See verloben on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entloben" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "liieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verloben" }, { "word": "verlobend" }, { "word": "verlobt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verlöbnis" }, { "word": "Verlobung" } ], "etymology_text": "Das Verb geht auf das mittelhochdeutsche verloben (übermäßig loben; geloben, etwas zu unterlassen; verzichten) zurück.", "forms": [ { "form": "ich verlobe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verlobst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verlobt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verlobt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verlobt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verlobte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verlobte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verlobe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verlobt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verlobt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt worden zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobend", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verlobender", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verlobende", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verlobendes …", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verlob!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verlobe!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verlobet!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verloben Sie!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verlobe", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobe", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verlobst", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobe", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verlobtest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobetest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobtest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verlobetest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verlobtet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobetet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobtet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verlobetet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "present" ] }, { "form": "verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verlobt zu haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verlobend", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "verlob dich!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "verlobe dich!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "habe dich verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "perfect" ] }, { "form": "verlobt euch!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "present" ] }, { "form": "habt euch verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "perfect" ] }, { "form": "verloben Sie sich!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "active", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "active", "perfect" ] }, { "form": "sei verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "sei verlobt gewesen!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid verlobt gewesen!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie verlobt gewesen!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "ich verlobe mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobe mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verlobst dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du verlobest dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verlobt sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobe sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verloben uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir verloben uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verlobt euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobet euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verloben sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie verloben sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verlobte mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobte mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verlobtest dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du verlobtest dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verlobten uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir verlobten uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verlobtet euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobtet euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verlobten sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie verlobten sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·lo·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie haben sich gestern verlobt." }, { "text": "Claudia weigert sich standhaft, sich mit Martin zu verloben, weil sie Verlobungen für albern hält." }, { "text": "Karla und Uwe sind seit über zwanzig Jahren verlobt." } ], "glosses": [ "jemandem ein Eheversprechen geben" ], "id": "de-verloben-de-verb-IYNbuiE8", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Als Monas Vater ankündigte, sie mit einem reichen Bankierssohn zu verloben, floh sie außer Landes." }, { "text": "Wir haben unseren Sohn äußerst vorteilhaft verlobt." }, { "text": "Es wird Zeit, dass die Prinzessin standesgemäß verlobt wird." } ], "glosses": [ "jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen" ], "id": "de-verloben-de-verb-HPJU8U3Q", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich verlobe dir ewige Treue." }, { "text": "Ich habe verlobt, zu fasten." }, { "text": "Für dich verlobe ich, mir die Trunksucht abzugewöhnen." } ], "glosses": [ "oder mitfür oder zu: geloben" ], "id": "de-verloben-de-verb-bCdLXcMC", "raw_tags": [ "zumeist" ], "sense_index": "3", "tags": [ "dative", "outdated" ] }, { "examples": [ { "text": "Ihre Tugend und Keuschheit können nicht genügend verlobt werden." } ], "glosses": [ "loben" ], "id": "de-verloben-de-verb-k03b650E", "raw_tags": [ "verstärkend" ], "sense_index": "4", "tags": [ "outdated" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Mensch ist sich zu mehren geschaffen und soll dies nicht verloben noch verhindern." }, { "text": "Ich habe verlobt, je wieder der Völlerei zu frönen." } ], "glosses": [ "durch ein Gelöbnis abwehren, beseitigen" ], "id": "de-verloben-de-verb-cX1jZ60T", "sense_index": "5", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈloːbn̩" }, { "audio": "De-verloben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-verloben.ogg/De-verloben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verloben.ogg" }, { "audio": "De-verloben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-verloben2.ogg/De-verloben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verloben2.ogg" }, { "rhymes": "oːbn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "tags": [ "archaic" ], "word": "mählen" }, { "sense_index": "3", "word": "geloben" }, { "sense_index": "5", "word": "verschwören" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "affiance" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "become engaged" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "get engaged" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "trothplight" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "interfianĉiĝi" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "kihlata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "fiancer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "fidanzarsi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "こんやくする, konyaku suru", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "婚約する" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "verloben" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "fiancéieren" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "zaręczać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "roman": "se", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "logodi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obručitʹsja", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "обручиться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "förlova" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "trolova" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "zasnúbiť sa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "prometerse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "betroth" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "plight" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "kihlautua" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "a logodi" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "3", "word": "a jura" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "veraltete Bedeutung, verstärkend: loben", "sense_index": "4", "word": "a lăuda" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "veraltete Bedeutung: durch ein Gelöbnis abwehren, beseitigen", "sense_index": "5", "word": "a jura" } ], "word": "verloben" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entloben" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "liieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verloben" }, { "word": "verlobend" }, { "word": "verlobt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verlöbnis" }, { "word": "Verlobung" } ], "etymology_text": "Das Verb geht auf das mittelhochdeutsche verloben (übermäßig loben; geloben, etwas zu unterlassen; verzichten) zurück.", "forms": [ { "form": "ich verlobe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verlobst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verlobt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verlobt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verlobt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verlobte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verlobte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verlobe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verlobt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verlobt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt worden zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobend", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verlobender", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verlobende", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verlobendes …", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verlob!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verlobe!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verlobet!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verloben Sie!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verlobe", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobe", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verlobst", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobe", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verlobtest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobetest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verlobtest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verlobetest", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verlobete", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verlobtet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobetet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobtet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verlobetet", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verlobten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verlobeten", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt worden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt werden", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt worden sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "present" ] }, { "form": "verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verlobt zu haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verlobt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verlobend", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "verlob dich!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "verlobe dich!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "habe dich verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "perfect" ] }, { "form": "verlobt euch!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "present" ] }, { "form": "habt euch verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "perfect" ] }, { "form": "verloben Sie sich!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "active", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "active", "perfect" ] }, { "form": "sei verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "sei verlobt gewesen!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid verlobt gewesen!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie verlobt!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie verlobt gewesen!", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "ich verlobe mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobe mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verlobst dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du verlobest dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verlobt sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobe sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verloben uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir verloben uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verlobt euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobet euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verloben sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie verloben sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verlobte mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich verlobte mich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verlobtest dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du verlobtest dich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verlobte sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verlobten uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir verlobten uns", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verlobtet euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr verlobtet euch", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verlobten sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie verlobten sich", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verloben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verlobt haben", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verlobt gewesen", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verlobt gewesen sein", "source": "Flexion:verloben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·lo·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie haben sich gestern verlobt." }, { "text": "Claudia weigert sich standhaft, sich mit Martin zu verloben, weil sie Verlobungen für albern hält." }, { "text": "Karla und Uwe sind seit über zwanzig Jahren verlobt." } ], "glosses": [ "jemandem ein Eheversprechen geben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Als Monas Vater ankündigte, sie mit einem reichen Bankierssohn zu verloben, floh sie außer Landes." }, { "text": "Wir haben unseren Sohn äußerst vorteilhaft verlobt." }, { "text": "Es wird Zeit, dass die Prinzessin standesgemäß verlobt wird." } ], "glosses": [ "jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich verlobe dir ewige Treue." }, { "text": "Ich habe verlobt, zu fasten." }, { "text": "Für dich verlobe ich, mir die Trunksucht abzugewöhnen." } ], "glosses": [ "oder mitfür oder zu: geloben" ], "raw_tags": [ "zumeist" ], "sense_index": "3", "tags": [ "dative", "outdated" ] }, { "examples": [ { "text": "Ihre Tugend und Keuschheit können nicht genügend verlobt werden." } ], "glosses": [ "loben" ], "raw_tags": [ "verstärkend" ], "sense_index": "4", "tags": [ "outdated" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Mensch ist sich zu mehren geschaffen und soll dies nicht verloben noch verhindern." }, { "text": "Ich habe verlobt, je wieder der Völlerei zu frönen." } ], "glosses": [ "durch ein Gelöbnis abwehren, beseitigen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈloːbn̩" }, { "audio": "De-verloben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-verloben.ogg/De-verloben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verloben.ogg" }, { "audio": "De-verloben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-verloben2.ogg/De-verloben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verloben2.ogg" }, { "rhymes": "oːbn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "tags": [ "archaic" ], "word": "mählen" }, { "sense_index": "3", "word": "geloben" }, { "sense_index": "5", "word": "verschwören" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "affiance" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "become engaged" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "get engaged" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "trothplight" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "interfianĉiĝi" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "kihlata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "fiancer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "fidanzarsi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "こんやくする, konyaku suru", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "婚約する" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "verloben" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "fiancéieren" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "zaręczać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "roman": "se", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "logodi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obručitʹsja", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "обручиться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "förlova" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "trolova" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "zasnúbiť sa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben", "sense_index": "1", "word": "prometerse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "betroth" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "plight" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "kihlautua" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen", "sense_index": "2", "word": "a logodi" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "3", "word": "a jura" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "veraltete Bedeutung, verstärkend: loben", "sense_index": "4", "word": "a lăuda" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "veraltete Bedeutung: durch ein Gelöbnis abwehren, beseitigen", "sense_index": "5", "word": "a jura" } ], "word": "verloben" }
Download raw JSONL data for verloben meaning in All languages combined (56.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.