"zulande" meaning in All languages combined

See zulande on Wiktionary

Adverb [Deutsch]

IPA: ˌt͡suːˈlandə Audio: De-zulande.ogg
Rhymes: andə
  1. bei jemandem daheim, im Land der betroffenen Person Tags: outdated
    Sense id: de-zulande-de-adv-XxOvyX6m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dortzulande, hierzulande
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dortzulande"
    },
    {
      "word": "hierzulande"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·lan·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hätte so ein Verbrechen vielleicht in Amerika erwartet, aber doch nicht bei uns zulande!"
        },
        {
          "ref": "Fjodr Michailowitsch Dostojewski: Schuld und Sühne. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Was ist da zu machen? Die Entfernungen bei uns zulande sind eben gar zu groß. Groß ist unser sogenanntes Mütterchen Rußland.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei jemandem daheim, im Land der betroffenen Person"
      ],
      "id": "de-zulande-de-adv-XxOvyX6m",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡suːˈlandə"
    },
    {
      "audio": "De-zulande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-zulande.ogg/De-zulande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zulande.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "andə"
    }
  ],
  "word": "zulande"
}
{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dortzulande"
    },
    {
      "word": "hierzulande"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·lan·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hätte so ein Verbrechen vielleicht in Amerika erwartet, aber doch nicht bei uns zulande!"
        },
        {
          "ref": "Fjodr Michailowitsch Dostojewski: Schuld und Sühne. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Was ist da zu machen? Die Entfernungen bei uns zulande sind eben gar zu groß. Groß ist unser sogenanntes Mütterchen Rußland.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei jemandem daheim, im Land der betroffenen Person"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡suːˈlandə"
    },
    {
      "audio": "De-zulande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-zulande.ogg/De-zulande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zulande.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "andə"
    }
  ],
  "word": "zulande"
}

Download raw JSONL data for zulande meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.