See zlenivět on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "zpohodlnět" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bylo na ní na první pohled vidět, že ztloustla a zlenivěla.", "translation": "Man konnte auf den ersten Blick sehen, dass sie fett und faul geworden war." }, { "text": "V našem oboru je tak velká konkurence, že člověk nemůže zlenivět, jinak by dlouho nevydržel.", "translation": "In unserer Branche gibt es so viel Wettbewerb, dass man nicht faul werden darf, sonst würde man nicht lange überleben." }, { "ref": "Právní rádce, č.2/2019. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.", "text": "„Pokud se člověk nerozvíjí, tak zleniví, jeho práce se stává stereotypem a ten se časem omrzí.“", "translation": "Wenn man sich nicht weiterentwickelt, wird man faul, seine Arbeit wird zu einem Stereotyp und mit der Zeit wird man dessen überdrüssig." } ], "glosses": [ "faul werden, fauler werden" ], "id": "de-zlenivět-cs-verb-Go26psEW", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzlɛɲɪvjɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zlenošit" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "faul" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "fauler" } ], "word": "zlenivět" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Verb (Tschechisch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "zpohodlnět" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bylo na ní na první pohled vidět, že ztloustla a zlenivěla.", "translation": "Man konnte auf den ersten Blick sehen, dass sie fett und faul geworden war." }, { "text": "V našem oboru je tak velká konkurence, že člověk nemůže zlenivět, jinak by dlouho nevydržel.", "translation": "In unserer Branche gibt es so viel Wettbewerb, dass man nicht faul werden darf, sonst würde man nicht lange überleben." }, { "ref": "Právní rádce, č.2/2019. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.", "text": "„Pokud se člověk nerozvíjí, tak zleniví, jeho práce se stává stereotypem a ten se časem omrzí.“", "translation": "Wenn man sich nicht weiterentwickelt, wird man faul, seine Arbeit wird zu einem Stereotyp und mit der Zeit wird man dessen überdrüssig." } ], "glosses": [ "faul werden, fauler werden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzlɛɲɪvjɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zlenošit" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "faul" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "fauler" } ], "word": "zlenivět" }
Download raw JSONL data for zlenivět meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.