See vyslovit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "vy·slo·vit", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Každá hláska, je-li správně vyslovena, má svou pevnou zvukovou strukturu.", "translation": "Jeder Laut hat, wenn er richtig ausgesprochen wird, seine feste Klangstruktur." } ], "glosses": [ "Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und verständlich sind; aussprechen" ], "id": "de-vyslovit-cs-verb-8JTRhTrR", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Vyslovili přesvědčení, že se podaří úspěšně zakončit sovětsko-americké rozhovory o raketách středního doletu.", "translation": "Sie sprachen die Überzeugung aus, dass es gelingen wird die sowjetisch-amerikanischen Gespräche über Mittelstreckenraketen abzuschließen." } ], "glosses": [ "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken" ], "id": "de-vyslovit-cs-verb-FGF4qYx3", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪslɔvɪt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "artikulovat" }, { "sense_index": "2", "word": "vyjádřit" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "aussprechen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pronounce" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken", "sense_index": "2", "word": "aussprechen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken", "sense_index": "2", "word": "äußern" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken", "sense_index": "2", "word": "ausdrücken" } ], "word": "vyslovit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Verb (Tschechisch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "vy·slo·vit", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Každá hláska, je-li správně vyslovena, má svou pevnou zvukovou strukturu.", "translation": "Jeder Laut hat, wenn er richtig ausgesprochen wird, seine feste Klangstruktur." } ], "glosses": [ "Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und verständlich sind; aussprechen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Vyslovili přesvědčení, že se podaří úspěšně zakončit sovětsko-americké rozhovory o raketách středního doletu.", "translation": "Sie sprachen die Überzeugung aus, dass es gelingen wird die sowjetisch-amerikanischen Gespräche über Mittelstreckenraketen abzuschließen." } ], "glosses": [ "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪslɔvɪt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "artikulovat" }, { "sense_index": "2", "word": "vyjádřit" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "aussprechen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pronounce" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken", "sense_index": "2", "word": "aussprechen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken", "sense_index": "2", "word": "äußern" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas nicht für sich behalten und laut sagen; äußern, aussprechen, ausdrücken", "sense_index": "2", "word": "ausdrücken" } ], "word": "vyslovit" }
Download raw JSONL data for vyslovit meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-05 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (7b9c5d7 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.