"zopfen" meaning in All languages combined

See zopfen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈt͡sɔp͡fn̩ Audio: De-zopfen.ogg
Rhymes: ɔp͡fn̩ Forms: zöpfen [variant], ich zopfe [present], du zopfst [present], er zopft [present], sie zopft [present], es zopft [present], ich zopfte [past], ich zopfte [subjunctive-ii], zopf! [imperative, singular], zopfe! [imperative, singular], zopft! [imperative, plural], gezopft [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zopfen [active, infinitive, present], gezopft haben [active, infinitive, perfect], gezopft werden [processual passive, infinitive, present], gezopft worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gezopft sein [statal passive, infinitive, present], gezopft gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu zopfen [active, extended, infinitive], gezopft zu haben [active, extended, infinitive], gezopft zu werden [processual passive, extended, infinitive], gezopft worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gezopft zu sein [statal passive, extended, infinitive], gezopft gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], zopfend [participle, present, active], gezopft [participle, perfect, passive], zopf! [second-person, singular, imperative, present, active], zopfe! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gezopft! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], zopft! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gezopft! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], zopfen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gezopft! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich zopfe [first-person, singular, present, active, indicative], ich zopfe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du zopfst [second-person, singular, present, active, indicative], du zopfest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es zopft [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es zopfe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gezopft [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gezopft [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gezopft [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gezopft [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir zopfen [first-person, plural, present, active, indicative], wir zopfen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr zopft [second-person, plural, present, active, indicative], ihr zopfet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie zopfen [third-person, plural, present, active, indicative], sie zopfen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gezopft [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gezopft [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gezopft [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gezopft [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich zopfte [first-person, singular, past, active, indicative], ich zopfte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du zopftest [second-person, singular, past, active, indicative], du zopftest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es zopfte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es zopfte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gezopft [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gezopft [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gezopft [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gezopft [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir zopften [first-person, plural, past, active, indicative], wir zopften [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr zopftet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr zopftet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie zopften [third-person, plural, past, active, indicative], sie zopften [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gezopft [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gezopft [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gezopft [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gezopft [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gezopft [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gezopft [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gezopft [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gezopft [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gezopft [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gezopft [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gezopft worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gezopft worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gezopft gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gezopft gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gezopft [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gezopft [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gezopft [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gezopft [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gezopft [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gezopft [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gezopft worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gezopft worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gezopft gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gezopft gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gezopft [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gezopft [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gezopft [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gezopft [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gezopft [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gezopft [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gezopft worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gezopft worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gezopft gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gezopft gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gezopft [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gezopft [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gezopft [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gezopft [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gezopft [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gezopft [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gezopft worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gezopft worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gezopft gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gezopft gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde zopfen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zopfen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zopfen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zopfen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zopfen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zopfen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zopfen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zopfen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zopfen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gezopft werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gezopft werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gezopft werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gezopft sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gezopft sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gezopft sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden zopfen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zopfen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zopfen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zopfen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zopfen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zopfen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zopfen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zopfen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zopfen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gezopft werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gezopft werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gezopft werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gezopft sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gezopft sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gezopft sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gezopft haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gezopft haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gezopft haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gezopft haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gezopft haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gezopft haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gezopft haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gezopft haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gezopft haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gezopft worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gezopft worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gezopft worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gezopft gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gezopft gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gezopft gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gezopft haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gezopft haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gezopft haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gezopft haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gezopft haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gezopft haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gezopft haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gezopft haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gezopft haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gezopft worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gezopft worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gezopft worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gezopft gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gezopft gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gezopft gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. die Kopfhaare aus mehreren Strängen zusammenflechten; (sich) einen Zopf flechten Tags: outdated, reflexive
    Sense id: de-zopfen-de-verb-~BZOzmsW
  2. zupfen; ohne große Kraft an etwas in kleinen Rucken ziehen, meist mit den Fingern Tags: outdated
    Sense id: de-zopfen-de-verb-jKp0DivT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zupfen Translations (die Kopfhaare aus mehreren Strängen zusammenflechten; (sich) einen Zopf flechten): tresser (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zöpfen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopfst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er zopft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es zopft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zopf!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zopft!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft zu haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft zu werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft worden zu sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft zu sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfend",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zopf!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfe!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gezopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gezopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfen Sie!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gezopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfe",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfe",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopfst",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopfest",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopfe",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopfet",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopftest",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopftest",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopftet",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopftet",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zop·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Paul Zaunert",
          "pages": "332.",
          "place": "Düsseldorf/Köln",
          "publisher": "Diederichs",
          "ref": "Paul Zaunert (Herausgeber): Deutsches Märchenbuch. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1950, Seite 332.",
          "text": "„Sie ging auf ihre Kammer, tat ihre Mütze ab, wusch und kämmte und zopfte sich und zog sich ein sauberes Kleid an […].“",
          "title": "Deutsches Märchenbuch",
          "year": "1950"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kopfhaare aus mehreren Strängen zusammenflechten; (sich) einen Zopf flechten"
      ],
      "id": "de-zopfen-de-verb-~BZOzmsW",
      "raw_tags": [
        "meist",
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sophie Juliane Weiler",
          "pages": "545",
          "place": "Nördlingen",
          "ref": "Sophie Juliane Weiler: Neuestes Augsburgisches Kochbuch. Nördlingen 1840, Seite 545 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man wiegt 1 Pfund, höchstens 5 Vierling, recht zeitige Johannisbeeren, und zopft sie von den Stielen.“",
          "title": "Neuestes Augsburgisches Kochbuch",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1840"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zupfen; ohne große Kraft an etwas in kleinen Rucken ziehen, meist mit den Fingern"
      ],
      "id": "de-zopfen-de-verb-jKp0DivT",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɔp͡fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zopfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-zopfen.ogg/De-zopfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zopfen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔp͡fn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zupfen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kopfhaare aus mehreren Strängen zusammenflechten; (sich) einen Zopf flechten",
      "sense_index": "1",
      "word": "tresser"
    }
  ],
  "word": "zopfen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zöpfen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopfst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er zopft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es zopft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zopf!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zopft!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft zu haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft zu werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft worden zu sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft zu sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfend",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zopf!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfe!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gezopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gezopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zopfen Sie!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gezopft!",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfe",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfe",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopfst",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopfest",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopfe",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopfet",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopftest",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zopftest",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zopfte",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopftet",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zopftet",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zopften",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gezopft",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gezopft worden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gezopft gewesen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zopfen",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft werden",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft haben",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft worden sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezopft gewesen sein",
      "source": "Flexion:zopfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zop·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Paul Zaunert",
          "pages": "332.",
          "place": "Düsseldorf/Köln",
          "publisher": "Diederichs",
          "ref": "Paul Zaunert (Herausgeber): Deutsches Märchenbuch. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1950, Seite 332.",
          "text": "„Sie ging auf ihre Kammer, tat ihre Mütze ab, wusch und kämmte und zopfte sich und zog sich ein sauberes Kleid an […].“",
          "title": "Deutsches Märchenbuch",
          "year": "1950"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kopfhaare aus mehreren Strängen zusammenflechten; (sich) einen Zopf flechten"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist",
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sophie Juliane Weiler",
          "pages": "545",
          "place": "Nördlingen",
          "ref": "Sophie Juliane Weiler: Neuestes Augsburgisches Kochbuch. Nördlingen 1840, Seite 545 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man wiegt 1 Pfund, höchstens 5 Vierling, recht zeitige Johannisbeeren, und zopft sie von den Stielen.“",
          "title": "Neuestes Augsburgisches Kochbuch",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1840"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zupfen; ohne große Kraft an etwas in kleinen Rucken ziehen, meist mit den Fingern"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɔp͡fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zopfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-zopfen.ogg/De-zopfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zopfen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔp͡fn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zupfen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kopfhaare aus mehreren Strängen zusammenflechten; (sich) einen Zopf flechten",
      "sense_index": "1",
      "word": "tresser"
    }
  ],
  "word": "zopfen"
}

Download raw JSONL data for zopfen meaning in All languages combined (24.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.