"hospital" meaning in Dänisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hospitalsafdeling"
    },
    {
      "word": "hospitalsbehandling"
    },
    {
      "word": "hospitalsdirektør"
    },
    {
      "word": "hospitalsgang"
    },
    {
      "word": "hospitalslæge"
    },
    {
      "word": "hospitalspersonale"
    },
    {
      "word": "hospitalssektor"
    },
    {
      "word": "hospitalsudstyr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des lateinischen hospitale ^(→ la) ‚Gästehaus, Herberge‘, eigentlich ein Neutrum des Adjektivs hospitalis ^(→ la) ‚gastfrei, gastlich‘, einer Ableitung zum Substantiv hospes ^(→ la) ‚Gastgeber, Gastwirt, Wirt; Gast‘",
  "forms": [
    {
      "form": "Unbestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "et hospital",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitaler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalerne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bygning"
    }
  ],
  "hyphenation": "hos·pi·tal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amtshospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "børnehospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dyrehospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "felthospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gigthospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "privathospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statshospital"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jussi Adler-Olsen",
          "isbn": "978-87-567-0223-2",
          "place": "København",
          "publisher": "Politikens Forlagshus",
          "ref": "Jussi Adler-Olsen: Washington Dekretet. Politikens Forlagshus, København 2009, ISBN 978-87-567-0223-2 (E-Book; zitiert nach Google Books; Erstveröffentlichung im Aschehoug Dansk Forlag A/S, København 2006) .",
          "text": "„Fra i dag vil vi arbejde os til døde for et mere retfærdigt retssystem, arbejde til alle, gratis behandling på hospitalerne, afvæbning af alle borgere, en sundere mediepolitik og et skærpet ansvar over for børnenes undervisning og dagligdag.“",
          "title": "Washington Dekretet",
          "translation": "„Von heute an werden wir bis zum Umfallen arbeiten für eine gerechtere Justiz, Arbeit für alle, kostenfreie Behandlung in Krankenhäusern, Verringerung des Schusswaffengebrauchs, eine gesündere Medienpolitik sowie verantwortungsvollere Bedingungen für unsere Kinder in Schule und Freizeit.“",
          "url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books; Erstveröffentlichung im Aschehoug Dansk Forlag A/S, København 2006",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung, in dem Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden"
      ],
      "id": "de-hospital-da-noun-nEtVpygT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔsbiˈtæˀl"
    },
    {
      "ipa": "hosbiˈtæˀl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sygehus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hospital"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Luxemburg",
        "sonst",
        "oder",
        "landschaftlich:"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter",
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German",
        "archaic"
      ],
      "word": "Krankenhaus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spital"
    }
  ],
  "word": "hospital"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "Substantiv (Dänisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hospitalsafdeling"
    },
    {
      "word": "hospitalsbehandling"
    },
    {
      "word": "hospitalsdirektør"
    },
    {
      "word": "hospitalsgang"
    },
    {
      "word": "hospitalslæge"
    },
    {
      "word": "hospitalspersonale"
    },
    {
      "word": "hospitalssektor"
    },
    {
      "word": "hospitalsudstyr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des lateinischen hospitale ^(→ la) ‚Gästehaus, Herberge‘, eigentlich ein Neutrum des Adjektivs hospitalis ^(→ la) ‚gastfrei, gastlich‘, einer Ableitung zum Substantiv hospes ^(→ la) ‚Gastgeber, Gastwirt, Wirt; Gast‘",
  "forms": [
    {
      "form": "Unbestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "et hospital",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitaler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalerne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bygning"
    }
  ],
  "hyphenation": "hos·pi·tal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amtshospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "børnehospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dyrehospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "felthospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gigthospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "privathospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statshospital"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jussi Adler-Olsen",
          "isbn": "978-87-567-0223-2",
          "place": "København",
          "publisher": "Politikens Forlagshus",
          "ref": "Jussi Adler-Olsen: Washington Dekretet. Politikens Forlagshus, København 2009, ISBN 978-87-567-0223-2 (E-Book; zitiert nach Google Books; Erstveröffentlichung im Aschehoug Dansk Forlag A/S, København 2006) .",
          "text": "„Fra i dag vil vi arbejde os til døde for et mere retfærdigt retssystem, arbejde til alle, gratis behandling på hospitalerne, afvæbning af alle borgere, en sundere mediepolitik og et skærpet ansvar over for børnenes undervisning og dagligdag.“",
          "title": "Washington Dekretet",
          "translation": "„Von heute an werden wir bis zum Umfallen arbeiten für eine gerechtere Justiz, Arbeit für alle, kostenfreie Behandlung in Krankenhäusern, Verringerung des Schusswaffengebrauchs, eine gesündere Medienpolitik sowie verantwortungsvollere Bedingungen für unsere Kinder in Schule und Freizeit.“",
          "url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books; Erstveröffentlichung im Aschehoug Dansk Forlag A/S, København 2006",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung, in dem Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔsbiˈtæˀl"
    },
    {
      "ipa": "hosbiˈtæˀl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sygehus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hospital"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Luxemburg",
        "sonst",
        "oder",
        "landschaftlich:"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter",
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German",
        "archaic"
      ],
      "word": "Krankenhaus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spital"
    }
  ],
  "word": "hospital"
}