"Überdosierung" meaning in Deutsch

See Überdosierung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈyːbɐdoˌziːʁʊŋ Audio: De-Überdosierung.ogg Forms: die Überdosierung [nominative, singular], die Überdosierungen [nominative, plural], der Überdosierung [genitive, singular], der Überdosierungen [genitive, plural], der Überdosierung [dative, singular], den Überdosierungen [dative, plural], die Überdosierung [accusative, singular], die Überdosierungen [accusative, plural]
  1. die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz
    Sense id: de-Überdosierung-de-noun-oOKzFBaK
  2. die zu hohe Dosis gemäß [1] selber
    Sense id: de-Überdosierung-de-noun-3HaQiSPS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Überdosis Hypernyms: Dosierung Coordinate_terms: Vergiftung Translations (die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz): overdosage (Englisch), yliannostus (Finnisch), przedawkowanie [neuter] (Polnisch), aşırı doz (Türkisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterdosierung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergiftung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung zum Stamm des Verbs überdosieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Überdosierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überdosierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überdosierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überdosierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überdosierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überdosierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überdosierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überdosierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dosierung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·do·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Andrea Böhm/Yassin Musharbash: Aufgeputscht an die Front. In: DIE ZEIT. Nummer 33, 10. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 22 .",
          "text": "„Das Mittel kann abhängig machen und ist bei extremer Überdosierung lebensgefährlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz"
      ],
      "id": "de-Überdosierung-de-noun-oOKzFBaK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Marco Eitelmann: Lebensmittel mit viel Selen? Warum Du keine Nahrungsergänzungsmittel für die Selenversorgung brauchst, sondern täglich nur 2-3 Paranüsse. 20. März 2008, abgerufen am 26. April 2022.",
          "text": "„Rein aus natürlichen Quellen eine extreme Überdosierung von Selen zu bekommen, ist nahezu unmöglich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die zu hohe Dosis gemäß [1] selber"
      ],
      "id": "de-Überdosierung-de-noun-3HaQiSPS",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐdoˌziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Überdosierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Überdosierung.ogg/De-Überdosierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überdosierung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überdosis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "word": "overdosage"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "word": "yliannostus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedawkowanie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "word": "aşırı doz"
    }
  ],
  "word": "Überdosierung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterdosierung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergiftung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung zum Stamm des Verbs überdosieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Überdosierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überdosierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überdosierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überdosierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überdosierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überdosierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überdosierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überdosierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dosierung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·do·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Andrea Böhm/Yassin Musharbash: Aufgeputscht an die Front. In: DIE ZEIT. Nummer 33, 10. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 22 .",
          "text": "„Das Mittel kann abhängig machen und ist bei extremer Überdosierung lebensgefährlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Marco Eitelmann: Lebensmittel mit viel Selen? Warum Du keine Nahrungsergänzungsmittel für die Selenversorgung brauchst, sondern täglich nur 2-3 Paranüsse. 20. März 2008, abgerufen am 26. April 2022.",
          "text": "„Rein aus natürlichen Quellen eine extreme Überdosierung von Selen zu bekommen, ist nahezu unmöglich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die zu hohe Dosis gemäß [1] selber"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐdoˌziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Überdosierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Überdosierung.ogg/De-Überdosierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überdosierung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überdosis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "word": "overdosage"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "word": "yliannostus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedawkowanie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz",
      "sense_index": "1",
      "word": "aşırı doz"
    }
  ],
  "word": "Überdosierung"
}

Download raw JSONL data for Überdosierung meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.