"det" meaning in Dänisch

See det in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: d̥e
  1. bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das
    Sense id: de-det-da-det-aB2iBnkk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das): der (Deutsch), die (Deutsch), das (Deutsch)

Pronoun

IPA: ˈd̥e, d̥e
  1. Personalpronomen der 3. Person Singular Neutrum; er, sie, es
    Sense id: de-det-da-pron-q6M34Ofo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: er (Deutsch), sie (Deutsch), es (Deutsch)

Pronoun

IPA: ˈd̥e
  1. Neutrum des Demonstrativpronomen den Tags: neuter Form of: den
    Sense id: de-det-da-pron-yXJGrPNj
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Artikel (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg ser det brune tag.",
          "translation": "Ich sehe das braune Dach."
        },
        {
          "text": "Låt oss bygga det nya huset som du vill ha.",
          "translation": "Lass uns das neue Haus bauen, das du haben willst."
        },
        {
          "text": "Var är mitt kreditkort? Jag såg det sist på bordet i hallen.",
          "translation": "Wo ist meine Kreditkarte? Ich sah sie zuletzt auf dem Tisch im Flur."
        },
        {
          "text": "Köket blev fantastiskt, jag tror inte att ni måste måla om det.",
          "translation": "Die Küche ist toll geworden, ich glaube nicht, dass ihr sie noch einmal streichen müsst."
        },
        {
          "text": "Vilket skåp! Får jag titta närmare på det?",
          "translation": "Was für ein Schrank! Darf ich ihn mir näher ansehen?"
        },
        {
          "text": "Det regnar.",
          "translation": "Es regnet."
        },
        {
          "text": "Jag är säker på det.",
          "translation": "Ich bin mir dessen sicher."
        },
        {
          "text": "Nu pratar vi om företaget och dess politik.",
          "translation": "Nun sprechen wird über das Unternehmen und dessen Politik."
        },
        {
          "text": "Titta på det här erbjudandet, det ser bra ut.",
          "translation": "Schau mal, dieses Angebot, das sieht gut aus."
        },
        {
          "text": "Det ordet vill ja aldrig höra igen!",
          "translation": "Das Wort da will ich nie wieder hören!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das"
      ],
      "id": "de-det-da-det-aB2iBnkk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d̥e"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das",
      "sense_index": "1",
      "word": "der"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das",
      "sense_index": "1",
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das",
      "sense_index": "1",
      "word": "das"
    }
  ],
  "word": "det"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Låt oss bygga det nya huset som du vill ha.",
          "translation": "Lass uns das neue Haus bauen, das du haben willst."
        },
        {
          "text": "Var är mitt kreditkort? Jag såg det sist på bordet i hallen.",
          "translation": "Wo ist meine Kreditkarte? Ich sah sie zuletzt auf dem Tisch im Flur."
        },
        {
          "text": "Köket blev fantastiskt, jag tror inte att ni måste måla om det.",
          "translation": "Die Küche ist toll geworden, ich glaube nicht, dass ihr sie noch einmal streichen müsst."
        },
        {
          "text": "Vilket skåp! Får jag titta närmare på det?",
          "translation": "Was für ein Schrank! Darf ich ihn mir näher ansehen?"
        },
        {
          "text": "Det regnar.",
          "translation": "Es regnet."
        },
        {
          "text": "Jag är säker på det.",
          "translation": "Ich bin mir dessen sicher."
        },
        {
          "text": "Nu pratar vi om företaget och dess politik.",
          "translation": "Nun sprechen wird über das Unternehmen und dessen Politik."
        },
        {
          "text": "Titta på det här erbjudandet, det ser bra ut.",
          "translation": "Schau mal, dieses Angebot, das sieht gut aus."
        },
        {
          "text": "Det ordet vill ja aldrig höra igen!",
          "translation": "Das Wort da will ich nie wieder hören!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personalpronomen der 3. Person Singular Neutrum; er, sie, es"
      ],
      "id": "de-det-da-pron-q6M34Ofo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd̥e"
    },
    {
      "ipa": "d̥e"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "er"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "es"
    }
  ],
  "word": "det"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "den"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neutrum des Demonstrativpronomen den"
      ],
      "id": "de-det-da-pron-yXJGrPNj",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd̥e"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "det"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Artikel (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg ser det brune tag.",
          "translation": "Ich sehe das braune Dach."
        },
        {
          "text": "Låt oss bygga det nya huset som du vill ha.",
          "translation": "Lass uns das neue Haus bauen, das du haben willst."
        },
        {
          "text": "Var är mitt kreditkort? Jag såg det sist på bordet i hallen.",
          "translation": "Wo ist meine Kreditkarte? Ich sah sie zuletzt auf dem Tisch im Flur."
        },
        {
          "text": "Köket blev fantastiskt, jag tror inte att ni måste måla om det.",
          "translation": "Die Küche ist toll geworden, ich glaube nicht, dass ihr sie noch einmal streichen müsst."
        },
        {
          "text": "Vilket skåp! Får jag titta närmare på det?",
          "translation": "Was für ein Schrank! Darf ich ihn mir näher ansehen?"
        },
        {
          "text": "Det regnar.",
          "translation": "Es regnet."
        },
        {
          "text": "Jag är säker på det.",
          "translation": "Ich bin mir dessen sicher."
        },
        {
          "text": "Nu pratar vi om företaget och dess politik.",
          "translation": "Nun sprechen wird über das Unternehmen und dessen Politik."
        },
        {
          "text": "Titta på det här erbjudandet, det ser bra ut.",
          "translation": "Schau mal, dieses Angebot, das sieht gut aus."
        },
        {
          "text": "Det ordet vill ja aldrig höra igen!",
          "translation": "Das Wort da will ich nie wieder hören!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d̥e"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das",
      "sense_index": "1",
      "word": "der"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das",
      "sense_index": "1",
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das",
      "sense_index": "1",
      "word": "das"
    }
  ],
  "word": "det"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Personalpronomen (Dänisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Låt oss bygga det nya huset som du vill ha.",
          "translation": "Lass uns das neue Haus bauen, das du haben willst."
        },
        {
          "text": "Var är mitt kreditkort? Jag såg det sist på bordet i hallen.",
          "translation": "Wo ist meine Kreditkarte? Ich sah sie zuletzt auf dem Tisch im Flur."
        },
        {
          "text": "Köket blev fantastiskt, jag tror inte att ni måste måla om det.",
          "translation": "Die Küche ist toll geworden, ich glaube nicht, dass ihr sie noch einmal streichen müsst."
        },
        {
          "text": "Vilket skåp! Får jag titta närmare på det?",
          "translation": "Was für ein Schrank! Darf ich ihn mir näher ansehen?"
        },
        {
          "text": "Det regnar.",
          "translation": "Es regnet."
        },
        {
          "text": "Jag är säker på det.",
          "translation": "Ich bin mir dessen sicher."
        },
        {
          "text": "Nu pratar vi om företaget och dess politik.",
          "translation": "Nun sprechen wird über das Unternehmen und dessen Politik."
        },
        {
          "text": "Titta på det här erbjudandet, det ser bra ut.",
          "translation": "Schau mal, dieses Angebot, das sieht gut aus."
        },
        {
          "text": "Det ordet vill ja aldrig höra igen!",
          "translation": "Das Wort da will ich nie wieder hören!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personalpronomen der 3. Person Singular Neutrum; er, sie, es"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd̥e"
    },
    {
      "ipa": "d̥e"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "er"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "es"
    }
  ],
  "word": "det"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Deklinierte Form (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "den"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neutrum des Demonstrativpronomen den"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd̥e"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "det"
}

Download raw JSONL data for det meaning in Dänisch (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dänisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.