"Übergang" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brücke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überführung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Tausch"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Transformation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Veränderung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wechsel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Übergangsalter"
    },
    {
      "word": "Übergangsbahnhof"
    },
    {
      "word": "Übergangsbeihilfe"
    },
    {
      "word": "Übergangsbestimmung"
    },
    {
      "word": "Übergangsenergie"
    },
    {
      "word": "Übergangsepoche"
    },
    {
      "word": "Übergangserscheinung"
    },
    {
      "word": "Übergangsfarbe"
    },
    {
      "word": "Übergangsform"
    },
    {
      "word": "Übergangsformation"
    },
    {
      "word": "Übergangsformel"
    },
    {
      "word": "Übergangsfrist"
    },
    {
      "word": "Übergangsgebiet"
    },
    {
      "word": "Übergangsgebirge"
    },
    {
      "word": "Übergangsgeld"
    },
    {
      "word": "Übergangsgesellschaft"
    },
    {
      "word": "Übergangsgestalt"
    },
    {
      "word": "Übergangsgestein"
    },
    {
      "word": "Übergangsglied"
    },
    {
      "word": "Übergangsheim"
    },
    {
      "word": "Übergangsjacke"
    },
    {
      "word": "Übergangsjiddisch"
    },
    {
      "word": "Übergangskarte"
    },
    {
      "word": "Übergangskleid"
    },
    {
      "word": "Übergangslaut"
    },
    {
      "word": "Übergangslösung"
    },
    {
      "word": "Übergangsmantel"
    },
    {
      "word": "Übergangsminister"
    },
    {
      "word": "Übergangsperiode"
    },
    {
      "word": "Übergangsphase"
    },
    {
      "word": "Übergangspräsident"
    },
    {
      "word": "Übergangsrat"
    },
    {
      "word": "Übergangsregelung"
    },
    {
      "word": "Übergangsregierung"
    },
    {
      "word": "Übergangsritus"
    },
    {
      "word": "Übergangsstadium"
    },
    {
      "word": "Übergangsstation"
    },
    {
      "word": "Übergangsstelle"
    },
    {
      "word": "Übergangsstil"
    },
    {
      "word": "Übergangsstufe"
    },
    {
      "word": "Übergangszeit"
    },
    {
      "word": "Übergangszone"
    },
    {
      "word": "Übergangszustand"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch überganc, althochdeutsch ubarganc, belegt seit dem 8. Jahrhundert\n:Derivation von übergehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut",
  "expressions": [
    {
      "note": "! - Im Bergischen Land verbreiteter Silvestergruß anstelle des „guten Rutsch ins neue Jahr“",
      "word": "guten Übergang ins Neue Jahr"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Übergang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übergänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Übergangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Überganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übergänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Übergang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übergängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übergang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übergänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aareübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bahnübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fußgängerübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gleisübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grenzübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sektorenübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Besitzübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Eigentumsübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gammaübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geruchsübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Niveauübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Phasenübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wärmeübergang"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses"
      ],
      "id": "de-Übergang-de-noun-E4rmQ1Kh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nehmen sie bitte den Übergang rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses"
      ],
      "id": "de-Übergang-de-noun-bqLNgofM",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Erlebnis stellte seinen Übergang in den Zustand der Erleuchtung dar."
        },
        {
          "author": "Geert Mak",
          "isbn": "978-3-88680-0023-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 343.",
          "text": "„Jeder ist in diesen Tagen mit Halloween beschäftigt, dem großen amerikanischen Geisterfest, dem rituellen Übergang zu Dunkelheit, Kälte und Tod.“",
          "title": "Amerika!",
          "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "108.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 108.",
          "text": "„Die einzigartige Leistung der Griechen wird gern in der griffigen Aussage zusammengefaßt, daß sie den Übergang vom Mythos zum Logos vollzogen haben.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Magdalena Matussek",
          "comment": "Hör-CD zum Buch, 03.mp3, 01:35",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-20-501207-2",
          "place": "Ismaning, Deutschland",
          "publisher": "Hueber Verlag",
          "ref": "Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Magdalena Matussek: Sicher! - Deutsch als Fremdsprache - B2.1 - Lektionen 1-6. 1. Auflage. Hueber Verlag, Ismaning, Deutschland 2013, ISBN 978-3-20-501207-2",
          "text": "[Präsentationen:] „Ganz wichtig ist es auch, gute und logische Übergänge zwischen den Präsentationspunkten zu finden und am Ende eine schöne Abschlussfolie zu zeigen.“",
          "title": "Sicher! - Deutsch als Fremdsprache - B2.1 - Lektionen 1-6",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Wechsel einer Person, Sache oder eines Systems in einen neuen Zustand oder auch an einen neuen Besitzer"
      ],
      "id": "de-Übergang-de-noun-Uzsgv-Wv",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für den Übergang nutze ich diese kleine Wohnung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung"
      ],
      "id": "de-Übergang-de-noun-ONx2IvTf",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Übergang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Übergang.ogg/De-Übergang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übergang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transizione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transició"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "گذار"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transição"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passagem"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "övergång"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cruce"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přechod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "ponto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "گذرگاه"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "korsning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přechod"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "átjáró"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "3",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "övergång"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traspaso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přechod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transición"
    }
  ],
  "word": "Übergang"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brücke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überführung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Tausch"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Transformation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Veränderung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wechsel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Übergangsalter"
    },
    {
      "word": "Übergangsbahnhof"
    },
    {
      "word": "Übergangsbeihilfe"
    },
    {
      "word": "Übergangsbestimmung"
    },
    {
      "word": "Übergangsenergie"
    },
    {
      "word": "Übergangsepoche"
    },
    {
      "word": "Übergangserscheinung"
    },
    {
      "word": "Übergangsfarbe"
    },
    {
      "word": "Übergangsform"
    },
    {
      "word": "Übergangsformation"
    },
    {
      "word": "Übergangsformel"
    },
    {
      "word": "Übergangsfrist"
    },
    {
      "word": "Übergangsgebiet"
    },
    {
      "word": "Übergangsgebirge"
    },
    {
      "word": "Übergangsgeld"
    },
    {
      "word": "Übergangsgesellschaft"
    },
    {
      "word": "Übergangsgestalt"
    },
    {
      "word": "Übergangsgestein"
    },
    {
      "word": "Übergangsglied"
    },
    {
      "word": "Übergangsheim"
    },
    {
      "word": "Übergangsjacke"
    },
    {
      "word": "Übergangsjiddisch"
    },
    {
      "word": "Übergangskarte"
    },
    {
      "word": "Übergangskleid"
    },
    {
      "word": "Übergangslaut"
    },
    {
      "word": "Übergangslösung"
    },
    {
      "word": "Übergangsmantel"
    },
    {
      "word": "Übergangsminister"
    },
    {
      "word": "Übergangsperiode"
    },
    {
      "word": "Übergangsphase"
    },
    {
      "word": "Übergangspräsident"
    },
    {
      "word": "Übergangsrat"
    },
    {
      "word": "Übergangsregelung"
    },
    {
      "word": "Übergangsregierung"
    },
    {
      "word": "Übergangsritus"
    },
    {
      "word": "Übergangsstadium"
    },
    {
      "word": "Übergangsstation"
    },
    {
      "word": "Übergangsstelle"
    },
    {
      "word": "Übergangsstil"
    },
    {
      "word": "Übergangsstufe"
    },
    {
      "word": "Übergangszeit"
    },
    {
      "word": "Übergangszone"
    },
    {
      "word": "Übergangszustand"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch überganc, althochdeutsch ubarganc, belegt seit dem 8. Jahrhundert\n:Derivation von übergehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut",
  "expressions": [
    {
      "note": "! - Im Bergischen Land verbreiteter Silvestergruß anstelle des „guten Rutsch ins neue Jahr“",
      "word": "guten Übergang ins Neue Jahr"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Übergang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übergänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Übergangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Überganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übergänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Übergang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übergängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übergang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übergänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aareübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bahnübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fußgängerübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gleisübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grenzübergang"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sektorenübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Besitzübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Eigentumsübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gammaübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geruchsübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Niveauübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Phasenübergang"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wärmeübergang"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nehmen sie bitte den Übergang rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Erlebnis stellte seinen Übergang in den Zustand der Erleuchtung dar."
        },
        {
          "author": "Geert Mak",
          "isbn": "978-3-88680-0023-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 343.",
          "text": "„Jeder ist in diesen Tagen mit Halloween beschäftigt, dem großen amerikanischen Geisterfest, dem rituellen Übergang zu Dunkelheit, Kälte und Tod.“",
          "title": "Amerika!",
          "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "108.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 108.",
          "text": "„Die einzigartige Leistung der Griechen wird gern in der griffigen Aussage zusammengefaßt, daß sie den Übergang vom Mythos zum Logos vollzogen haben.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Magdalena Matussek",
          "comment": "Hör-CD zum Buch, 03.mp3, 01:35",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-20-501207-2",
          "place": "Ismaning, Deutschland",
          "publisher": "Hueber Verlag",
          "ref": "Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Magdalena Matussek: Sicher! - Deutsch als Fremdsprache - B2.1 - Lektionen 1-6. 1. Auflage. Hueber Verlag, Ismaning, Deutschland 2013, ISBN 978-3-20-501207-2",
          "text": "[Präsentationen:] „Ganz wichtig ist es auch, gute und logische Übergänge zwischen den Präsentationspunkten zu finden und am Ende eine schöne Abschlussfolie zu zeigen.“",
          "title": "Sicher! - Deutsch als Fremdsprache - B2.1 - Lektionen 1-6",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Wechsel einer Person, Sache oder eines Systems in einen neuen Zustand oder auch an einen neuen Besitzer"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für den Übergang nutze ich diese kleine Wohnung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Übergang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Übergang.ogg/De-Übergang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übergang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transizione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transició"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "گذار"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transição"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passagem"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "word": "övergång"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cruce"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přechod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "ponto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "گذرگاه"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "korsning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přechod"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses",
      "sense_index": "2",
      "word": "átjáró"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "3",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "övergång"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traspaso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přechod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "word": "transition"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "word": "change(over)"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "word": "overgang"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kein Plural: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transición"
    }
  ],
  "word": "Übergang"
}