See ädern in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ich ädere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du äderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ädert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ädert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ädert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich äderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich äderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "äder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ädere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ädert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geädert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert zu haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert zu werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert worden zu sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert zu sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert gewesen zu sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ädernd", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "äder!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ädere!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ädre!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe geädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt geädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ädern Sie!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich äder", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ädere", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ädre", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ädere", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ädre", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äderst", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du äderst", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ädrest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äderest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ädere", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ädre", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ädren", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äderen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ädret", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äderet", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ädren", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äderen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ädertest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ädertest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ädertet", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ädertet", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ädern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jochen Brennecke", "pages": "54", "publisher": "v. Hase & Koehler", "ref": "Jochen Brennecke: Kreuzerkrieg in zwei Ozeanen. v. Hase & Koehler, 1942, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gischt ädert die rollenden Wellen wie Marmor, dunkler Marmor mit einer feinen Maserung.“", "title": "Kreuzerkrieg in zwei Ozeanen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1942" }, { "author": "Isabel Simonis", "isbn": "978-3-7557-6555-4", "pages": "173", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Isabel Simonis: Märchen vom Drachenfluss. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-6555-4, Seite 173 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Eierschale gab fein geäderte Risse zu erkennen, bevor es nochmals laut knackte und die Schale in unzählige Einzelstücke zersprang.“", "title": "Märchen vom Drachenfluss", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "author": "Leigh Bardugo", "isbn": "978-3-426-45546-3", "pages": "14", "publisher": "Carlsen", "ref": "Leigh Bardugo: Lodernde Schwingen. Carlsen, 2019, ISBN 978-3-426-45546-3, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Man hatte eine Rose in das silbern geäderte Gestein der Decke gehauen und die Wände mit Heiligen bemalt, ein jeder mit goldenem Heiligenschein.“", "title": "Lodernde Schwingen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Andrea Reidt", "isbn": "978-3-8392-6374-7", "pages": "226", "publisher": "Gmeiner-Verlag", "ref": "Andrea Reidt: Lieblingsplätze Lahntal. Gmeiner-Verlag, 2020, ISBN 978-3-8392-6374-7, Seite 226 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aus Sedimentgesteinen und Riffen des kalkhaltigen DevonMeeres entstand vor 380 Millionen Jahren der Lahnmarmor, dessen gold, rot, schwarz, gelb, braun, weiß schillernde und geäderte Vielfarbigkeit sich vulkanischen Einflüssen verdankt.“", "title": "Lieblingsplätze Lahntal", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Martin Karsten", "isbn": "978-3-7557-0335-8", "pages": "530", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Martin Karsten: Transstellar. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-0335-8, Seite 530 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dieser Hügel barg in seinem Schoß gleich einem verborgenen Schatz eine schwarz geäderte Bernsteinkugel, in deren Mitte ein schwarzvioletter Brunnenschacht lockte und drohte.“", "title": "Transstellar", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Linda Howard", "isbn": "978-3-7325-8342-3", "pages": "249", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Linda Howard: Heißkalte Glut. BASTEI LÜBBE, 2019, ISBN 978-3-7325-8342-3, Seite 249 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie war durch Bäche gewatet, hatte Krebse mit bloßen Händen gefangen und hatte fein geäderte Blätter bewundert, die sie gegen die Sonne hielt.“", "title": "Heißkalte Glut", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Larry Lash, Horst Friedrichs, Wolf G. Rahn", "isbn": "978-3-7452-1741-4", "pages": "35", "publisher": "Alfredbooks", "ref": "Larry Lash, Horst Friedrichs, Wolf G. Rahn: Das Fort der Outlaws: Western Großband 3 Romane 8/2021. Alfredbooks, 2021, ISBN 978-3-7452-1741-4, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Überrascht hob sich der stark geäderte, fein gezeichnete Kopf des Tieres mit den großen schwarzen Samtaugen.“", "title": "Das Fort der Outlaws: Western Großband 3 Romane 8/2021", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "etwas mit einem linienartigen Muster (Adern) versehen" ], "id": "de-ädern-de-verb--7UhErHL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛːdɐn" }, { "audio": "De-ädern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-ädern.ogg/De-ädern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ädern.ogg" }, { "rhymes": "ɛːdɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "adern" } ], "word": "ädern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ich ädere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du äderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ädert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ädert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ädert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich äderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich äderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "äder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ädere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ädert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geädert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert zu haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert zu werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert worden zu sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert zu sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geädert gewesen zu sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ädernd", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "äder!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ädere!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ädre!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe geädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt geädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ädern Sie!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geädert!", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich äder", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ädere", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ädre", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ädere", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ädre", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äderst", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du äderst", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ädrest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äderest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ädere", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ädre", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ädren", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äderen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ädret", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äderet", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ädren", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äderen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ädertest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ädertest", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äderte", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ädertet", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ädertet", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie äderten", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geädert", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geädert worden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geädert gewesen", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ädern", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert werden", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert haben", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert worden sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geädert gewesen sein", "source": "Flexion:ädern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ädern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jochen Brennecke", "pages": "54", "publisher": "v. Hase & Koehler", "ref": "Jochen Brennecke: Kreuzerkrieg in zwei Ozeanen. v. Hase & Koehler, 1942, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gischt ädert die rollenden Wellen wie Marmor, dunkler Marmor mit einer feinen Maserung.“", "title": "Kreuzerkrieg in zwei Ozeanen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1942" }, { "author": "Isabel Simonis", "isbn": "978-3-7557-6555-4", "pages": "173", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Isabel Simonis: Märchen vom Drachenfluss. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-6555-4, Seite 173 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Eierschale gab fein geäderte Risse zu erkennen, bevor es nochmals laut knackte und die Schale in unzählige Einzelstücke zersprang.“", "title": "Märchen vom Drachenfluss", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "author": "Leigh Bardugo", "isbn": "978-3-426-45546-3", "pages": "14", "publisher": "Carlsen", "ref": "Leigh Bardugo: Lodernde Schwingen. Carlsen, 2019, ISBN 978-3-426-45546-3, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Man hatte eine Rose in das silbern geäderte Gestein der Decke gehauen und die Wände mit Heiligen bemalt, ein jeder mit goldenem Heiligenschein.“", "title": "Lodernde Schwingen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Andrea Reidt", "isbn": "978-3-8392-6374-7", "pages": "226", "publisher": "Gmeiner-Verlag", "ref": "Andrea Reidt: Lieblingsplätze Lahntal. Gmeiner-Verlag, 2020, ISBN 978-3-8392-6374-7, Seite 226 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aus Sedimentgesteinen und Riffen des kalkhaltigen DevonMeeres entstand vor 380 Millionen Jahren der Lahnmarmor, dessen gold, rot, schwarz, gelb, braun, weiß schillernde und geäderte Vielfarbigkeit sich vulkanischen Einflüssen verdankt.“", "title": "Lieblingsplätze Lahntal", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Martin Karsten", "isbn": "978-3-7557-0335-8", "pages": "530", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Martin Karsten: Transstellar. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-0335-8, Seite 530 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dieser Hügel barg in seinem Schoß gleich einem verborgenen Schatz eine schwarz geäderte Bernsteinkugel, in deren Mitte ein schwarzvioletter Brunnenschacht lockte und drohte.“", "title": "Transstellar", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Linda Howard", "isbn": "978-3-7325-8342-3", "pages": "249", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Linda Howard: Heißkalte Glut. BASTEI LÜBBE, 2019, ISBN 978-3-7325-8342-3, Seite 249 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie war durch Bäche gewatet, hatte Krebse mit bloßen Händen gefangen und hatte fein geäderte Blätter bewundert, die sie gegen die Sonne hielt.“", "title": "Heißkalte Glut", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Larry Lash, Horst Friedrichs, Wolf G. Rahn", "isbn": "978-3-7452-1741-4", "pages": "35", "publisher": "Alfredbooks", "ref": "Larry Lash, Horst Friedrichs, Wolf G. Rahn: Das Fort der Outlaws: Western Großband 3 Romane 8/2021. Alfredbooks, 2021, ISBN 978-3-7452-1741-4, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Überrascht hob sich der stark geäderte, fein gezeichnete Kopf des Tieres mit den großen schwarzen Samtaugen.“", "title": "Das Fort der Outlaws: Western Großband 3 Romane 8/2021", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "etwas mit einem linienartigen Muster (Adern) versehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛːdɐn" }, { "audio": "De-ädern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-ädern.ogg/De-ädern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ädern.ogg" }, { "rhymes": "ɛːdɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "adern" } ], "word": "ädern" }
Download raw JSONL data for ädern meaning in Deutsch (28.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.