourir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "relire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "scorrere leggendo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "dare una scorsa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "czytać pobieżnie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "beglo pročityvatʹ", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "бегло прочитывать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "leer por encima" } ], "word": "überlesen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "korrigieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Überlesen" }, { "word": "überlesen" }, { "word": "überlesend" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb lesen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-", "forms": [ { "form": "ich überlese", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überliest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überlas", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überläse", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überlies!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überlest!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überlesen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "überlesenem", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenem", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein überlesener", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine überlesene", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein überlesenes", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) überlesenen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind überlesen", "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "überlesen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlesen haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlesen werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überlesen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlesend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überlesen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überlesender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überlesende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überlies!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe überlesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "überlest!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt überlesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "überlesen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie überlesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich überlese", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überlese", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überliest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlesest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überliest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überlese", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überlest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überleset", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überlas", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überläse", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überlasest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlast", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überläsest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überlas", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überläse", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überlasen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überläsen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überlast", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überläset", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überlasen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überläsen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlesen worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlesen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlesen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überlesen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "lesen" } ], "hyphenation": "über·le·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maria Semrad: Lyon Finanz: Finanzsanierung statt Kredit. In: Konsument. 21. Dezember 2017, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Den im Schreiben angeführten Begriff „Finanzsanierung“ und die klein gedruckte Erklärung dazu hatte er überlesen." }, { "ref": "Unser 'F-Rätsel'. www.neuronation.de, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Wieso fällt uns diese scheinbar einfache Aufgabe so schwer? Die einfache Antwort lautet: Wir tendieren dazu Füllwörter zu überlesen." }, { "ref": "Sebastian Matthes: Schnelleres Lesen lernen. In: Wirtschaftswoche. web.fu-berlin.de, 13. August 2007, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Deshalb gilt es, diese unwichtigen Wörter bewusst zu überlesen. „Alleine dadurch kann man um ein Drittel schneller werden“, sagt Schmitz." }, { "ref": "Klaus Koch: Klinische Studien: Das Wörtchen „relativ“ wird oft überlesen. aerzteblatt.de, 2005, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Die Angaben zum relativen Risiko verzerren die Realität erheblich, zumal die meisten Kollegen das Wörtchen relativ einfach überlesen." }, { "ref": "Niels Reinhard: Die Bachelorarbeit: Eine sorgfältige Korrektur ist entscheidend. www.die-bachelorarbeit.de, 25. September 2015, abgerufen am 12. Mai 2018.", "text": "Schließlich hast Du Deinen Text ja schon mehrmals gelesen – deshalb neigt man oft dazu, Fehler leicht zu überlesen, weil die Textpassagen natürlich bekannt klingen." } ], "glosses": [ "etwas beim Lesen nicht bemerken" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Johann Eduard Erdmann", "edition": "5.", "pages": "392", "publisher": "Geibel", "ref": "Johann Eduard Erdmann: Psychologische Briefe: nebst einem Postscript über das Altwerden. 5. Auflage. Geibel, 1875, Seite 392 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ich habe ja die Briefe überlesen wollen,“ schreiben Sie mir, „und Sie wüssten, mit welcher Schnelligkeit ich Gedrucktes, mit welchem Widerwillen ich Geschriebenes lese.“", "title": "Psychologische Briefe: nebst einem Postscript über das Altwerden", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1875" }, { "author": "Jürgen Kehrer", "isbn": "9783894258085", "publisher": "Grafit Verlag", "ref": "Jürgen Kehrer: Fürchte dich nicht!. Grafit Verlag, 2011, ISBN 9783894258085 (zitiert nach Google Books) .", "text": "»Übrigens hatten Sie in der anderen Sache recht: Ihr Anruf stand in den Akten. Ich habe die Notiz überlesen.«", "title": "Fürchte dich nicht!", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" } ], "glosses": [ "etwas schnell und flüchtig lesen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈleːzn̩" }, { "audio": "De-überlesen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-überlesen.ogg/De-überlesen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überlesen.ogg" }, { "rhymes": "eːzn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "übersehen" }, { "sense_index": "2", "word": "querlesen" }, { "sense_index": "2", "word": "überfliegen" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "2", "word": "kursorisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "overlook" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "miss" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "malatente legi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "preteratenti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "ignorer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "sauter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "parcourir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "lire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "diagonale" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "sorvolare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "saltare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "przeoczyć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "propuskatʹ čitaja", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "пропускать читая" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "no ver" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas beim Lesen nicht bemerken", "sense_index": "1", "word": "no darse cuenta" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "glance through" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "skim over" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "parcourir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "relire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "scorrere leggendo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "dare una scorsa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "czytać pobieżnie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "beglo pročityvatʹ", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "бегло прочитывать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas schnell und flüchtig lesen", "sense_index": "2", "word": "leer por encima" } ], "word": "überlesen" }
Download raw JSONL data for überlesen meaning in Deutsch (45.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.