"wellen" meaning in All languages combined

See wellen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈvɛlən Audio: De-wellen.ogg
Rhymes: ɛlən Etymology: vom Substantiv Welle Forms: ich welle [present], du wellst [present], er wellt [present], sie wellt [present], es wellt [present], ich wellte [past], ich wellte [subjunctive-ii], well! [imperative, singular], welle! [imperative, singular], wellt! [imperative, plural], gewellt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], wellen [active, infinitive, present], gewellt haben [active, infinitive, perfect], gewellt werden [processual passive, infinitive, present], gewellt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gewellt sein [statal passive, infinitive, present], gewellt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu wellen [active, extended, infinitive], gewellt zu haben [active, extended, infinitive], gewellt zu werden [processual passive, extended, infinitive], gewellt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gewellt zu sein [statal passive, extended, infinitive], gewellt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], wellend [participle, present, active], gewellt [participle, perfect, passive], zu wellender [participle, gerundive], zu wellende [participle, gerundive], zu wellendes … [participle, gerundive], well! [second-person, singular, imperative, present, active], welle! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gewellt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], wellt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gewellt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], wellen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gewellt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich welle [first-person, singular, present, active, indicative], ich welle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du wellst [second-person, singular, present, active, indicative], du wellest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wellt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es welle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gewellt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gewellt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gewellt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gewellt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir wellen [first-person, plural, present, active, indicative], wir wellen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr wellt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr wellet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie wellen [third-person, plural, present, active, indicative], sie wellen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gewellt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gewellt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gewellt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gewellt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich wellte [first-person, singular, past, active, indicative], ich wellte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du welltest [second-person, singular, past, active, indicative], du welltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wellte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es wellte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gewellt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gewellt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gewellt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gewellt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir wellten [first-person, plural, past, active, indicative], wir wellten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr welltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr welltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wellten [third-person, plural, past, active, indicative], sie wellten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gewellt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gewellt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gewellt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gewellt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gewellt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gewellt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gewellt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gewellt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gewellt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gewellt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gewellt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gewellt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gewellt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gewellt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gewellt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gewellt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gewellt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gewellt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gewellt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gewellt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gewellt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gewellt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gewellt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gewellt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gewellt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gewellt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gewellt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gewellt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gewellt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gewellt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gewellt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gewellt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gewellt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gewellt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gewellt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gewellt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gewellt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gewellt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gewellt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gewellt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gewellt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gewellt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gewellt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gewellt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde wellen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde wellen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde wellen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst wellen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest wellen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest wellen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird wellen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde wellen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde wellen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewellt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gewellt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewellt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewellt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gewellt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewellt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden wellen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden wellen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden wellen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet wellen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet wellen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet wellen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden wellen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden wellen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden wellen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gewellt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gewellt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gewellt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gewellt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gewellt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gewellt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gewellt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gewellt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gewellt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gewellt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gewellt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gewellt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewellt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gewellt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gewellt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewellt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gewellt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewellt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewellt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gewellt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gewellt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gewellt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gewellt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gewellt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gewellt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gewellt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gewellt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gewellt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gewellt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gewellt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gewellt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gewellt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gewellt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gewellt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gewellt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gewellt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. ein Material durch Krafteinwirkung so verformen, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht
    Sense id: de-wellen-de-verb-0qu2kq3Z
  2. in leichte Locken (Wellen) legen
    Sense id: de-wellen-de-verb-pFd9mHrf
  3. die Form so verändern, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht Tags: reflexive
    Sense id: de-wellen-de-verb-QryKu~DX
  4. rollen, wälzen, eine Rolle um die eigene Achse drehen Tags: archaic
    Sense id: de-wellen-de-verb-zao04QaA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: verformen, frisieren Hyponyms: auswellen, dauerwellen Derived forms: Wellblech, wellern, Wellfleisch, Wellpappe, Wellung, Wellflüssigkeit, Welllotion, Well-Lotion, Wellmittel Translations (Haar: in leichte Locken (Wellen) legen): wave (Englisch) Translations (reflexiv: eine Wellenform haben oder annehmen): wave (Englisch), curl (Englisch), undulate (Englisch) Translations (technisch: ein wellenförmiges Muster erzeugen): corrugate (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Coordinate_terms: aufdrehen, eindrehen, kräuseln, krausen, kringeln, locken, ondulieren, ringeln, verbiegen, verwerfen, verziehen, werfen, plätten, rollen, wälzen

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "glätten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aufdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eindrehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kräuseln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "krausen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kringeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "locken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ondulieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ringeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verbiegen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verwerfen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verziehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "werfen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "plätten"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rollen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "wälzen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wellblech"
    },
    {
      "word": "wellern"
    },
    {
      "word": "Wellfleisch"
    },
    {
      "word": "Wellpappe"
    },
    {
      "word": "Wellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wellflüssigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Welllotion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Well-Lotion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wellmittel"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Welle",
  "forms": [
    {
      "form": "ich welle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wellst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "well!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wellt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt zu haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt zu werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt worden zu sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt zu sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wellend",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellender",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellende",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellendes …",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "well!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "welle!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wellen Sie!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich welle",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich welle",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wellst",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wellest",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es welle",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wellet",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du welltest",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du welltest",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr welltet",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr welltet",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "verformen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "frisieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auswellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dauerwellen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Blech wird der Länge nach vom Zinkwalzwerk gewellt."
        },
        {
          "text": "Wenn die Strömung über den Sandgrund zieht, wellt sie den Boden, und er zeigt die typischen Rippelmarken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Material durch Krafteinwirkung so verformen, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht"
      ],
      "id": "de-wellen-de-verb-0qu2kq3Z",
      "raw_tags": [
        "technisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir könnten Ihr Haar einmal wellen, ich zeige Ihnen, wie man eine Wasserwelle legt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in leichte Locken (Wellen) legen"
      ],
      "id": "de-wellen-de-verb-pFd9mHrf",
      "raw_tags": [
        "Haar"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Immer wenn es regnet, wellt sich mein Haar."
        },
        {
          "text": "Der Plastikfußboden in der Küche hatte sich gewellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Form so verändern, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht"
      ],
      "id": "de-wellen-de-verb-QryKu~DX",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In den Teig so lang Mehl einkneten, bis man ihn gut wellen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rollen, wälzen, eine Rolle um die eigene Achse drehen"
      ],
      "id": "de-wellen-de-verb-zao04QaA",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlən"
    },
    {
      "audio": "De-wellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-wellen.ogg/De-wellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wellen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Blech"
      ],
      "sense": "technisch: ein wellenförmiges Muster erzeugen",
      "sense_index": "1",
      "word": "corrugate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haar: in leichte Locken (Wellen) legen",
      "sense_index": "2",
      "word": "wave"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: eine Wellenform haben oder annehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "wave"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: eine Wellenform haben oder annehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "curl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: eine Wellenform haben oder annehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "undulate"
    }
  ],
  "word": "wellen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "glätten"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aufdrehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eindrehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kräuseln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "krausen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kringeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "locken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ondulieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ringeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verbiegen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verwerfen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verziehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "werfen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "plätten"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rollen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "wälzen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wellblech"
    },
    {
      "word": "wellern"
    },
    {
      "word": "Wellfleisch"
    },
    {
      "word": "Wellpappe"
    },
    {
      "word": "Wellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wellflüssigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Welllotion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Well-Lotion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wellmittel"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Welle",
  "forms": [
    {
      "form": "ich welle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wellst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wellt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "well!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wellt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt zu haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt zu werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt worden zu sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt zu sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wellend",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellender",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellende",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu wellendes …",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "well!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "welle!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wellen Sie!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewellt!",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich welle",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich welle",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wellst",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wellest",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es welle",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wellet",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du welltest",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du welltest",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wellte",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr welltet",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr welltet",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wellten",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewellt",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewellt worden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gewellt gewesen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wellen",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt werden",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt haben",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt worden sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewellt gewesen sein",
      "source": "Flexion:wellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "verformen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "frisieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auswellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dauerwellen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Blech wird der Länge nach vom Zinkwalzwerk gewellt."
        },
        {
          "text": "Wenn die Strömung über den Sandgrund zieht, wellt sie den Boden, und er zeigt die typischen Rippelmarken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Material durch Krafteinwirkung so verformen, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht"
      ],
      "raw_tags": [
        "technisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir könnten Ihr Haar einmal wellen, ich zeige Ihnen, wie man eine Wasserwelle legt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in leichte Locken (Wellen) legen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Haar"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Immer wenn es regnet, wellt sich mein Haar."
        },
        {
          "text": "Der Plastikfußboden in der Küche hatte sich gewellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Form so verändern, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In den Teig so lang Mehl einkneten, bis man ihn gut wellen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rollen, wälzen, eine Rolle um die eigene Achse drehen"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlən"
    },
    {
      "audio": "De-wellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-wellen.ogg/De-wellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wellen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Blech"
      ],
      "sense": "technisch: ein wellenförmiges Muster erzeugen",
      "sense_index": "1",
      "word": "corrugate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haar: in leichte Locken (Wellen) legen",
      "sense_index": "2",
      "word": "wave"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: eine Wellenform haben oder annehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "wave"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: eine Wellenform haben oder annehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "curl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: eine Wellenform haben oder annehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "undulate"
    }
  ],
  "word": "wellen"
}

Download raw JSONL data for wellen meaning in All languages combined (26.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.