See verständlich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "unverständlich" }, { "sense_index": "1", "word": "nuschelig" }, { "sense_index": "1", "word": "verzerrt" }, { "sense_index": "2", "word": "unfassbar" }, { "sense_index": "2", "word": "unlogisch" }, { "sense_index": "3", "word": "befremdlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "deutlich" }, { "sense_index": "1", "word": "hörbar" }, { "sense_index": "1", "word": "klar" }, { "sense_index": "2", "word": "fassbar" }, { "sense_index": "2", "word": "logisch" }, { "sense_index": "2", "word": "nachvollziehbar" }, { "sense_index": "3", "word": "begreiflich" }, { "sense_index": "3", "word": "nachzuempfinden" } ], "derived": [ { "word": "allgemeinverständlich" }, { "word": "missverständlich" }, { "word": "selbstverständlich" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch verstentlich, althochdeutsch firstantlīh", "forms": [ { "form": "verständlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verständlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verständlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlicherem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicherem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichstem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichstem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ständ·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hier hinten ist es nicht mehr verständlich, was da vorne gesprochen wird." } ], "glosses": [ "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen" ], "id": "de-verständlich-de-adj-irJgb-mY", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "WOLF SCHNEidER, Sprich mit doppelter Zunge, in: DIE ZEIT 22.07.1999, S. 5, S. 10, Zugriff: 2011-10-16", "text": "„…schwer zu trennen. Lichtschein, Glanz, Schimmer, Helligkeit - das ist des einen Wortes harmlose Urbedeutung (Sonnenschein). Kühn, aber noch verständlich, haben unsere Ahnen daraus den zweiten Wortsinn abgeleitet: etwa, worauf ein Lichtschein fällt und fallen soll - Schein, Bescheinigung, Beleg, Attest und Urkunde (Geldschein, Trauschein, Totenschein). - Gut - wenn da nicht im 15. Jahrhundert eine dritte Bedeutung hinzugetreten wäre, und die schlägt der zweiten ins Gesicht: Aus dem Lichtschein bildete sich zusätzlich die Lichtspiegelung heraus, die Fata Morgana, der trügerische Schein, die Sinnestäuschung, die Täuschung überhaupt (Scheinblüte, Scheinschwangerschaft), ja, der Betrug (Scheinehe). Unter demselben Begriffsdach also tummeln sich die beglaubigte Wahrheit, der Irrtum und die Lüge. Unsere Gene sind auf Lug und Trug programmiert.“" } ], "glosses": [ "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen" ], "id": "de-verständlich-de-adj-XH2rfmDa", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Silijo: Spieglein Spieglein, an der Wand. OPINIO NGZONLINE, 5. Januar 2006, archiviert vom Original am 5. Januar 2006 abgerufen am 16. Oktober 2011 (html, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Verständlich - lief doch immer noch die Klage ihrer Stiefmutter wegen vorsätzlicher Körperverletzung gegen ihn.“" } ], "glosses": [ "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt" ], "id": "de-verständlich-de-adj-ePmtiHDq", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç" }, { "audio": "De-verständlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-verständlich.ogg/De-verständlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verständlich.ogg" }, { "rhymes": "ɛntlɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "forståelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "understandable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "compréhensible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "intelligible" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprensibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "intelligibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "capibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "piano" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "chiaro" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprensible" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "intel·ligible" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "de bon entendre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "zrozumiały" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "compreensível" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "inteligível" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "inteligibil" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprehensibil" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "clar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprensible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "inteligible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "fácil de comprender" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "zřetelný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "anlaşılır" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "intelligible" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "forståelig" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "inteligibil" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "accesibil" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "begriplig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "fattbar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "srozumitelný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "pochopitelný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "anlaşılır" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "reasonable" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "comprehensibil" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "fattbar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "comprensible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "inteligible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "claro" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "anlaşılır" } ], "word": "verständlich" }
{ "antonyms": [ { "word": "unverständlich" }, { "sense_index": "1", "word": "nuschelig" }, { "sense_index": "1", "word": "verzerrt" }, { "sense_index": "2", "word": "unfassbar" }, { "sense_index": "2", "word": "unlogisch" }, { "sense_index": "3", "word": "befremdlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "deutlich" }, { "sense_index": "1", "word": "hörbar" }, { "sense_index": "1", "word": "klar" }, { "sense_index": "2", "word": "fassbar" }, { "sense_index": "2", "word": "logisch" }, { "sense_index": "2", "word": "nachvollziehbar" }, { "sense_index": "3", "word": "begreiflich" }, { "sense_index": "3", "word": "nachzuempfinden" } ], "derived": [ { "word": "allgemeinverständlich" }, { "word": "missverständlich" }, { "word": "selbstverständlich" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch verstentlich, althochdeutsch firstantlīh", "forms": [ { "form": "verständlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verständlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verständlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständliche", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständliches", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichen", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verständlich", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlicherem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicherem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verständlicherer", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichere", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlicheres", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlicheren", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verständlicher", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichstem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichstem", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verständlichster", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verständlichste", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verständlichstes", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verständlichsten", "source": "Flexion:verständlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ständ·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hier hinten ist es nicht mehr verständlich, was da vorne gesprochen wird." } ], "glosses": [ "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "WOLF SCHNEidER, Sprich mit doppelter Zunge, in: DIE ZEIT 22.07.1999, S. 5, S. 10, Zugriff: 2011-10-16", "text": "„…schwer zu trennen. Lichtschein, Glanz, Schimmer, Helligkeit - das ist des einen Wortes harmlose Urbedeutung (Sonnenschein). Kühn, aber noch verständlich, haben unsere Ahnen daraus den zweiten Wortsinn abgeleitet: etwa, worauf ein Lichtschein fällt und fallen soll - Schein, Bescheinigung, Beleg, Attest und Urkunde (Geldschein, Trauschein, Totenschein). - Gut - wenn da nicht im 15. Jahrhundert eine dritte Bedeutung hinzugetreten wäre, und die schlägt der zweiten ins Gesicht: Aus dem Lichtschein bildete sich zusätzlich die Lichtspiegelung heraus, die Fata Morgana, der trügerische Schein, die Sinnestäuschung, die Täuschung überhaupt (Scheinblüte, Scheinschwangerschaft), ja, der Betrug (Scheinehe). Unter demselben Begriffsdach also tummeln sich die beglaubigte Wahrheit, der Irrtum und die Lüge. Unsere Gene sind auf Lug und Trug programmiert.“" } ], "glosses": [ "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Silijo: Spieglein Spieglein, an der Wand. OPINIO NGZONLINE, 5. Januar 2006, archiviert vom Original am 5. Januar 2006 abgerufen am 16. Oktober 2011 (html, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Verständlich - lief doch immer noch die Klage ihrer Stiefmutter wegen vorsätzlicher Körperverletzung gegen ihn.“" } ], "glosses": [ "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç" }, { "audio": "De-verständlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-verständlich.ogg/De-verständlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verständlich.ogg" }, { "rhymes": "ɛntlɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "forståelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "understandable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "compréhensible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "intelligible" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprensibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "intelligibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "capibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "piano" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "chiaro" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprensible" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "intel·ligible" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "de bon entendre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "zrozumiały" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "compreensível" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "inteligível" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "inteligibil" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprehensibil" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "clar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "comprensible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "inteligible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "fácil de comprender" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "zřetelný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "praktisch gut aufzunehmen und klar zu hören, zu verstehen", "sense_index": "1", "word": "anlaşılır" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "intelligible" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "forståelig" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "inteligibil" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "accesibil" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "begriplig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "fattbar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "srozumitelný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "pochopitelný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mit dem Verstand gut nachzuvollziehen", "sense_index": "2", "word": "anlaşılır" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "reasonable" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "comprehensibil" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "fattbar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "comprensible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "inteligible" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "claro" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt", "sense_index": "3", "word": "anlaşılır" } ], "word": "verständlich" }
Download raw JSONL data for verständlich meaning in All languages combined (29.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.