See weghaben on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dahaben" }, { "sense_index": "1", "word": "dabeihaben" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "auslöschen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausmerzen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausradieren" }, { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "entsorgen" }, { "sense_index": "1", "word": "tilgen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegradieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rausschmeißen" }, { "sense_index": "2", "word": "verscheuchen" }, { "sense_index": "3", "word": "begreifen" }, { "sense_index": "3", "word": "erfassen" }, { "sense_index": "3", "word": "fassen" }, { "sense_index": "3", "word": "raushaben" }, { "sense_index": "3", "word": "rauskriegen" }, { "sense_index": "3", "word": "verstehen" }, { "sense_index": "3", "word": "zusammenreimen" }, { "sense_index": "4", "word": "bekommen" }, { "sense_index": "4", "word": "besitzen" }, { "sense_index": "4", "word": "kriegen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb haben mit dem Adverb weg", "expressions": [ { "note": "sehr ruhig sein", "word": "die Ruhe weghaben" }, { "note": "leicht gestört sein", "word": "einen Knacks weghaben" }, { "note": "leicht verrückt sein", "word": "einen Schlag weghaben" } ], "forms": [ { "form": "ich habe weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du hast weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er hat weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie hat weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es hat weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich hatte weg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich hätte weg", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hab weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "habe weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "habt weg!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "weggehabt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "wegzuhaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggehabt zu haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weghabend", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "hab weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe weggehabt!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "habt weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt weggehabt!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "haben Sie weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie weggehabt!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich habe weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich weghabe", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich weghabe", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du habest weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du weghast", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du weghabest", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es weghat", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es weghabe", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr weghabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr weghabet", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich weghatte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich weghätte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du weghattest", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du weghättest", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es weghatte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es weghätte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir weghatten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir weghätten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr weghattet", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr weghättet", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie weghatten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weghätten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "weg·ha·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nun habe ich endlich den ganzen Taubendreck von der Terrasse weg." }, { "text": "Die Narbe ist hässlich, ich hätte sie am liebsten schon vor einem Jahr weggehabt, als ich wegen was Anderem in der Klinik war." } ], "glosses": [ "wünschen, dass etwas nicht mehr (am jetzigen Ort) vorhanden ist, es verschieben/tilgen" ], "id": "de-weghaben-de-verb-t8fijrIt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich will die da weghaben! Scheuch mir mal einer die Gaffer da weg!" }, { "text": "Die Demonstranten wollen den Bürgermeister weghaben. Haben sie gesagt." } ], "glosses": [ "wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist" ], "id": "de-weghaben-de-verb-M9i8s5Um", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Sie hatten durch einen Informaten schnell weggehabt, dass die Gruppe aus nur wenigen Mann bestand." } ], "glosses": [ "begreifen/verstehen" ], "id": "de-weghaben-de-verb-Xic7mKWc", "sense_index": "3", "tags": [ "casual" ] }, { "examples": [ { "text": "Und sofort hab ich wieder eine Blasenentzündung weggehabt!" }, { "text": "Und zack, hab ich doch schon wieder einen Anschiss weg!" }, { "text": "Die behaupten, ich hätte einen Knacks weg, keine Ahnung, wer das ausgebrütet hat." }, { "text": "Ich glaube, du hast einen weg, das letzte Bier war wohl zu viel." } ], "glosses": [ "in speziellen Kombinationen: besitzen/bekommen" ], "id": "de-weghaben-de-verb-1H9-oeBy", "sense_index": "4", "tags": [ "casual" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛkˌhaːbn̩" }, { "audio": "De-weghaben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-weghaben.ogg/De-weghaben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weghaben.ogg" }, { "audio": "De-weghaben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-weghaben2.ogg/De-weghaben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weghaben2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "réussir à faire partir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist", "sense_index": "2", "word": "réussir à faire partir" } ], "word": "weghaben" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dahaben" }, { "sense_index": "1", "word": "dabeihaben" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "auslöschen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausmerzen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausradieren" }, { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "entsorgen" }, { "sense_index": "1", "word": "tilgen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegradieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rausschmeißen" }, { "sense_index": "2", "word": "verscheuchen" }, { "sense_index": "3", "word": "begreifen" }, { "sense_index": "3", "word": "erfassen" }, { "sense_index": "3", "word": "fassen" }, { "sense_index": "3", "word": "raushaben" }, { "sense_index": "3", "word": "rauskriegen" }, { "sense_index": "3", "word": "verstehen" }, { "sense_index": "3", "word": "zusammenreimen" }, { "sense_index": "4", "word": "bekommen" }, { "sense_index": "4", "word": "besitzen" }, { "sense_index": "4", "word": "kriegen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb haben mit dem Adverb weg", "expressions": [ { "note": "sehr ruhig sein", "word": "die Ruhe weghaben" }, { "note": "leicht gestört sein", "word": "einen Knacks weghaben" }, { "note": "leicht verrückt sein", "word": "einen Schlag weghaben" } ], "forms": [ { "form": "ich habe weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du hast weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er hat weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie hat weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es hat weg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich hatte weg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich hätte weg", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hab weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "habe weg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "habt weg!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "weggehabt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "wegzuhaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weggehabt zu haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "weghabend", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "hab weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe weggehabt!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "habt weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt weggehabt!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "haben Sie weg!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie weggehabt!", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich habe weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich weghabe", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich weghabe", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du habest weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du weghast", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du weghabest", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es weghat", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es weghabe", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr weghabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr weghabet", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich weghatte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich weghätte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du weghattest", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du weghättest", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es weghatte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es weghätte", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir weghatten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir weghätten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr weghattet", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr weghättet", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weg", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie weghatten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weghätten", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten weggehabt", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weghaben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden weggehabt haben", "source": "Flexion:weghaben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "weg·ha·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nun habe ich endlich den ganzen Taubendreck von der Terrasse weg." }, { "text": "Die Narbe ist hässlich, ich hätte sie am liebsten schon vor einem Jahr weggehabt, als ich wegen was Anderem in der Klinik war." } ], "glosses": [ "wünschen, dass etwas nicht mehr (am jetzigen Ort) vorhanden ist, es verschieben/tilgen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich will die da weghaben! Scheuch mir mal einer die Gaffer da weg!" }, { "text": "Die Demonstranten wollen den Bürgermeister weghaben. Haben sie gesagt." } ], "glosses": [ "wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Sie hatten durch einen Informaten schnell weggehabt, dass die Gruppe aus nur wenigen Mann bestand." } ], "glosses": [ "begreifen/verstehen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "casual" ] }, { "examples": [ { "text": "Und sofort hab ich wieder eine Blasenentzündung weggehabt!" }, { "text": "Und zack, hab ich doch schon wieder einen Anschiss weg!" }, { "text": "Die behaupten, ich hätte einen Knacks weg, keine Ahnung, wer das ausgebrütet hat." }, { "text": "Ich glaube, du hast einen weg, das letzte Bier war wohl zu viel." } ], "glosses": [ "in speziellen Kombinationen: besitzen/bekommen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "casual" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛkˌhaːbn̩" }, { "audio": "De-weghaben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-weghaben.ogg/De-weghaben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weghaben.ogg" }, { "audio": "De-weghaben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-weghaben2.ogg/De-weghaben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weghaben2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "réussir à faire partir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist", "sense_index": "2", "word": "réussir à faire partir" } ], "word": "weghaben" }
Download raw JSONL data for weghaben meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.