See vorreißen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausführen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anreißen" }, { "sense_index": "1", "word": "skizzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "vormalen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorzeichnen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb reißen", "forms": [ { "form": "ich reiße vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich riss vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich risse vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "reiß vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reiße vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reißt vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorgerissen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzureißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen zu haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen zu werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen worden zu sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen zu sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen gewesen zu sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorreißend", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzureißender", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzureißende …", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "reiß vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "reiße vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorgerissen!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "reißt vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorgerissen!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "reißen Sie vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorgerissen!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich reiße vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich reiße vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vorreiße", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorreiße", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du reißt vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du reißest vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vorreißt", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorreißest", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es reißt vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es reiße vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorreißt", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorreiße", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr reißt vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr reißet vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vorreißt", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorreißet", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich riss vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich risse vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vorriss", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorrisse", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rissest vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du risst vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rissest vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vorrissest", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorrisst", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorrissest", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es riss vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es risse vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorriss", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorrisse", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr risst vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr risset vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vorrisst", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorrisset", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·rei·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Dezember 2019.", "text": "„[…] damit er desto eher im Stande sey, den Fabrikanten und Handwerkern ein Muster von dieser oder jener Fason vorzureißen, zumal wenn er zugleich Verleger von einer Fabrike ist: imgleichen auf Reisen, wo er allerhand zur Kaufmannschaft dienliche ihm vorkommende Gebäude, Maschinen, Modelle, u. sogleich selbst abreißen, und hernach bey der Zurückkunft nach seinem Gebrauche anwenden kann.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Dezember 2019.", "text": "„Alle Contouren muß man stets mit der englischen Stahlnadel vorreißen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Dezember 2019.", "text": "„Blindrillenstift: Instrument zum Vorreißen von Hilfslinien. Wo bei einem gewöhnlichen Stift die Mine eine farbige Spur zieht, ritzt beim Blindrillenstift eine Eisenmine farblose Linien in das Pergament.“" } ], "glosses": [ "etwas zeichnen/malen (reißen), oft damit jemand anderes es lernt oder nachmalen kann, um eine Skizze zu entwerfen oder eine Form auf ein Werkstück zu bringen" ], "id": "de-vorreißen-de-verb-c43ZJshc", "raw_tags": [ "aber auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʁaɪ̯sn̩" }, { "audio": "De-vorreißen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-vorreißen.ogg/De-vorreißen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorreißen.ogg" }, { "rhymes": "oːɐ̯ʁaɪ̯sn̩" } ], "word": "vorreißen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausführen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anreißen" }, { "sense_index": "1", "word": "skizzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "vormalen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorzeichnen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb reißen", "forms": [ { "form": "ich reiße vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es reißt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich riss vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich risse vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "reiß vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reiße vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reißt vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorgerissen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzureißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen zu haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen zu werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen worden zu sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen zu sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgerissen gewesen zu sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorreißend", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzureißender", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzureißende …", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "reiß vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "reiße vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorgerissen!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "reißt vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorgerissen!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "reißen Sie vor!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorgerissen!", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich reiße vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich reiße vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vorreiße", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorreiße", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du reißt vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du reißest vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vorreißt", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorreißest", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es reißt vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es reiße vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorreißt", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorreiße", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr reißt vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr reißet vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vorreißt", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorreißet", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie reißen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich riss vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich risse vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vorriss", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorrisse", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rissest vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du risst vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rissest vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vorrissest", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorrisst", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorrissest", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es riss vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es risse vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorriss", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorrisse", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr risst vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr risset vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vorrisst", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorrisset", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rissen vor", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorrissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorgerissen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgerissen worden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgerissen gewesen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorreißen", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen werden", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen haben", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen worden sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgerissen gewesen sein", "source": "Flexion:vorreißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·rei·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Dezember 2019.", "text": "„[…] damit er desto eher im Stande sey, den Fabrikanten und Handwerkern ein Muster von dieser oder jener Fason vorzureißen, zumal wenn er zugleich Verleger von einer Fabrike ist: imgleichen auf Reisen, wo er allerhand zur Kaufmannschaft dienliche ihm vorkommende Gebäude, Maschinen, Modelle, u. sogleich selbst abreißen, und hernach bey der Zurückkunft nach seinem Gebrauche anwenden kann.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Dezember 2019.", "text": "„Alle Contouren muß man stets mit der englischen Stahlnadel vorreißen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Dezember 2019.", "text": "„Blindrillenstift: Instrument zum Vorreißen von Hilfslinien. Wo bei einem gewöhnlichen Stift die Mine eine farbige Spur zieht, ritzt beim Blindrillenstift eine Eisenmine farblose Linien in das Pergament.“" } ], "glosses": [ "etwas zeichnen/malen (reißen), oft damit jemand anderes es lernt oder nachmalen kann, um eine Skizze zu entwerfen oder eine Form auf ein Werkstück zu bringen" ], "raw_tags": [ "aber auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʁaɪ̯sn̩" }, { "audio": "De-vorreißen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-vorreißen.ogg/De-vorreißen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorreißen.ogg" }, { "rhymes": "oːɐ̯ʁaɪ̯sn̩" } ], "word": "vorreißen" }
Download raw JSONL data for vorreißen meaning in All languages combined (30.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.